Happily ever after
i-lightning
дневник заведен 30-10-2017
постоянные читатели [198]
8-) СТИКС, Aeteni, Afterlife, Amalia_grande, Andrew_Clean, antgralea, AntiMiau, apple strudel, barber, BetSi, Blixa, Busi, carpe diem, Charly, chaykayf, Control_Freak, cucu, Darth Kenoby, DeadMorozz, denika, diandi, Dragalpina, Dreaming Orchid, elpis, Emilia, Eos Princess, ESPOIRA, Fand_sidhe_, Farrant1, Gisselle, Hamaan, Hard Angel, Ikura, Illusion_, im_hidar, Innuendo, Intrigante, investigator, iona, irade, Ivalber, jess_nata, jultschik, jyfMob-raccob-1jijpa, katsu_me, Kayale, kiyokomori, Kretik, LA3APb, Lady Winter, Lana_K, Lazy, le soir, Lediprava, Lheire, LNX, lola-lisa, Lotos_Mifril, Lupita, Maou, Margiat, Margiat_31, Maribelle, marika-ko, MarinaKit, miju, Mindalle, moonshine, mysoli, Mystery V, Nastile, natalja, nedo, nette Nixe, Njra, nut, oleksana, Olinka, pelmeschka, pinky rabbit, Platuss, Poxyam, Princessen, Ptenchik, Puolukka, Pushok, Q-River, raccvet, Ramon, riniya_me, Roshni, Royal Heart, Rozzy, Russa_mirs, sealena, sevasta, She, shoo, skolkare, skysea, sky_unltd, Smith Betty, Snnanagfashtalli, Snow, Sol-veyg, Solveig, sugar-n-sweets, Svetkin, sw_fish, S_I_R_I, tagetes, Talest, Tanarri, tentation, Terra Siberia, Test123, the_Dark_One, Tig-renok, triber-nefrit, Tutti Mint, Ubuntu, Ulitkin, Undina, Valentina, vampirenok gosha, Victory, Vladimirovna_123, Volkodav, vvol, Wildberry, ysnyvshaya, yuyuyu13, yu_lia_lia, Zabava, ZaRRaZZa, zlatik-plus, Zulus, Авантюристка, Ангулема, Анри, Апре1ь, Афина Пилада, бабайка, Белейшая Мышь, Белька, Брюнъ, Ведьма с Портобелло, Веселый Джокер, Вишневая, Вэл Ли, голоса в моей голове, Гравитация, Динго, Еще одна Кошка, Зоряна, индрик зверь, кАрАпУзькА, Кассиопея, Каштанка, Кирара, Кьянти, Ланочка ПМ, Лейриаль, ленивец ёж, Ленчка, Лунари Окка, мирная скво, Мокошь, некто Пат, нолик, О-20, Осчастье, Патсталом, Подаренка, Призрак джедая, Пчела, пэтэ, Резеда, РыжаяТигра, Санькина мать, Семик, Собака серая, Счастье есть, Татьянин день, Тень в сумерках, тери из нави, Теша, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Филина, хидэ, Хильда Я, Холька, ШанКа, Экселенц, ЭлектроФенек, ЭльфИла, _Mila_
закладки:
цитатник:

дневник:
местожительство:
Сеул, Южная Корея
Яндекс.Метрика
Понедельник, 22 Октября 2018 г.
12:04
Вот, вроде и дедуля не сильно у нас задержался, но как-то так меня с ритма сбил, что только в 6 часов выпустила пылесос из рук.
Пятнистый Марусян, конечно, способствовала, как могла. Особенно при сортировке постиранного белья: я сложу кучку, она разберет, я сложу, она разберет, и так раз пять, пока до нее наконец-то дошло, что голошу я как раз по причине помощи. Выданная на "поскладывать" тряпочка не помогла - тряпочку не интересно. А вот папашины футболки - очень даже. Особенно, когда они лежат в такой интересной коробке, в которую всем срочно надо.
Закрыла Дуську в шкафу, было что-то еще, но я уже забыла.
Дуська, тоже красавица. Взяла и наблевала на Пафнутия. что он ей сделал?!
Так что мы как-то сильно неспешно сварили борщ (и заправки на 4 раза), собрали белье по дому, поменяли простынки, сочинили порядок в холодильнике и вычесали кошек, а еще везде пропылесосили. И навели порядок!
Наконец-то по дому можно ходить босиком, без опасений травмироваться.
Давеча загнала себе под кожу пяточки кошачий волос!
Пипец больно. Никогда не думала, что такое вообще возможно.
Так что сижу и получаю истинное удовольвие от того, что глаз ничего не бесит
Пуш тоже красавчик: провел встречу, раздал всем люлей и свинтил с работы пораньше. Потому что менял Димасу телефонный план, но официальная версия - сопли.
Так что под шумок еще и в Айпарк молл заехал: креветки по скидкам (17 дол за 17 штук - примерно килограмм) , лосось по скидкам (17 дол за 650 гр), фиги (наверное, последние, но я так уже месяц думаю, покупая их каждый раз, как последний))))), мандаринки, чизкейк и майонез!
Так что завтра сделаю салат.
Какой-то у нас последний месяц не стол, а сплошной кулинарный разврат
Воскресенье, 21 Октября 2018 г.
14:01 Занимательная филология
За что люблю всякие языки, за то, что слова очень часто не имеют точных аналогов, потому что только частично перекрывают значение слова в русском языке.
Можно перевести китайский "мафань" как "неудобство", "проблема" или "трудность", но все равно русские эквиваленты не передадут всей прекрасности этого "мафаня"))))

Корейский мне еще сложно чувствовать, но словечки тоже есть)

눈치 - нунчи.
Это очень важная штука и нельзя выйти замуж без нунчи. И работать без него тоже нельзя.
Это чувство такта или деликатность, которая ближе к эмпатии и пронзанию. Человек, обладающий нунчи, это тот, кто с полувзглядя, а еще лучше вообще не поднимая глаз из глубокого пардона, поймет по движению листьев, в каком настроении пришел начальник или встала свекров, чтобы как только те на секунду отвернуться, метнуться кабанчиком и сделать им хорошо. А лучше заранее! Особенно ценится в пред-конфликтных ситуациях, как то, что признако сам конфликт сгладить, свести на нет и кардинально поменять атмосферу.
Это "эмоциональный интеллект", потому что внутри понятия есть "ум, мудрость, сознательность".

А еще это понятие включает в себя "совесть". Потому что бессовестный человек совершенно точно не обладает нунчи.
"Воспитанность". Без нее не привить нунчи.
"Смекалка, хитрость, манипуляция". И в этом смысле слово мне нравится особенно. Потому что несмотря на всю благость расстилания пухом под ногами старших, внутри слова есть оттенок. который позволяет использовать "нунчи" для собственного весьма корыстного обогащения, не имеющего ничего общего с тем, чтобы сохранить свекрови душевный комфорт
Понедельник, 8 Октября 2018 г.
13:28
* Воскресенье началось в ночь.
Псле безудержного субботнего шоппинга я напоминала себе старые валенки из рекламы Флебоксара https://www.youtube.com/watch?v=ioJPtvw95bk
Полночи болел зубик - к нему мало претензий, ибо он все же прорезался, что не отменяет весь спектр ощущений. И чтобы тушка прониклась всей полнотой жизни, еще и ноги гудели. Просто адово.
И уже думала, что никуда я в воскресенье не двинусь, потому что спать хочется и вообще - Пуш тоже сказал, что у него болит зуб. За компанию.
Но тут коррективы внесла Марусян, подорвавшаяся в безудержную рань и 8:30. Так что к 11 мы все тотально проснулись, и не пропадать же такому раннему утру.
Собрались и поехали в Сувон.
показать
Приключений начались не отходя от кассы. Выехали из дома, а улочка перекрыта. Доблестные работники расковыряли всю дорожку и не поставили конусы. Несмотря на завывания Димаса "это знак, давайте вернемся и никуда не поедем" задним ходом и матерком вернулись назад (тот еще квест на наших горках. Это вообще бы очень непростой для Пуша день в плане вождения) и поехали.
До Сувона добрались довольно быстро. Не было пробки даже на выезде в Костко, на что Пуш заметил, что это в субботу все ездили с нами в Костко и на шоппинг, а сегодня все с нами едут в Сувон. Как знал!
В Сувоне мы промахнулись мимо въезда в город и как тех мух феном нас из него выдуло. Это было так смешно, что я похрюкивала. Реально вот мы въехали в Сувон на полшишечки и тут же из него уехали
Пуш, правда, мое веселье не разделял. Бурчал и ругался с навигатором.
В город мы все же вернулись, доехали до центра и оказались в эпицентре ада.
Реально весь Сеул тусил на фестивале. Фестиваль культур и чего-то там еще, и по городу три дня, начиная с пятницы ходили шествия, давались представления и происходил праздник.
Парковки заняты просто все. Под парковки было занято все то, что в нормальное время парковкой не является: тротуары, обочины, проезды, выезды. И машины крадуться-крадуться-крадуться. Мы объехали все парковки, потом просто катались, выискивая нычку. Пуш нашел ее, да.
"Посмотри, как там фаркоп". Как фаркоп... Нормально. Вступил в интимную связь с каким-то посторонним Ниссаном.
Пуш решил, что нехорошо, если машина будет заниматься интимом, пока мы бродим по улицам, и на 5 см вылез оттуда. Спереди осталось равно 2 см до другой соседки. Не, по сравнению с Парижем, где для парковки машины приходилось расталкивать, это было еще ничего. Но потом Пуш посмотрел вперед, нашел переулок у какого-то ресторанчика, договорился с владельцами, что он поставит нашу симпатичную машинку вооон там, он согласились, так что машину переставили.
А потом пошли гулять.
В Королевский дворец - посмотреть на представления и на сам дворец, наставить печатей (это местная фишка - во всех туристических местах есть печати, которые можно ставить в разнообразные буклеты. В Сувоне мы обнаружили две таких программы: одна по дворцу (8 печатей, спрятанных в разных местах дворца), другая - по Сувону: собери 3 печати и получи приз)))) В Сеуле тоже такое есть - маршрут по крепостной стене, например.
Оттуда по краешку арт-района (люблю такое, но мы как-то прошли по касательной) дошли до крепостной стены. Там Марусян отобедала, а мы немного посидели на солнышке и потопали дальше по стене. Стена в Сувоне - это же чудо, что такое. Никаких горок, никаких особых перепадов высот (Сувон вообще очень ровный город))))) - иди себе и иди, очень приятно. Вокруг - воздушные шары, змеи и шествия, барабаны и толпы, толпы туристов.
Чудесно прошли по стене, оттуда по каналу, а потом мы с Димасом купили себе перекус и пришел наш черед устраивать "пикпик".
Сели, выбрались из этого адочка и быстро-быстро домой. Сувон же гулял до самой ночи.
Погуляли прекрасно. И - вот, просто на удивление - думала доползем домой и я лягу и буду лежать. Но - нет. Это не по магазинам шастать, ноги чувствовали себя превосходно. Настолько, что я еще 3 часа с утюгом в обнимку провела. Все выгладила, все залежи, все носки разобраны по парам и вообще - не ожидала такого подъема))))
Потом, конечно, только упасть и спать )))
Уже по факту решили больше на такие авантюры не вестись - не настолько мы все эти народные гуляния любим. Лучше по тому же Сувону гулять в спокойствии, чем под грохот и с миллионами корейцев.


* А сегодня был понедельник.
показать
И Пуш пошел работать и лечить свой пульпит (лекарство накидали, отпустили до понедельника), а мы с Марусяном привели дом в божеский вид после выходных и отправились на прогулку.
Впрочем, Марусян вносит лихо свои коррективы в наш быт. Сегодня она, например, решила, что мультики - для слабаков. И она не хочет их. Очень похвально. И поэтому мы сначала вместе меняли белье (3 часа вместо 30 минут, потому что из матрасов такие задорные горки получаются, с которых можно скатываться, а в шкафу можно домик сделать, убрав все белье, еще можно устроить мостик на кровати и придумать еще игрищ), а потом я 40 минут обедала. И за время моего обеда мы три раза покакали, один раз пописали, поругались по поводу флешек (потому что кто-то себя ощущается невпупенным трехлетним спецом, который все может и кому море по колено, поэтому менять флешки в ТВ, практически вися на нем - умеем, практикуем), помирились, и все бы хорошо, но суп свой я подогревала дважды.
Потом таки выбрались погулять, но наступило то славное время, когда "фухолодно, пошли домой". Хитростью, подкупом и печеньками полтора часа все же отгуляли, но Машка домой бежала впереди меня. И ведь не холодная была! Просто не любит осень.
А потом пришел Пуш и я таки уселась в своё креслице. И у меня почти пятница)))))
Воскресенье, 30 Сентября 2018 г.
14:56
День получился несклепистым.
Все началось с ночи, когда мы впервые за сезон замерзли. Пуш пошел и закрыл окна, которые стояли на проветривание, но теплее не стало, я проснулась со скребущимся горлом, а Машка подорвалась в 8:30, что для нее рань ранющая.
Что делать, собрались, поехали на Намдемун. Но рынок в воскресенье как-то убог. Детский павильон закрыт, наш ресторанчик закрыт.
Искали Димасу водолазки или что-то подобное - все искусственное. Полиэстр - 93%
На вопрос продавцам, "где хлопок?!", они отвечали, что в Корее популярно и престижно - полиэстр. А хлопок дешевый и вообще фу. Ну, т.е. реально так и мне это делает мозгу больно. Водолазка на Димаса из полиэстра, которую в руки взять страшно - начинаю биться током, стоит 40 дол. А такая же из Юникло хлопковая - 19 дол.
Так что мы поехали в аутлет, где и купили наследнику парочку на не совсем, но холодное время.
Машке повезло дважды - нашли ей сидушку на унитаз (на прогулки брать, чтобы не выкладывать в общественных туалетах узоры из бумаги) и курточку из того же Юникло.
Еще купили новую насадку в душ, с которой Мария и гуляла, повергая корейцев в шок и трепет. Какие-то нестандартные игрушки выбирает наша младшенькая.
А дальше все.
Детских шапок на осень просто нет. Зимних тоже нет, но тут я думаю, еще не сезон (поэтому Али - нашефсе), а вот осенних тоненьких от ветра - нет.
И дети до зимы гуляют без головных уборов, видимо - во всяком случае, когда я на прогулке натягиваю уже капюшон, ибо тыковка подмерзает, младенцы сверкают лысинками. Почти Франция!

Пушу с костюмами не повезло множественно. Костюм дешевле 300 баксов купить можно, но пипец никакие. Все, что более-менее ничего так - за 400 дол. Потому что фигура нестандартная и костюмы бедные корейцы не носят, ага.
Так что не особо солоно хлебавши поехали домой. Наметили поездку в аутлет за город, но то будет "когда-нибудь потом".
По дороге Марусян заснула и проснулась только в полвосьмого. Так что ночь у нее начнется в районе двух, к чему я морально и готовлюсь.

Мы же досмотрели 4-й сезон "Побега", а еще в рамках наведения порядка я лихо состряпала папочки в фотоархиве за 2015-17 года.
Осталось только перебрать на предмет зерен и плева. Но это уже технические детали, главное, все собрано воедино. Как-то слишком много у нас носителей стало, вот что))))
Пятница, 28 Сентября 2018 г.
14:02
Попросила Пуша купить по дороге шоколадку.
Пуш принес две!
Первая -
самая обычная, ничего интересного
самая обычная, ничего интересного
.
А вторая -
занятная и странная
занятная и странная
.
С нее я и начала))))
Это оказалась не шоколадка, а
сладкая бобовая паста. Как начинка в лунных пряниках, только без пряников

.

Корейцы - такие корейцы))))))))
08:42 Хозяйке на заметку
С сегодняшнего дня в Корее за любого не пристёгнутого ремнем безопасности пассажира водитель заплатит штраф 30 тыс. вон (примерно 30 дол), а за пассажира до 13 лет - 60 тыс. вон.
Пятница, 14 Сентября 2018 г.
17:17
С корейцами очень непросто в плане названий.
Ибо в названия они лихо включают определитель: Намсан, Намхансан, Пукхансан. "Сан" - это и есть гора.
В нашей практике так и пишут гора Намсан. Но это как написать "горы Скалистые горы". Фигня получается. По уму - гора Нам, гора Намхан, гора Пукхан.
Или крепость Намхансансон. На русском так и пишут.
Но если вдуматься, то "крепость Намхансансон" - это "Крепость Горная крепость Намхан": сан - гора, сансон - горная крепость, Намхан - уже название.

Или река Ханган - это "река Хан-река", потому что "ган" - это река)))))
И так со всем.
Храм Бонгунса - это "Храм Бонгун-храм", потому что "са" - храм.
Дворец Чхандоккун - это "Дворец Чхандок-дворец", потому что "кун" - дворец.
Воскресенье, 12 Августа 2018 г.
07:26
"Дождь из вишневых цветов" и "цветок сливы" - корейцы такие корейцы, когда говорят о естественных оправлениях Короля.
Суббота, 28 Июля 2018 г.
15:39
В Сеуле 7 июля прошел
гей-парад
гей-парад




.

А рядом с ним проходили два митинга противников гей-парадов. Полиция смотрела, чтобы никаких кровопролитий не произошло - гей-парад был
оцеплен полицией
оцеплен полицией
и охраняем, но корейская общественность очень сложно относится к либеральным ценностям.
Конфуцианство и христианство не благоволят, ибо.
Семейные ценности тут не просто почитаемы, они тут просто все.
Краеугольный камень этих ценностей - дети. Бабушкам-дедушкам нужны внуки. Поэтому молодожены испытывают невероятное давление - дети в браке должны получаться сразу и немедленно, желательно сразу двое, или друг за другом. Первым обязан быть мальчик. Непременно!
Все, что не вписывается в классическую схему - терпимо (ну, второй ребенок уж непременно должен быть мальчиком!!!), но терпимо ровно настолько, пока внуки маячат на горизонте.
Понедельник, 23 Июля 2018 г.
08:32 Дорамное.
"Сыр в мышеловке" (Cheese in the Trap http://wiki.d-addicts.com/Cheese_in_the_Trap)
Студенческая история на тему "хорошая девочка - плохой мальчик" и прилагающиеся пубертатные игрища.
Было скучно настолько, что дораму мы не досмотрели.
Начали смотреть, потому что - культовая манхва, все дела. Но - не зацепило и не пошло. Предсказуемо и натужно.

"Форс-мажоры" (Suits http://wiki.d-addicts.com/Suits)
Пуш смотрел, я - вполглаза. Пушу понравилось, ибо ему нравятся "Форс-мажоры", а это - франшизная калька.
Я же и в "мажоров" втыкаюсь от случая к случаю, периодически выпадая из сюжета, а тут полфильма определялась, кто из них Донна, кто - жена принца, кто - Майк.
На деле - неплохо, потому что финал я уже досматривала в оба глаза, значит зацепило, но начало мне было комканным и сумбурным.

"Школа-2013" ( School 2013 http://wiki.d-addicts.com/School_2013)
Я смотрела это потому что школьная форма, Ву Бин и моя любимая няшенька Ли Джонсок), но божечки, как это плохо!
Дорама 2012 года и я искренне рада, что и Ву Бин и Ли Джонсок с тех пор стали играть в разы лучше.
Но зачем? О, боги, зачем?? Ву Бин пошел сниматься после этого в "Наследники"?
И да, мискаст тут полнейший. Ди Джонсок играет главаря местной банды?! Щито?? Да, он только зализать вусмерть может - такой щеночек.
Темы вроде бы поднимаются сложнейшие - и отношения внутри школьного коллектива, и учительские проблемы, и сложные ученики, и давление и ожидания, и суицид - хоть ложкой жуй. Но все как-то так традиционно поверхностно и никак.
Первые серии еще ничего, но примерно с половины совсем жевание соплей.
Школа-2015 была на порядок сильнее.
Четверг, 14 Июня 2018 г.
15:28 Дорамное
* Внезапно 18 http://wiki.d-addicts.com/Somehow_18
Не знаю, почему я решила, что Минхо из Шайней умеет играть. Уже ведь убеждалась, что - нет. Но пытались посмотреть этот фильм. Не получилось. Даже небольшие серии не спасли. Когда теленочек играет теленочка - это еще ничего. Но когда теленочек играет взрослого дядю - это настолько неправдоподобно, что ой.
Не осилили.

* Хорошая ведьма http://wiki.d-addicts.com/Good_Witch
Тот случай, когда дорама утрировано корейская. И даже Ли Дахе ("Миссис Рипли") не спасла положение дел.
Две девочки-близнецы выросли и одна вылупилась в стерву-стюардессу, вторая в мямлю-домохозяйку.
Традиционное "они поменялись местами" с треском разбивается о гротескную карикатурность.
Ужимки, клоунада, странный корейский юмор - все, что я не люблю.
Это должна была стать комедия положений, но натужность и излишнесть меня утомили слишком быстро.
Не получилось.

* Ведьмин суд http://wiki.d-addicts.com/Witch%27s_Court
Единственная из трех дорам, досмотренная до конца.
На ней я поняла, что нельзя дораму (наверное, любую) вообще оценивать с точки зрения целостного произведения, ибо не получится. Они создаются не для того, чтобы зрители думали, а для того, чтобы они развлекались. Не рефлексируя.
Прекрасный сюжет - работа отдела прокуратуры по расследованию преступлений на сексуальной почве. Изнасилования, педофилия, коррупционные схемы в виде борделей для элиты. Интересно же! А уж как злободневно!
Но божечки, сколько же в дораме шлака.
И совершенно нелогичное поведение главных действующих лиц - и как специалистов (прокуроров и адвокатов (и отдельно прекрасно то, что антагонисты в корейских сериалах - значительно лучше и более целостно прописаны, в отличие от "хороших парней"), и как людей. В поступках реально нет ни логики, ни смысла, ни профессиональной этики, ни банального алгоритма. Одно желание левой пятки.
И то, что меня отдельно выбесило - это попытки спустить "на тормозах" отдельные особо жесткачные моменты. Ну, т.е. наверное в этом есть сакральный смысл. Но когда дело об изнасиловании сопровождается клоунадой - ну мать же вашу за ногу. Пойдите поржите за углом что ли.
Эти корейцы - они такие корейцы.
Но досмотрели дораму. И скучно не было, да.
Закрыть