Изложенье
Tara
клуб заведен 18-09-2003
постоянные читатели [193]
участники [40]
Alligator, amapola, Bublik mum, COURVOISIER, Crazy Spaniel, Dasha_Naivin123, dorada81, Foxy M, Hana Solo, Ima, iona, Iron, lalarosedefeu, Liberta, Lightly, malipok, Marjerri, Markovna, Mmira, New Inner Mogul, Ninchik, Rada_99, Rodent, Shprotov, sugar-n-sweets, svetasexy, Vine, vitacha, Wohltat, woka321, xZED, Воин Вереска, Кавычка, Капитан Галерес, Косметичка, ЛюкА, нд, Утреннее Солнце, Чишиписюнах, Элиана
закладки:
цитатник:

клуб:
местожительство:
Россия, Санкт-Петербург
интересы [1]
[1] 21-06-2025 16:45
Тотем

[Print]
Ромашка
Суббота, 10 Декабря 2011 г.
23:45 Tara » Я все думала: "Что ж мне это напоминает?.."
- Да перестаньте вы кричать, - сказал голос. - Перестаньте размахивать
руками и угрожать. Неужели так трудно прекратить болтовню и несколько минут
спокойно подумать? Вы же прекрасно знаете, что дети ваши ушли от вас по
собственному желанию, никто их не принуждал, никто не тащил за шиворот. Они
ушли потому, что вы стали окончательно неприятны. Не хотят они жить больше
так, как живете вы и жили ваши предки. Вы очень любите подражать предкам и
полагаете это человеческим достоинством, а они - нет. Не хотят они вырасти
пьяницами и развратниками, мелкими людишками, рабами, конформистами, не
хотят ваших семей и вашего государства.

Аркадий и Борис Стругацкие. Гадкие лебеди



P.S. Вот только квадратной луны не предвидится.
P.P.S. Хотя, начать стоит отсюда:

это же дети, странные дети, болезненно -
умные дети, но всего лишь дети, с детским жизненным опытом и с детским
знанием людей плюс куча прочитанных книг, с детским идеализмом и с детским
стремлением разложить все это по полочкам с табличками "плохо" и "хорошо".
Понедельник, 24 Октября 2011 г.
04:10 Tara » Lost in Translation.
Однако, Google переводчик выдает тексты в стиле Гертруды Стайн, а не то что вы думали.
Когда-то очень давно я ее читала. Единственное воспоминание - "с трудом".
Попробовала снова: и в правду, с трудом, но что-то в этом есть. Или это меня Google натаскал...

В сети, впрочем, на русском практически ничего нет. Но браться за оригинал страшно.
Надо будет попробовать выпытать у книжного шкафа куда он попрятал то, что я когда-то читала.
Четверг, 28 Апреля 2011 г.
03:18 Tara » via Шмардак
"Наука и жизнь", 12-й номер за 1988 год, 36-я страница. Описание Ipad за 30 лет до его появления:
http://s50.radikal.ru/i129/1101/a4/1b9036631191.jpg
Среда, 27 Апреля 2011 г.
13:24 Tara » Требуется помощь зала.
Рассказ. Некто выращивал в оранжерее цветок (орхидею?). Очень гордился неимоверной красотой. Потом цветок его съел.
Что это? И кто написал?
Среда, 23 Марта 2011 г.
04:22 Tara » Дожили.
Протянуть руку, чтоб достать с полки книгу, и включить вайфай чтоб скачать файл, вызывает примерно одинаковое чувство предвкушения.
Понедельник, 7 Марта 2011 г.
01:26 Tara » Сегодняшний
Суббота, 5 Марта 2011 г.
11:29 Tara » Кино/книга.
Шелк/Silk (2007)

Ровное спокойное кино. Красивое. Но... "не верю" местами, и все тут. То ли грим, то ли игра подводит. И в какой-то момент повествования появляется ощущение не самого свежего театра.
При этом совершенно дивная история по роману Алессандро Барикко.

Роман, впрочем, куда живее, логичнее и тоньше. Тоньше во всех отношениях - прочитать его получилось быстрее, чем посмотреть фильм.
Воскресенье, 27 Февраля 2011 г.
03:54 Tara » Кухонная Библия.
Пятница, 17 Декабря 2010 г.
01:39 Tara » Легла, называется, спать пораньше.
Кто-нибудь знает как пользоваться Библиотекой Конгресса упорядоченно? А то у меня материалы про город не ищутся, хотя я вижу что они есть.(( Око видит, да зуб неймет.
Воскресенье, 12 Сентября 2010 г.
23:00 Tara » Карты!
Четверг, 26 Августа 2010 г.
03:41 Tara » Наизусть.
Под косматой елью,
В темном подземелье,
Где рождается родник, —
Меж корней живет старик.
Он неслыханно богат,
Он хранит заветный клад.
Кто родился в день воскресный,
Получает клад чудесный.

Перечитала "Каменное сердце" Гауфа.
Теперь то ли Уленшпигеля перечитывать, то ли Лихтенштейн найти.
Воскресенье, 25 Июля 2010 г.
17:43 Tara » Дочитала.
Вторник, 6 Июля 2010 г.
00:54 Tara » Проверила.
У Брэдбери в "451 градус по Фаренгейту" жена героя активно использует "миниатюрные "Ракушки", крошечные, с наперсток, радиоприемники-втулки". Да и вообще "Ракушки" - один из атрибутов описанного мира.
Роман был издан в 1953 году.

Наушники капельки (in-ear headphones) получили распространение в 1990х годах. Когда были изобретены, к сожалению, не нашла.
Телевидение 3D набирает обороты.
Запрещать книги нет нужды - они и так перестали быть насущным.

Сейчас Рэю Брэдери 89 лет. Интересно, каково ему...
Пятница, 25 Июня 2010 г.
02:35 Tara » Не теряйте меня. Я почтит тут.
Выкупила последнего Ларссона
Девушка, которая взрывала воздушные замкиДевушка, которая взрывала воздушные замки
Пятница, 29 Января 2010 г.
01:43 Tara » Узнала о себе кое-что новое.
Время полета в линейной зависимости создает иллюзию расстояния и доступности.
Т.е. до Дюсселя и Парижа близко, до Москвы и Хельсинки - практически пешком дойти, а Израиль и Турция уже чуть дальше.

Я никогда не покидала наш материк.
Т.е. я и раньше это знала, но подумать об этом мне в голову не приходило.

Английский тоже восстанавливается.
Не знаю как устный, но читать все легче. Ощущение будто слова вскрывают какую-то корку. Происходит это совершенно бессистемно. Главное - не бросать.

Главное - не бросать.
Это просто отдельным пунктом.
Среда, 27 Января 2010 г.
02:49 Tara » Перекур.
Третью часть на английский переводил кто-то другой. Куда легче читается.
Но до былой резвости мне еще очень далеко.
Вторник, 26 Января 2010 г.
01:01 Tara » А вот интересно,
если я найду третью часть Стига Ларссона на английском, и прочитаю оттуда три страницы, то и третья часть появится на Озоне?
Пятница, 22 Января 2010 г.
21:35 Tara » Хвастаюсь.
Вторая книга Стига Ларссона



Девушка, которая играла с огнем.

У меня уже есть.

Еще б первую найти...
Понедельник, 14 Декабря 2009 г.
15:27 Tara
Прочитала Девушку с татуировкой дракона Ларссена.
Неуловимо напоминает Смиллу Питера Хега.
Остро хочу продолжение.
Судя по всему, The Girl Who Played with Fire еще не перевели.
Каков английский в книге не ясно, а денег увесисто и объем громадный - похоже, не осилю.
Буду ждать.
Среда, 2 Декабря 2009 г.
01:12 Tara » Про запас.
Закрыть