10-10-2008 19:46 Ромашка » вопрос лингвистический
Приходилось ли вам слышать выражение "напал стих" в смысле - "нашел энтузиазм", а вовсе не о литературе ?

отредактировано: 10-10-2008 19:48 - Ромашка

Открытое голосование (не ограничено по времени и количеству проголосовавших)
о стИхе
• нет, не приходилось
31
73.81%
• да, приходилось
11
26.19%
Всего проголосовало: 42.
Заведено: 10-10-2008 19:47
Группы: [ Опросы ]
Комментарии:
10-10-2008 19:48
... twilight cat ...
как раз когда читала твою запись долго не могла понять о чем ты ... даже думала что это описка или американизм ...

Адын Штук
Приходилось только от тебя) Куда жать?)

гадальная
Sheypa Штучка вот же ж..а я считала, что так все говорят ))))

Штучка Куда жать?) - сделай одолжение поспрашивай родителей и кого сможешь и по результатам - жми)))

Моня ТираспОльская
Приходилось
Товарищу Далю тоже приходилось: "Стих находит, нашел на кого", состоянье, расположенье. "На него такой стих находит", охота к чему, или внезапная блажь, странность, причуда; дурь. "Недобрый на него стих нашел".

меланхолерик
Уточняю, видела только в твоём же дневнике, Ромашка!
Спросила у мужа, он тоже такого выражения не слышал.

Адын Штук
Ромашка Саня тоже не слышал) Но вон Андрейка кроет фактами, так что правда твоя) Скорее, это выражение было как-то территориально распространено)

гадальная
Андрейка ))))))))))) ты - настоящий друг, товарищ и сестра!!!

Штучка Скорее, это выражение было как-то территориально распространено) - я - слышала его в Н-ске, мой муж - в Кишиневе..ну и?

cassandra я - носитель знаний от Даля)))

Моня ТираспОльская
Ромашка

кошка Франка
ой, как интересно, я ожидала, что большинство слышало, а тут по результатам голосования вон как...

гадальная
Warum да кабы не было так неожиданно, я бы и спрашивать не стала))

кошка Франка
Ромашка молодец, что спросила -- теперь я буду знать, что это не "общеизвестное" выражение, как я думала раньше.

и др.
Ромашка, брат сказал "когда человек вздорить начинает" В общем, думаю, к Далевской "внезапной блажи, дури" подходит А я слышала гда-то, но не помню, у тебя ли в дневнике, или еще где.

Адын Штук
Ромашка тогда дело в поколениях)))

гадальная
Tajutka "когда человек вздорить начинает" В общем, думаю, к Далевской "внезапной блажи, дури" подходит - Это не Стих, а Псих уже напал))

Warum молодец, что спросила - это morbid молодец, что меня спросил))

гадальная
Штучка тогда дело в поколениях))) - я не думаю, что все из 9 знающих так уж из разных поколений)) может комплекс и того и другого..

Адын Штук
Ромашка ы, а я думала, в глаз дашь)) А вот ты попробуй вспомнить, откуда ты это выражение знаешь) И остальные 9 тоже неплохо бы, если бы вспомнили) Тогда может что-то и прояснится)

беспечный ездок
Никогда не слышал, чтобы стих "нападал", по-моему, он всегда "находит". Но вообще ж выражение очень известное, хоть и немного устаревшее, странно что кто-то его не слышал-не читал.
Правда, тут не совсем верное определение - "энтузиазм нашел", если и энтузиазм, то бессмысленный, глупый. А так - блажь, морок скорее.
А вот тут о происхождении этого фразеологизма пишут.
http://wordhist.narod.ru/stih_nashel.html

гадальная
Штучка А вот ты попробуй вспомнить, откуда ты это выражение знаешь) - да все вокруг так говорили! и дома, и в школе..начтешь что-то делать, а тебе "на тебя что, стих напал?" ))

Эль Никогда не слышал, чтобы стих "нападал", по-моему, он всегда "находит". - "находит" - это что-то так спокойно уравновешенно ..нет той энергии..а вот напал и все! кранты)) "энтузиазм нашел", если и энтузиазм, то бессмысленный, глупый. - не всегда..это скорее благое намерение не доведенное до конца)

Ласковая хамка
чего я только не слышала за свою короткую жизнь...

Камрад
первый раз слышу

добавить комментарий
Закрыть