Дневник сит-леди

Среда, 19 Октября 2011 г.

15:19 Переводческое

Редактирую "путешествие". Обожэмой *рукалицо* вот какой же все-таки у Каннингем сложный стиль изложения....я просто таки умираю над некоторыми предложениями. Деннинг пишет значительно проще, чесслово. Так же точно я с Ричардсон мучаюсь и с "Мир Лирик", потому что сидишь разламываешь голову над тем чтобы все красиво и правильно звучало. Мда.
*ушла править дальше*

Группы: [ вселенское зло (с) ] [ ЗВ ] [ книги ]

Комментарии [3]

URL • Print • Цитировать

Вторник, 11 Октября 2011 г.

10:08 "Вторжение"

Читаю "Вторжение" таки. Черт, вонги сами по себе прекрасны, и я кажись вижу второй пример запретной связи между формовщицей и воином (еще немного, и я начну думать что это вообще у них там обычное дело). Комикс неплохой, хотя штампы-штампы-штампы и во многое я "косплей Станиславского" не верю. Но тем не менее, ничего так, нравится. Там есть дети Соло!!!!!!!

я счастлив, я тупо умер от счастья. Джейна там редкостная красотка с чего-то вдруг, и с вьющимися волосами Оо они же у неё всегда прямые были, я в удивлении. Энакин милашка, хотя кажись с ростом ему намудрили, маленький он какой-то слишком. Ну и Джейсен...*плачет от радости*я счастлива что он снова есть в каноне. Хотя конечно нарисован...мммм....но я все равно рада. И все кореллианские черты налицо, ага. Только он больно какой-то....раскрепощеннее, чем я ждала от начала НОДа. Но я все равно довольна, ибо очень люблю эту троицу (и даже Джейну, как ни странно). И Мару урывкой показали, она красавица!
А насчет новых персонажей...Финн меня убивает, не выношу его, напоминает мне Люка. И к Джейне клеится (или Джейна к нему?), ну нафиг, бррр. А вот его сестренка классная. Пробивная такая и настоящий лидер. Найна тоже интересна - неужели она действительно так любила папашу Галфридиана, что отказалась ради него от своего вонгского наследия? Не, ну тогда вопрос, откуда в Финне имплант. Хз, хз...
И этот чокнутый джедай....не, знаете, все свихнутые джедаи уезжают на Нар Шаддаа, реально, блин.
Сегодня вот забпала перевод очередной главы, интересно же как Кэй воспримет что её мать вонг хД

Current music: Ольга Арефьева - Женщина
Состояние: унылое

Группы: [ Invasion ] [ Джейна Соло ] [ Джейсен Соло ] [ ЗВ ] [ комиксы ] [ Энакин Соло ]

Комментарии [2]

URL • Print • Цитировать

Понедельник, 10 Октября 2011 г.

13:44 Задумчивость

Рахмышления меня, можете не читать
Так, сегодня-завтра я дочитываю "Гибель Света" и в ожидании апдейта надо бы что-то почитать. Вопрос, что хД С Одной стороны вроде хотела осилить второго Медстара, Темного мстителя и Под покровом лжи, но чего-то совсем неохота пока что...*вздыхает* ладно, может что из фикшена почитаю еще, "Моменты Соло" заинтересовали. Посмотрим.
И вообще, писать бы уже начать....на мне фик про Аттона и Изгнанницу висит, а мозг кушают идеи об альтернативном Наследии. Идей так пять. Бедный мой мозг....

Группы: [ вселенское зло (с) ] [ ЗВ ] [ книги ] [ фанфики ]

Комментировать

URL • Print • Цитировать

Пятница, 7 Октября 2011 г.

11:22 О наболевшем

На ДжиСи такую классную статью про смерти в РВ перевели. Я просто в восхищении. читать подробнее
Ладно, хватит о грустном. Напечатали еще частичечку из "Ревана". И там засветилась Атрис. Хм)
И простите еще раз за словесный понос, но накатило, сил просто нет.

Ну и вот, картинка в тему чтобы...все тот же незабвенный конец "Наследия Силы"

Current music: Позвони мне, позвони
Состояние: истерика

Группы: [ вселенское зло (с) ] [ Джейна Соло ] [ Джейсен Соло ] [ ЗВ ] [ книги ] [ Энакин Соло ]

Комментарии [12]

URL • Print • Цитировать

Пятница, 30 Сентября 2011 г.

09:14 Про ЗВ

Зашла тут на форум форснета, очень давно там не была. К сожалению, мои тамошние близкие подруги тоже давно не появлялись, печально. Но зато мой любимый автор по-прежнему творит (фанфики размером больше тысячи страниц, ага*_*). Да и вообще, хороших фиков много, добрые такие светлые. При таком каноне только аушную романтику и писать, ага.
Из книг тут прочитала "Уязвимую точку". Ну от Стовера я ожидала большего, по сравнению с "Местью" и "Изменником" книга слабовата. Теперь хочу "Тени Миндора", дабы сравнить.
Ну и "Ночи Корусанта". Книга очень хорошо написана, понравилась твилечка-паладинка, и Вейдер....оооочень своеобразный. Но в целом....ну не мое это, я люблю эпический эпос хДДДДДД
Сейчас, чтобы было в тему, почитаю "Темного мстителя" и "Под покровом лжи" .
Ну и восхитительная пикча по Наследию от одного из моих любимых фанартеров) И моя любимая пара)

Current music: OST Cossette no Shouzou - Marina Inoue - Houseki
Состояние: Одеяло, я тебя хочууу....

Группы: [ Джейсен Соло ] [ ЗВ ] [ книги ] [ Тенел Ка ]

Комментарии [3]

URL • Print • Цитировать

Вторник, 16 Августа 2011 г.

08:39 Переплетенные Судьбы 1 - Путешествие Джейны

Выкладываю продолжение)))))

Название на английском: Destinies Entwined I - Jaina’s Journey
Название на русском: Переплетенные судьбы 1 - Путешествие Джейны
Автор: PadmeLeiaJaina
Период: пост-YJK (Yong Jedi Knights)
Взято с: boards.theforce.net
Персонажи: Джейна Соло, новый мужской персонаж, Лея, Хэн, Джейсен, Энакин Соло, Люк и т.д.
Жанр: AU/ PT/ EU, ромэнс, экшн, драма
Дисклэймер: Джейне Соло Сила посылает видение её бабушки и дедушки, и она решает узнать всю правду о прошлом её семьи…
Награды: Лучший фанфик зимы 2002/ весны 2003 на theForce.net, лучший роман, лучший новый мужской персонаж (Маркс Рэйсис).
Примечание: эта история следует за серией «Молодые рыцари-джедаи«, но никоим образом не касается серии НОД. Чуи и Энакин Соло все еще живы, и Галактика не охвачена войной. Вонги не появятся ни в этой книге, ни в следующих, которые я буду писать.

читать подробнее

Группы: [ Destinies Entwined ] [ Джейна Соло ] [ ЗВ ] [ фанфики ]

Комментировать

URL • Print • Цитировать

08:34 Продолжаю выкладывать переводы фанфиков)

Не то чтобы я любила вонгов (я на самом деле их ОЧЕНЬ не люблю), но этот фик меня заинтересовал, и я решила его перевести. Я вообще люблю всякие истории про запретные отношения, есть у меня такой бзик)
Название: Её тайный позор
Автор: Blue-but-Beutiful
Временной период: пред-NJO
Персонажи: Межань Кваад, Вуа Рапуунг
Взято: с сайта boards.theforce.net

читать подробнее

Current music: Kamui Gakupo - Duke of Madness Venomania
Состояние: творческое

Группы: [ ЗВ ] [ фанфики ]

Комментарии [4]

URL • Print • Цитировать

Вторник, 14 Июля 2009 г.

23:37 Переплетенные суддьбы 1 - Путешествие Джейны

Этот фик - первая часть из серии фиков, альтернативных НОДу. Не совсем то, что я люблю, но даже мне показалось весьма и весьма милым. Надеюсь, что понравится и вам. Буду выкладывать по главам.

Название на английском: Destinies Entwined I - Jaina’s Journey
Название на русском: Переплетенные судьбы 1 - Путешествие Джейны
Автор: PadmeLeiaJaina
Период: пост-YJK (Yong Jedi Knights)
Взято с: boards.theforce.net
Персонажи: Джейна Соло, новый мужской персонаж, Лея, Хэн, Джейсен, Энакин Соло, Люк и т.д.
Жанр: AU/ PT/ EU, ромэнс, экшн, драма
Дисклэймер: Джейне Соло Сила посылает видение её бабушки и дедушки, и она решает узнать всю правду о прошлом её семьи…
Награды: Лучший фанфик зимы 2002/ весны 2003 на theForce.net, лучший роман, лучший новый мужской персонаж (Маркс Рэйсис).
Примечание: эта история следует за серией «Молодые рыцари-джедаи«, но никоим образом не касается серии НОД. Чуи и Энакин Соло все еще живы, и Галактика не охвачена войной. Вонги не появятся ни в этой книге, ни в следующих, которые я буду писать.

читать подробнее

Группы: [ Destinies Entwined ] [ Джейна Соло ] [ ЗВ ] [ фанфики ]

Комментарии [3]

URL • Print • Цитировать

Воскресенье, 12 Июля 2009 г.

20:24 Мечты

Это маленький фанфик про Энакина Соло и Тахири. Не знаю, как вам, а мне очень нравится эта пара. К сожалению, в оригинале у них будущего не получилось, зато за рубежом фэны их обожают и пишут многочисленные фанфики.

Название на английском: Dreams
Название на русском: Мечты
Взято с: boards.theforce.net
Автор: Jedi Anakin Соло
Резюме: спустя шесть лет после их первого поцелуя, Энакин наконец решает просить руки Тахири.

читать подробнее

Группы: [ ЗВ ] [ фанфики ] [ Энакин Соло ]

Комментарии [2]

URL • Print • Цитировать

20:19 Фанфики

Начинаю-таки выкладывать фанфики моего перевода. Надеюсь, читать будут...

Название на английском: Father
Название на русском: Отец
Автор: Gina
Взято с: boards.theforce.net
Резюме: проводя время со своей женой, Энакин Скайуокер обдумывает будущее отцовство.

читать подробнее

Группы: [ ЗВ ] [ фанфики ] [ Энакин Скайуокер ]

Комментарии [6]

URL • Print • Цитировать

Понедельник, 8 Июня 2009 г.

18:20 Отчет за прошедшее время

У мя сессия, поэтому появляюсь черти как (еще и компа нет ,с телефона хожу, и то не со своего, мдя). Прочитала таки "Испытания джедев". нудная книжка, еле-еле дочитала, а ведь так ждала...даже Эни впечатления должного не произвел (хотя эпизод с письмишком убил.."дражайшая Падме", блииииннн...). И Халкион...ну чем-то дядю Коррана напоминает, да. После каникул не знаю, что буду читать. Посмотрим по обстоятельствам...(может, "Сделку идиота". Или "Мстю Айсард").
Перевод таки сделан и таки в июле отправлю....уфффффф. И выложу сюда фанфиков, ибо фики действительно шикарны, и я хочу ими поделится...так что буду выкладывать свои переводы (авось кто и прочитает...)

Группы: [ ЗВ ] [ книги ] [ фанфики ]

Комментарии [43: 1 2 3]

URL • Print • Цитировать

Вторник, 21 Апреля 2009 г.

17:10 Вторник

Сменила дизайн - просто раньше было трудно читать темно-фиолетовые буквы на черном фоне, я сделала их красными, в цвет крови, хе-хе. У меня на ЛайвИнете практически такое же оформление, я вообще люблю очень эти два цвета. Вооть...
Вчера дочитала наконец Death Star. Чего-то мне не очень книжечка понравилась, на мой взгляд скучновато. Конечно, порадовали Мима и особенно Тила - мириаланы редкие гостив книгах по ЗВ. Вейдер - когда-хоть я была против. Даала и Таркин...хех. Даала мне нравится все больше и больше. Но в целом даже РК 2 понравились больше. Сейчас буду читать Jedi Trial, наконец-то сие произведеньице попало в мои лапки. Обожаю Энакина. Обожаю просто!
Из фиков пока особо ни за что не бралась. Все недосуг как-то..да и лень заела. Но вновь вернулся интерес к Echoes of the Past (это офигительная AU про Джейну и Джага времен NJO. И объемчик офигительный...за 500 страниц). Да и YodaKenobi е дремлет, что не может не радовать. Ибо я на достаточно долгое время от ЗВ совсем отходила. А сейчас опять возвращаюсь.
Но аниме это болезнь реальная, и от неё так просто не излечиваются *хихикает*. А я и не хочу, скажем так.

Current music: Enigma - Return to Innocence
Состояние: снова хочу это сделать. Джейсен чудо...был

Группы: [ ЗВ ] [ книги ] [ про жизнь ] [ фанфики ] [ Энакин Скайуокер ]

Комментарии [23: 1 2]

URL • Print • Цитировать

Дневник сит-леди

закладки:

цитатник:

дневник:

местожительство: