emergency
23:48 15-08-2025 Книга чудес света
Продолжаю читать Марко Поло.

Он кстати когда невесту хану вез, там у них такое удачное плавание вышло, что из шест сотен человек морской вояж пережили восемнадцать. И я подозреваю что эти восемнадцать тоже были не в лучшем состоянии. После такого ни за кого не выдать эту полудохлую невесту было бы вконец позорно, она бы наверное сепуку совершила.

Поло постоянно пишет о себе в третьем лице и с оборотами типо "Марко был человеком умным". Вот так и становятся знаменитыми, запомните.

Далее идут главы посвященные отдельным странам. Автор почему-то называет Турцию - Турменией, а турков - туркменами. Я что-то не знаю?

Идут описания Армении. Автор наслушавшись армян авторитетно заявляет, что на Арарате до сих пор застрял ноев ковчег.
Нефть автор называет "маслом". Судя по всему ее в то время использовали как масло для ламп. Еще он почему-то заявляет что нефтью "мажут верблюдов". Зачем?

Черное море называет словом "Глевешелан".

Идут короткие описания Грузии. В частности упоминается, что ее сложно пройти - горы прижимаются к морю и у Македонского были проблемы со своей армией. Я даже знаю в каком месте - там сейчас пограничный пропускной пункт, сто раз там был.

Много идут пересказы местных баек, почти всегда с чудесами, рифмующимися с библейскими. Характерно что эта книга была чуть ли не единственным источником информации для европейцев об азии, то есть вот люди начитались такого и думали что там реально люди с песьими головами и прочая дичь. При этом как ты можешь не поверить человеку, он реально ездил, реально семнадцать лет служил послом у верховного хана. Просто пиздабол.

Кулстори как некие верующие долго молились чтобы гора сдвинулась, и кто бы мог подумать - реально поехала гора после молитв. У меня смутные подозрения что на Поло давила церковь, чтобы он всю эту хуету добавлял. А еще пейте кокаколу и ваши волосы будут мягкие и шелковистые.

Большие описания Персии. Мне это не интересно.
Описания старца горы и его асасинов. Это все тоже байки, асасины к тому времени все были успешно вырезаны татарами.
Описания Афганистана, Кашмира, Памира, Самарканда, Тибета, китайских провинций, Каракорума.

Идут описания войны Чингисхана с "попом Иваном". Поп Иван это вообще легендарная личность, современные историки убеждены что он никогда не существовал, байки что вот где-то в азии отбивается от еретиков маленькое но гордое христианское королевство - сочинялись церковью, чтобы люди охотнее шли в крестовые походы. Полагаю, что в сочинения Поло они попали с теми же целями.

Идут описания истории чингизидов, ханского дворца в Пекине и самого хана. У того кстати была целая стая охотничьих леопардов.
Отдельная глава называется "как великий хан вместо монет тратит бумажки", это одно из первых описаний бумажных денег и вообще бумаги в европе.

Про татарского хана в книге идут страшно комплиментарные описания. Хотя казалось бы еретик.

Полкниги описания областей и городов Китая. Далее Индия, Япония (ее кстати татары захватить не смогли), остров Ява, Цейлон. Внезапно указания что где-то в далекой азии тусовался апостол Фома и там же помер.
Описания Мадагаскара, Занзибара, Абиссинии, Туркестан (его автор называет великой турцией).

Поло подходит к Руси, но перед этим сообщает что на границе с ней Страна Тьмы, где реально никогда не бывает света. Мордор!!! Я думаю он имеет ввиду территории современной средней полосы России, Урал это вот все. Или это про заполярье?

Говоря о Руси Марко сразу отмечает красивых русских девушек. Далее пишет что дани они никому не платят, не совсем понимаю к чему это, татарское иго в то время уже успешно действовало. Возможно он имеет ввиду, что платят золотоордынскому отделению, а не напрямую в Китай.

Поло пишет что на Руси страшно холодно. И все, далее описания истории Золотой Орды, которую Марко называет "западными татарами". Евротатарами, короче. Про Русь реально пара строк.
И далее конец книжки, она небольшая.
Комментарии:
Чучело-Мяучело
01:14 16-08-2025
Автор почему-то называет Турцию - Турменией, а турков - туркменами. Я что-то не знаю?


По какой-то версии считается, что Османское государство было образовано туркменами (туркоманами) на территории бывшего Сельджукского туркменского государства. Они же являются прямыми предками как турок, так и современных туркменов. По сути турки и туркмены — родственные народы (как и азербайджанцы, якуты, татары, уйгуры и т.д.). Возможно, поэтому.