Рика
дневник • хочухи • Профиль
13:41 01-07-2025
Ахаха, нашла английский вариант мема про испанку-американку-польку. Brothersip - братство, sistership - однотипный корабль.
Комментарии:
Indrigis
дневник • Профиль
21:07 02-07-2025
Разрешите доебаться.

Brothership - это братство как процесс, проходящий между братьями (родными или по оружию). Так же как и sistership - между сёстрами.

Корабль того же типа - sister ship, с пробелом. Потому что корабль в английском, по традиции - женского рода.

А сообщества - brotherhood и sisterhood.
Darth Kenoby
дневник • Профиль
23:59 03-07-2025
Indrigis

👍