Я досдала ТИТ бизнес-инглиш! получила 4! Ура-ура!
Правда, и там получилось не без заморочек: нам время не то сказали, и пришлось довольно долго (3 часа) ждать.
Зато отстрелялась я быстро: у меня был тетрадный лист исписан в каждой строчке (а почерк у меня довольно мелкий), но я успела рассказать только 2 абзаца, после чего ТИт сказала, что видит, что я текст выучила, и что у меня 4.
Хорошо!

(потягивается) Ммм... чего-то мне хочется...
Но к делу!
Сегодня сдавала теорию перевода. Экзаменационного настроения - никакого. Абсолютно. Я к некоторым зачетам больше готовилась, и волновалась перед ними сильнее, чем перед этим экзаменом. Мне попался второй билет - как раз тот, по которому я знала меньше всего, и про который говорила "ой, если мне это попадется...". И Вэлу тоже попался билет, который он знал, но очень сомневался в правильности своих знаний.
Подготовившись за 20 минут, оставшееся время сидела, ждала своей очереди, попутно разрисовывая листик всякой ерундой, училась рисовать тени карандашом и ручкой. Короче, занималась всем, чем угодно, но не английским.
В общем, вышла я через полтора часа из кабинета со своей законной четверкой, совсем не чувствуя, что за спиной - первый экзамен из трех.
Вэл, кстати, тоже сдал. На пять. Монстр, одно слово.
Вомпер плакалась, что кому-то дала сотовый, и теперь не знает, где он. Долго так плакалась. Я предложила позвонить, и по звонку определить, где ж этот зловредный аппарат. Позвонила. Звонок раздался из рюкзака Вомпера. ОНа, с радостным криком "Вот где он!", достала сотовый из кармашка на молнии. Чуть ее не убила! У меня ж батарейка садится!
Некоторые наши недопущенные сделали финт ушами - в 12 у них должно было быть "собеседование по допуску к экзаменам" (это не я, это декан наш так выражается!), так они приехали к 10, и договорились с преподом, что они сдают, а она нигде это не отмечает, только у себя в тетрадочке.
В итоге, Татьяна опоздала минут на 20 (ну, это только в 12:20 открыли кабинет, а восколько она фактически проявилась пред очами студентов, я не знаю, т.к. мы с Вэлом, помахав всем ручкой и проводив Лютика до двери, уехали).
По дороге домой я ныла, упрашивая Вэла поехать со мной. Причем подчеркивала, что я сначала поеду на книжный рынок, а только потом домой, но все это время желаю видеть его мордаху рядом. Рядом, я сказала! Вэл артачился, бил копытом, но уже на Киевской согласился следовать за мной хоть на край света (полагаю, он бы сделал все, лишь бы я заткнулась. сама не ожидала от себя такого!)
Приехали ко мне. До моего дома - на автобус (который стоял, набирал пассажиров), до рынка - на маршрутке, которой не предвиделось. Я, проверив горизонт на предмет маршрутки, жалобно спросила Вэла: "А может, мы сразу ко мне домой?". Вэл с видимым облегчением согласился.
По дороге от автобуса до моего дома зашли в 3 магазина - Вэл обещал домой хлеба купить. Хлеб в магазинах был, только мы его не купили. У них белый хлеб не режут. А Вэлу нужна именно половинка!
Так и остался мелкий без белого...
Пришли ко мне домой, поели, посмотрели "Тайну третьей планеты". Выяснилось, что он, как и я, в детстве мечтал об индикаторе - такая зверушка из этого мультика, прямоугольная коробочка на ножках, если кто не помнит. Поздравили друг друга с тем, что теперь знаем точку отсчета погружения нас в нереальный мир.
Посидели за компом, поискали в инете всякую ерунду. Долго смеялись.
Потом пошли смотреть "Кайт". Хы-хы. Нам понравилось. Вот не будем рассказывать Лютику ничего, пусть смотрит сам, чтоб впечатление не портить! Это надо смотреть лично.
Выпив по второй чашке кофе, посмотрели все прикольные картинки, что я натаскала.
Потом долго ржали, уже и не упомнишь, над чем. В основном, угорали друг над другом.
Вэл долго искал телефонную трубку на кухне, а она была в комнате. Причем он, нехороший человек, искал ее с комментарями, отчего мы еще больше ржали.
Зачем-то пошла провожать Вэла до остановки. Ему, видите ли, скучно одному идти. Ха, а до дома его не проводить? Кажется, он просто боялся не найти дорогу до автобуса...
В общем, денек удался, хоть на рынок я и не попала. Ничего, деньги целее будут.

Хм, сейчас выяснилось, что английский мне пересдавать не завтра, как думалось, а 17 января, то есть уже после всех экзаменов. Интересно, как быть с допуском? Завтра поеду в универ, поздравлю своих (они переписывают диктант), попробую получить деканскую закорючку в зачетку. Надеюсь, поставит. Это ж не моя вина, что пересдачу так странно поставили!

То, что в этом сообщении нет мата и ругательств - только моя заслуга. Пока что держу себя в руках.
Только что позвонили, сказали, что завтра в 11 пересдача теор.грам в Рублево. Очень вовремя предупредили, вы не находите?
С таким отношением мне часто хочется забрать документы из этого... болота, которое кажется зеленой полянкой, а когда наступишь - оказывается бездонной трясиной, жадной, ненасытной, да еще и с отвратительным запахом.
Это похоже на изощеренное издевательство с целью вымотать как можно больше нервов. И, что самое главное, эти иезуиты действительно добиваются того, что хотят.
После 8 дней непрерывных зачетов, по 2, а то и по 3 в день, сообщать ночью об одном из самых несдаваемых зачетов... Нет, я обещала не ругаться, я свое слово сдержу. Просто приеду не подготовленная. Хотела вообще отложить до 5 числа, но даже Лютик меня предал. По телефону сказал, что забъет, а через 3 минуты прислал СМС, что приедет.
Я не буду ничего повторять, и нервы постараюсь оставить тут, аккуратным клубочком у монитора. Возьму с собой Олди, который давно дожидается своей очереди. Постараюсь оправдать репутацию пофигистки, что у меня в нашей компании. (хотя на самом деле я еще та истеричка и нервничаю по любому поводу).
Вы просто не знаете, какая у меня сейчас была истерика. Даже родители испугались.

И все же иногда думаю, что в действиях Высоцкого был смысл. Он дочертил диплом, потом залил его кофейной жижей и ушел.

Физкультура
Автомат. И этим все сказано.

Иностранная литература
Рассказала тему "проблема святости и чистоты на примере "Собора Парижской Богоматери" Гюго и "Консуэло" Жорж Санд". Придумала ее за 3 минуты до непосредственно ответа. Все-таки не зря я три года мучила себя консуэлой. просто в деревне других книжек не было, вот я и преодолевала отвращение... А теперь - пригодилось! Лагутина была оч. рада, когда оказалось, что я знаю, что Санд - женщина. Потом спросила меня про современность, немного поговорили про различные виды фантастики и фентези. Ну, это вообще 2 пальца об асфальт, я как раз не эту тему писала экзаменацинное выпускное исследвание в школе по лит-ре.

Сама себе не поверила, когда оказалось, что только 11 часов дня, а я уже свободна и могу ехать домой.
Купила "Посланника" на материальном носитете. (о загнула,а?). Ура-ура.
А еще мама даже не стала называть меня сумасшедшей, когда я попросила купить один дивайс компьютерный. Сказала даже, что "это действительно нужная вещь". Пока не буду говорить, чтоб не сглазить!

Обычное дерьмо - 10 утра, Рублево. В общем, те же, там же.

Сразу пошла и сдала Хандогиной слова за 3 минуты. (я их в метро по пути выучила. Забуду потом, но все же).Она мне поставила зачет.

Герасимова должна была тоже приехать к 10, но появилась только к 10:50. Оправдывалась, что далеко живет - в Кузьминках. Угу, я со своим Выхино даже и не вякаю...
Принимала она доолго. Примерно по полчаса на человека у нее уходило. В общем, отвечать я к ней села ровно в 16:00. Она мурыжила меня 40 минут. Не вру, могу поклясться, засекала ведь специально.
Я не хочу сейчас писать про то, что до меня сдавали и с худшими знаниями, и с бОльшим количеством ошибок. Просто потому, что во мне опять проснется злость, а это не есть хорошо.
Отправила на пересдачу. Когда оная состоится, науке это неизвестно.

NB! потом рассказать историю с овцой.

Пехали с Лютиком на Шелепихинскую набережную, к Татьяне. Меня по пути колбасило. Я обычно стараюсь такие порывы сдерживать, а тут - разревелась, как первоклашка. Смотрю в окно, морда каменная и слезы. Триллер еще тот. Хорошо еще Лютик не стал ко мне приставать, даже не притронулся. И правильно сделал - на тряпки бы порвала.

Приезжаем на Шелепиху, сдаем вещи в гардероб, ползем, изредка матюкаясь, на пятый этаж. Заходим... а там нас встречют препод по англ и работница кафедры.
"А зачем это вы приехали?"
"Сдавать Татьяне Ивановне зачет"
"А она уже уехала! В понедельник принимать будет".
Ну ёёёёёёёёёё...
В общем, нас немного пожалели, пустили в деканат, напоили горячим кофе...

А потом мы поехали по домам.

Дерьмовенький денек. Настроение - сейчас малость поднялось, а то было... еще и у родителей сегодня на работе праздновали приближающиеся праздники, и они (родители, не праздники) были навеселе. А еще у них сегодня был последний рабочий день перед рождественскими каникулами... Завидуюююююю.......

В расписании стояло 9 утра, но я поехала к 10. Приехала на "Молодежную", на остановке - никого. Решила поехать на маршрутек. На первой же остановке какой-то мужик ТАК шарахнул дверью, что она отвалилась. На полном серьезе. Водила поднял кипеш, что дальше не поедет, все свободны. Мужик дверь обратно повесил, но она, к сожалению, больше не закрывалась - зазор сантиметров в 30 оставался. Водитель: "Только до МКАДа!". Пассажиры: "Может, до конечной?". В общем, ехали мы с ветерком, по свежему воздуху.

Итак, у нас сегодня должно было быть 3 зачета. Литературное редактирование, практичекий перевод и французский (коммуникация).

Литературное редактирование.
Поднимаюсь на этаж, все сидят загруженные. Выясняется, что троих она уже отправила "пока не выучат, что такое стиль". Настроение в коллективе - дрожь и мат. Хотя, по идее, все должно быть просто - сам из списка вопросов выбираешь 2 вопроса, и на них отвечаешь. Ладно, нашла ответы, вошла в кабинет, стала готовится.
Понятно, почему их отправляли! Не знать даже определения диалектизма, считать, что "московский говор" - окающий...
Села к ней отвечать. Отвечала "Палеоназм. Тавтология" и "Приемы и виды редакторской правки". Все ей рассказала, даже первая из всех добралась до практического задания. Мило так пообщались, в итоге у меня - первый зачет по редактированию со всего курса. (потом выяснилось, что с 9:30 и до 13:00 ей сдало только 4 человека. Офигеть.)

Практический перевод.
Ну, с этим, кажись, ни у кого вопросов не возникло. У меня - так это вообще один из любимых предметов, да и другие тоже не подкачали. Кстати, хочется сказать огромное спасибо преподавателю Александре Валерьевне Коцик! мало того, что она замечательно и интересно преподает, ищет для нас интересные случаи перевода и хорошие тексты, так она еще и одна из немногих, кто за эти полгода дал всю необходимую программу, без всяких "это вы сами потом посмотрите". Спасибо ей огромное! Второй зачет за сегодня.

Французский
Препод, которому мы должны были это нечто сдавать, провел у нас всего 2 занятия, мы просто повторяли пройденное по учебнику ранее. В этот же день он принимал испанский у другой группы (но об этом ниже). Вопросы он в деканат сдал, но нкто не потрудился их распечатать, мало того, их обнаружили непосредственно перед началом зачета. В общем, декан сказала "разбирайтесь с ним сами, мне все равно". Мы разобрались. После двух часов сидения в засаде (с целью выловить декана) и получаса "общения" с умным, но тормознутым Овсянниковым, мы заимели очередные автоматы.

РАЗНЫЕ ГРУПЫ ПО ИСПАНСКОМУ ЗАДОЛБАЛИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Нет, серьезно. Есть 2 препода, есть 2 группы. Мы - у Барановой. Но за сегодняшнее утро каждого из нашей компании раз по 5 успели спросить о испанском у Овсянникова. Задолбали - сил нет! Мы под конец уже не церемонились, сразу посылали. А окружающие уже разьясняли посланному, в чем дело. Мы тихо (и не очень) рычали. НУ СКОЛЬКО МОЖНО, МЕСЯЦ УЖЕ ПРОШЕЛ!!! ПОРА БЫ ЗАПОМНИТЬ!!!!!

Ну, кто дочитал - молодец. Сочувствую.

Блн. Вэл СМС прислал. Они только что сдали (да, а вы как думали), и едут домой. Сдали, б**. Только не мы с Лютиком, б**. Русский сдало: 4 человека - на 4, двое - на 5. Остальным - пересдача 4.01.04
Я, конечно, понимаю, эйфория и все такое, но какого **** Вэл послал мне 5 СМС с вариациями на тему :"Я сдал!!"? Убью! Хоть это и неправильно - завидовать, да еще такой черной завистью пополам с ненавистью, но и душу травить - тоже не самая умная политика!
О, прислал очередную СМС. Извиняется. Они ща около "Молодежной".

Ну, что, товарищи... Сейчас прошу слабонервных отойти от мониторов, а оставшихся запастись валидолом, валерьянкой, валокордином и другими леарствами, на "в" не начинающимися...

Расписание моей сессии!!!

пн 22.12. 10:00 - практическая грамотность
15:00 - Теоретическая грамматика

вт 23.12 9:00 - ОБЖ
15:00 - Речевая коммуникация (французский)

ср 24.12. 9:00 - литературное редактирование
15:00 - Практический перевод

чт 25.12. 09:00 - Компьютерная обработка
15:00 - Социальная психология

пт 26.12. 09:00 - практикум речевого общения
15:00 - речевая коммуникация (английский)

сб 27.12. 10:00 - практический курс французского
15:00 - испанский

вс 28.12. 10:00 - физкультура
15:00 - правовое обеспечение трудовой деятельности

пн 29.12. 10:00 - иностранная литература
15:0 - документационная обработка



Ну, а после Нового Года у нас начнется экзаменационная сессия. Если, конечно, нас к ней допустят...


6.01. Теория перевода

9.01. Бизнес английский

16.01. лексикология

Ну, как? плохо не стало?