Вторник, 14 Июня 2011 г.
12:37
кто-то приделал ноги моему заявлению на отпуск... 
подписанному заявлению!
сейчас буду писать еще одно...
подписанному заявлению!
сейчас буду писать еще одно...
Комментарии [13]
Понедельник, 23 Мая 2011 г.
18:28
Понедельник, 16 Мая 2011 г.
11:05
есть в нашем мире организация вот с таким именем: Инновационная Технологическая Компания Ицамна
но вот хоть убейте, а я читаю последнее слово как Ицмана (
)... это лечится или таки генетическое?
но вот хоть убейте, а я читаю последнее слово как Ицмана (
)... это лечится или таки генетическое?
Группы: [ всякое прочее ]
[ профессиональное ]
Понедельник, 25 Апреля 2011 г.
19:04
я просто плакаю 
прописывают документ на права пользования изображением
фотку выкупаем у Правообладателя, тот отдает ее, есессно, на строго ограниченных условиях.
нам для себя ничего не надо, поэтому просто дублирую заказчику все ограничения...
в правилах Правообладателя один пункт, в разделе запретов, почему-то на английском, видать забыли перевести....
закидываю текст в транслайт... и получаем призыв:
простите, но цитирую дословно
Используйте Изображение вместе с порнографическим, дискредитирующим, или иначе незаконное или безнравственное содержание или в такой манере, что это посягает на торговую марку любого третьего лица или интеллектуальную собственность
было: Use an Image together with pornographic, defamatory, or otherwise unlawful or immoral content or in such a manner that it infringes upon any third party's trademark or intellectual property
прописывают документ на права пользования изображением
фотку выкупаем у Правообладателя, тот отдает ее, есессно, на строго ограниченных условиях.
нам для себя ничего не надо, поэтому просто дублирую заказчику все ограничения...
в правилах Правообладателя один пункт, в разделе запретов, почему-то на английском, видать забыли перевести....
закидываю текст в транслайт... и получаем призыв:
простите, но цитирую дословно
Используйте Изображение вместе с порнографическим, дискредитирующим, или иначе незаконное или безнравственное содержание или в такой манере, что это посягает на торговую марку любого третьего лица или интеллектуальную собственность
было: Use an Image together with pornographic, defamatory, or otherwise unlawful or immoral content or in such a manner that it infringes upon any third party's trademark or intellectual property
Группы: [ профессиональное ]
Комментарии [2]
Пятница, 15 Апреля 2011 г.
15:50 как в слове из трех букв сделать четыре ошибки..
великолепно! просто потрясающе:
"социально-психилогичесцой поддержки"
вы думаете это все? а как такой пассаж:
"...привлекает к работе в Организации больных, указанных заболеваний, "
или лучше такой "участвует в объединении усилий федеральных органов государственной власти"
справочно: организация - вроде объединения инвалидов
"социально-психилогичесцой поддержки"
вы думаете это все? а как такой пассаж:
"...привлекает к работе в Организации больных, указанных заболеваний, "
или лучше такой "участвует в объединении усилий федеральных органов государственной власти"
справочно: организация - вроде объединения инвалидов
Группы: [ профессиональное ]
Пятница, 8 Апреля 2011 г.
12:26 из служебной переписки
с первого прочтения, чуть мозги не вывихнула:
По марту объяснили им, что мы с апреля начали работу
По марту объяснили им, что мы с апреля начали работу
Группы: [ профессиональное ]
Комментарии [6]
Среда, 16 Марта 2011 г.
11:52
глубоко профессиональное. чисто выдохнуть
читать подробнее
читать подробнее
Группы: [ профессиональное ]
Комментарии [5]
Пятница, 4 Марта 2011 г.
12:06 lol
бухгалтерам, корпоративным юристам и прочим, работающим с фин. документацией
(юмор специфический
)
(юмор специфический
)
Группы: [ профессиональное ]
Четверг, 3 Марта 2011 г.
16:30 понаберут по объявлению!
звонок, не успеваю даже рта в трубку раскрыть:
- Анна_Вы_вернули_мне_договор_написали_что_внесли_дополнения_и_комментарии_а_там_ничего!!!
- Вы уверены, что смотрите МОЮ версию?
- да-да, здесь она циферкой "2" помечена... а внутри только текст шаблона...
- у Вас режим правки включен?
- ЧЕГО???
- ох, в ворде, вверху, берете вкладку "Рецензирование"...
- по вашему я не умею с компьютером обращаться?
- понятия не имею, мне это не интересно, но давайте таки попробуем то, что я говорю. Берете вкладку "Рецензирование", нажимаете конопочку "показать исправления" и ставите галочки напротив нужных позиций...
- ага... ага... а какие здесь позиции нужные?
- отметьте первые четыре, Вам точно хватит
- ага... ага... АГА! ой!
- что "ой"?
- исправления есть, а комментриев не виииижу
- Вы точно четыре галочки поставили?
- точно!
- будьте добры, посмотрите еще раз...
- смотрю - ровно четыре галочки!
- какие?
- *фырк* отмечены "Все рецензенты" (там внутри тоят галочки), "Выделение области исправления", "Форматирование", "выделениеи удаление"!
- а почему пропустили оба примечания?
- Вы мне про них ничего не говорили!
- а что говорила?
- отметить первые четыре пункта.
- и?
- что?
- хммм... почему Вы отметили первые четыре, но начали с третьей по счету?!
- а... а... А! да, получилось
- замечательно... все видите? все понятно и читаемо?
- да.
кладу трубку, но не успеваю даже отвести руку, снова звонок, от той же сотрудницы:
- Анна! но здесь не Ваши правки!!!
- а чьи?
- не знаю, но ВАШИХ здесь нет!
- гхм... давайте проверим: пункт такой-то- то-то зачеркнуто, это внесено. Так?
- даааа....
- это МОИ правки.
- ВааАааши?...
- угу. А позвольте уточнить, что заставило Вас усомниться?
- ну понимаете, Анна... от вас мне правки всегда приходят красненькие, а эти, почему-то синенькие
-
продвинутый, пилять, пользователь! специально в отделе кадров анкету посмотрела - "продвинутый пользователь Microsoft Ворд и Ексель"
- Анна_Вы_вернули_мне_договор_написали_что_внесли_дополнения_и_комментарии_а_там_ничего!!!
- Вы уверены, что смотрите МОЮ версию?
- да-да, здесь она циферкой "2" помечена... а внутри только текст шаблона...
- у Вас режим правки включен?
- ЧЕГО???
- ох, в ворде, вверху, берете вкладку "Рецензирование"...
- по вашему я не умею с компьютером обращаться?
- понятия не имею, мне это не интересно, но давайте таки попробуем то, что я говорю. Берете вкладку "Рецензирование", нажимаете конопочку "показать исправления" и ставите галочки напротив нужных позиций...
- ага... ага... а какие здесь позиции нужные?
- отметьте первые четыре, Вам точно хватит
- ага... ага... АГА! ой!
- что "ой"?
- исправления есть, а комментриев не виииижу
- Вы точно четыре галочки поставили?
- точно!
- будьте добры, посмотрите еще раз...
- смотрю - ровно четыре галочки!
- какие?
- *фырк*
отмечены "Все рецензенты" (там внутри тоят галочки), "Выделение области исправления", "Форматирование", "выделениеи удаление"! - а почему пропустили оба примечания?
- Вы мне про них ничего не говорили!
- а что говорила?
- отметить первые четыре пункта.
- и?
- что?
- хммм... почему Вы отметили первые четыре, но начали с третьей по счету?!
- а... а... А! да, получилось
- замечательно... все видите? все понятно и читаемо?
- да.
кладу трубку, но не успеваю даже отвести руку, снова звонок, от той же сотрудницы:
- Анна! но здесь не Ваши правки!!!
- а чьи?
- не знаю, но ВАШИХ здесь нет!
- гхм... давайте проверим: пункт такой-то- то-то зачеркнуто, это внесено. Так?
- даааа....
- это МОИ правки.
- ВааАааши?...
- угу. А позвольте уточнить, что заставило Вас усомниться?
- ну понимаете, Анна... от вас мне правки всегда приходят красненькие, а эти, почему-то синенькие
-
продвинутый, пилять, пользователь! специально в отделе кадров анкету посмотрела - "продвинутый пользователь Microsoft Ворд и Ексель"
Группы: [ профессиональное ]
Комментарии [12]
Пятница, 18 Февраля 2011 г.
13:29
Налоговая переделала свой сайт
теперь он весь светленький, с копирайтом и слоганом: ""Федеральная налоговая служба - это сервисная компания"
и... и нихрена не работает!!!
пытаюсь вытянуть сведения ЕГРЮЛ на одну компанию... угу, щааааазззз: "503 Service Unavailable" получите-распишитесь
с десятого раза таки выдал... на одну организацию выдал... а у меня на очереди еще семь запросов. мне весь день кнопочку насиловать?
блин, ну вот был сайт - страшненький и тяжеленный, но рабочий.
а теперь? теперь сайт полностью представляет своих держателей - весь наманикюренный, но пока двадцать раз не пнешь и не обругаешь, ни хрена делать не хочет
теперь он весь светленький, с копирайтом и слоганом: ""Федеральная налоговая служба - это сервисная компания"
и... и нихрена не работает!!!
пытаюсь вытянуть сведения ЕГРЮЛ на одну компанию... угу, щааааазззз: "503 Service Unavailable" получите-распишитесь
с десятого раза таки выдал... на одну организацию выдал... а у меня на очереди еще семь запросов. мне весь день кнопочку насиловать?
блин, ну вот был сайт - страшненький и тяжеленный, но рабочий.
а теперь? теперь сайт полностью представляет своих держателей - весь наманикюренный, но пока двадцать раз не пнешь и не обругаешь, ни хрена делать не хочет
Группы: [ профессиональное ]
Комментарии [2]
Четверг, 3 Февраля 2011 г.
10:56
хоспидя! это паранойя, шизофрения и еще что-то:
ищу в компе куда вчера сохранила недопроверенный договор... попросила поиск (Ctrl+F), ввела название организации... быстро так нашел! но вывел какую-то хрень - список, с пояснениями и даже картинками... пригляделась, а я, как последний идиот, в Тындексе ищу
ищу в компе куда вчера сохранила недопроверенный договор... попросила поиск (Ctrl+F), ввела название организации... быстро так нашел! но вывел какую-то хрень - список, с пояснениями и даже картинками... пригляделась, а я, как последний идиот, в Тындексе ищу
Группы: [ моё ]
[ профессиональное ]
Понедельник, 31 Января 2011 г.
17:13
потрясающий казуистический изыск:
"Конфиденциальная информация, сообщенная Получателю, должна считаться конфиденциальной"
"Конфиденциальная информация, сообщенная Получателю, должна считаться конфиденциальной"
Группы: [ профессиональное ]
Комментарии [4]
Вторник, 25 Января 2011 г.
17:34
наверное, социально и политически неправильно ерничать над попытками приструнить тероризм... особенно сейчас...
но, иногда, наименования документов (или их перевод?) просто вгоняют в ступор:
"Конвенция об отмывании, выявлении, изъятии и конфискации доходов от преступной деятельности и о финансировании терроризма (Варшава, 16 мая 2005 г.)"
это международный договор...
правда, Россия его до сих пор не ратифицировала... поэтому отмыванием доходов от преступной деятельности и финансированием терроризма у нас пока занимается частный сектор...
но, иногда, наименования документов (или их перевод?) просто вгоняют в ступор:
"Конвенция об отмывании, выявлении, изъятии и конфискации доходов от преступной деятельности и о финансировании терроризма (Варшава, 16 мая 2005 г.)"
это международный договор...
правда, Россия его до сих пор не ратифицировала... поэтому отмыванием доходов от преступной деятельности и финансированием терроризма у нас пока занимается частный сектор...
Группы: [ профессиональное ]
Комментарии [3]
Четверг, 9 Декабря 2010 г.
16:50
как же ж я люблю наших законописцев :
"В сроки, установленные руководителем предприятия, а также при смене кассиров на каждом предприятии производится внезапная ревизия кассы..."
:"В сроки, установленные руководителем предприятия, а также при смене кассиров на каждом предприятии производится внезапная ревизия кассы..."
Группы: [ профессиональное ]
Комментарии [6]
Пятница, 3 Декабря 2010 г.
15:23
офис наряжают в новогодние одежки… рано! все таки рано хотя бы еще недельку подождали…. вообще эта тенденция бесит – на улицы москвы елки уже с ноября выставляют, а как же ожидание? это же такая важная часть: "через месяцок можно начинать ждать новый год 
… вот уже скоро и можно елку наряжать… вот еще чуть-чуть и достанем мишуру… ой, надо проверить гирлянды, а то скоро уже на елку вешать!.. вот еще неделька и можно доставать елку… уррра! завтра наряжаем 
", а с этими ранними елками все очарование еще к середине декабря выветривается 
***
сегодня мой профессиональный праздник… а самостоятельно поздравили только два человека - коллеги по профессии… коллеги по работе тоже поздравили, но после того, как им напомнили… для поднятия настроения купила в свой отдел маленький тортик… еще не пробовали…
грустно все это…
если кто не понял, то я сейчас на поздравления напрашивалась
хотя бы еще недельку подождали…. вообще эта тенденция бесит – на улицы москвы елки уже с ноября выставляют, а как же ожидание? это же такая важная часть: "через месяцок можно начинать ждать новый год … вот уже скоро и можно елку наряжать… вот еще чуть-чуть и достанем мишуру… ой, надо проверить гирлянды, а то скоро уже на елку вешать!.. вот еще неделька и можно доставать елку… уррра! завтра наряжаем ", а с этими ранними елками все очарование еще к середине декабря выветривается ***
сегодня мой профессиональный праздник… а самостоятельно поздравили только два человека
- коллеги по профессии… коллеги по работе тоже поздравили, но после того, как им напомнили… для поднятия настроения купила в свой отдел маленький тортик… еще не пробовали…грустно все это…
если кто не понял, то я сейчас на поздравления напрашивалась
Понедельник, 15 Ноября 2010 г.
15:01
сегодня у Компании день рождения... в честь праздника и отработанных полутора лет удостоилась награды - серебрянненького значка с логотипом если продержусь еще пару лет - дадут золотой... за мужество и терпение
если продержусь еще пару лет - дадут золотой... за мужество и терпение
Группы: [ профессиональное ]
Комментарии [13]
Четверг, 11 Ноября 2010 г.
18:01
кажется я, нечаянно, придумала новую организацию:
антимонопЫльный комитет
антимонопЫльный комитет
Группы: [ всякое прочее ]
[ профессиональное ]
Комментарии [4]
Понедельник, 1 Ноября 2010 г.
18:17 хренею в этом зоопарке!
Исполнитель имеет право в одностороннем порядке изменять тарифы на услуги в следующих случаях:
...
2. Наступление обстоятельств непреодолимой силы ...
К обстоятельствам непреодолимой силы Стороны настоящего Договора отнесли такие: экспроприация имущества, явления стихийного характера (землетрясение, наводнение, удар молнии, извержение вулкана, сель, оползень, цунами и т.п.), температуру, силу ветра и уровень осадков в месте исполнения обязательств по Договору, исключающих для человека нормальную жизнедеятельность; акты органов государственной власти и управления, забастовки, организованные в установленном законом порядке
впервые встречаю, чтобы гостиница ставила свои тарифы в зависимость от форс-мажора... вот налетит шторм, долбанет молния, вырубит свет во всем отеле - а вам вот оно пожалуйста - номер в два раза дороже стал... а як же ж - естественный интим!
но чем дальше тем чудесатее и чудесатее:
Исполнитель обязуется (но не обязан) ...
вот как хотите, так и понимайте
Если Заказчик не может сообщить Исполнителю точное количество участников Мероприятия при бронировании, Исполнитель выставляет Заказчику счет исходя из максимально возможного количества участников
типа, если можно утолкать в зал тыщу человек, так и оплачивайте эту тыщу... и не важно, что вся неточность состоит в том, что не известно будет 100 или 105 человек? или мы здесь исходим вообще из общей вместительности гостиницы?
• От трех до двух недель до даты Мероприятия – 15% (пятнадцать) аренды - не выплачивается, от 85 % (восемьдесят пять) оставшейся аренды взимается 80 % от общей суммы, причитающейся к оплате.
это вот как? двойная санкция? штраф 15% от общей стоимости заказа, а потом еще 80% от оставшейся суммы?
...
2. Наступление обстоятельств непреодолимой силы ...
К обстоятельствам непреодолимой силы Стороны настоящего Договора отнесли такие: экспроприация имущества, явления стихийного характера (землетрясение, наводнение, удар молнии, извержение вулкана, сель, оползень, цунами и т.п.), температуру, силу ветра и уровень осадков в месте исполнения обязательств по Договору, исключающих для человека нормальную жизнедеятельность; акты органов государственной власти и управления, забастовки, организованные в установленном законом порядке
впервые встречаю, чтобы гостиница ставила свои тарифы в зависимость от форс-мажора... вот налетит шторм, долбанет молния, вырубит свет во всем отеле - а вам вот оно пожалуйста - номер в два раза дороже стал... а як же ж - естественный интим!
но чем дальше тем чудесатее и чудесатее:
Исполнитель обязуется (но не обязан) ...
вот как хотите, так и понимайте
Если Заказчик не может сообщить Исполнителю точное количество участников Мероприятия при бронировании, Исполнитель выставляет Заказчику счет исходя из максимально возможного количества участников
типа, если можно утолкать в зал тыщу человек, так и оплачивайте эту тыщу... и не важно, что вся неточность состоит в том, что не известно будет 100 или 105 человек?
или мы здесь исходим вообще из общей вместительности гостиницы?• От трех до двух недель до даты Мероприятия – 15% (пятнадцать) аренды - не выплачивается, от 85 % (восемьдесят пять) оставшейся аренды взимается 80 % от общей суммы, причитающейся к оплате.
это вот как? двойная санкция? штраф 15% от общей стоимости заказа, а потом еще 80% от оставшейся суммы?
Группы: [ профессиональное ]
Комментарии [2]
Среда, 20 Октября 2010 г.
18:11
Так, мне надо высказаться… ...
[Print] 1 2
ленивец ёж