закончила недавно
читать нила геймана "американские боги". книжка - must read, кому интересно нетривиальное чтиво в стиле постмодернизма. главное достоинство книги - после ее прочтения и закрытия - хочется пробежаться по отдельным местам еще разок. стиль письма - очнеь и очень хорош, однако делаю комплимент и переводчику. манера письма немного маркесовская, медитативная, никакого особенного мувмента в книге нет, только внутренний ритм, который тянет на себе главный герой, попавший к богам в сети. много моментов, которые отсылают к различным рлигиозным источникам, но обыграны в хорошей английской традиции стеба над новым светом. в америке даже боги не живут, куда там еще кому-то - совсем ни к чему не пригодная земля. особенно ржаль над тем, что тот городок, в котором сховали главного героя - охраняется одним из богов и ежегодно там приносят в жертву ребенка - у всех на глазах, очнеь хитрым способом, и это плата за процветание - такой закос с "супернатуралами", как они есть. так же с шутками-прибаутками чисто английскими перемешаны божественные пантеоны, начиная от одина и заканчивая шивой. божественное принесение в жертву сына посрамило бы и библейскую картину с авраамом - тут папаша-бог приносит в жертву своего сына, а оказывается что и папаша-то не бог, а так - симулякр симулякра, а настоящий один - один и как сидел у себя "там", так и сидит.
– а ведь я тебя знаю, дружок.
– правда?
– мы с тобой прошли по одной дороге. и я тоже девять дней висел на дереве, принесенный в жертву себе самому. я – властитель асов. я – бог виселиц.
– ты – один, – сказал тень.
старик задумчиво кивнул, словно взвешивая и измеряя это имя.
– у меня много имен, но я действительно один, сын бора.
– я видел, как ты умер. я бдел над твоим телом. ради власти ты так многое попытался разрушить. ты готов был так многое принести в жертву самому себе. ты это сделал.
– я этого не делал.
– это сделал среда. он был ты.
– да, он был я. но я ведь не он.©

а вот сын у недо-бога настоящий, пройдя испытание и предотварив войны старых богов и новых, становится тем, кого ждет целый мир. вот заветная мечта многих и многих людей - "жить по-настоящему".

вообще, автор конечно, не то чтобы жжет, но так играючи словами и образами рассказывает - и очень понятно, - то что многие психоаналитики-сотоварищи пишут в толстых книжках о том, как правильно себя найти и как потом жить с тем, что нашел.
хотя, может это я такая умная.

доброго утра

:)

•аз езмь:• танец светлячков в листве : )