30-10-2008 23:20 ПОЧЕМУ Я?
Любит Самира играть в "барашков". Для этого мне надо тоже встать на четвереньки и "бодаться" с нею головами. Причем, она всегда побеждает 
и смеётся!
Но меня "терзает" один вопрос... Почему именно я должен проиграть? Почему я должен поддаваться? Потому, что я сильнее? Или потому, что я умнее? Или я мужчина, поэтому? Или потому, что я отец? Какое из этих "нужных" подчеркнуть?
А может, потому, что я очень люблю, когда она смеётся?...
Настроение доброе
и смеётся!Но меня "терзает" один вопрос... Почему именно я должен проиграть? Почему я должен поддаваться? Потому, что я сильнее? Или потому, что я умнее? Или я мужчина, поэтому? Или потому, что я отец?
Какое из этих "нужных" подчеркнуть?А может, потому, что я очень люблю, когда она смеётся?...
Настроение доброе
> [ [Самира] ]
Комментарии:
klueva
04-11-2008 11:56
Дневник • Профиль
Камрад
Как красиво звучит - Самира. А как имя переводится? У меня были знакомые из Узбекистана Алишер (кажется, лев пустыни) и Айсулу .
Дочкин папа
Имя "Самира" арабское, вообще-то. Но у нас тоже стало популярным, особенно после сериала "Клон" )))
Означает "приятная собеседница", "услада слуха" и т.д. Одним словом, "болтушка".
Кстати, "Алишер" - это просто вариант "Льва". Пустыня тут непричем.
Означает "приятная собеседница", "услада слуха" и т.д. Одним словом, "болтушка".
Кстати, "Алишер" - это просто вариант "Льва". Пустыня тут непричем.
Камрад
Kaksi, ну такой перевод мне дал сам носитель имени, значит приукрасил 
Дочкин папа
Камрад
Kaksi , спасибо
Kaksi
А кто же тогда Арслан?
А кто же тогда Арслан?
the_ absentee
Арслан - В переводе с тюркского языка означает «дикий зверь». В средние века, когда на мусульманском Востоке одно за другими образовались государства во главе с тюркскими правителями, это имя встречалось особенно часто. Слово Арслан входило как составная часть в почетное прозвище туркестанских ханов Караханидов. У них излюбленным титулом было Клыч Арслан (буквальное значение меч-лев). Многие сельджукские правители принемали титул Арслан. Один из выдающихся правителей империи Сельджуков известен под именем Алпарасан, которое на самом деле было его титулом, что означает: богатырь - лев. Впоследствии тюркский титул арслан, означающий «герой, богатырь», наложился на иранское имя Руслан.
Арслан - В переводе с тюркского языка означает «дикий зверь». В средние века, когда на мусульманском Востоке одно за другими образовались государства во главе с тюркскими правителями, это имя встречалось особенно часто. Слово Арслан входило как составная часть в почетное прозвище туркестанских ханов Караханидов. У них излюбленным титулом было Клыч Арслан (буквальное значение меч-лев). Многие сельджукские правители принемали титул Арслан. Один из выдающихся правителей империи Сельджуков известен под именем Алпарасан, которое на самом деле было его титулом, что означает: богатырь - лев. Впоследствии тюркский титул арслан, означающий «герой, богатырь», наложился на иранское имя Руслан.
08-11-2008 01:20
Забавная ветка комментов получилась. Познавательная, но не в темууууу.... ))))