дневник заведен 07-07-2003
цитатник:
- • лента
интересы [12]
психология, кино, кошки, мосты, Умберто Эко, сюрреализм, семиотика, книжки, нуар, М.Булгаков, Филип К. Дик, Иэн Бэнкс
психология, кино, кошки, мосты, Умберто Эко, сюрреализм, семиотика, книжки, нуар, М.Булгаков, Филип К. Дик, Иэн Бэнкс
04-04-2010 22:14
Смотрела немецкую ленту "Неотразимая Марта". Оригинал оказался намного обаятельнее римейка с Зета-Джонс. "Вкус жизни" мил, но стерилен. В "Марте" же есть душа.
Вспомнила Кончаловского - он заметил, что сколько ни копируй разные фильмы, сколько ни передавай досконально детали, все равно что-то неуловимое пропадает. Очень редко бывает, когда римейк превосходит оригинал -я могу вспомнить только "Правдивую ложь" Камерона, снятую по французскому фильму.
Вспомнила Кончаловского - он заметил, что сколько ни копируй разные фильмы, сколько ни передавай досконально детали, все равно что-то неуловимое пропадает. Очень редко бывает, когда римейк превосходит оригинал -я могу вспомнить только "Правдивую ложь" Камерона, снятую по французскому фильму.
Острова [ Синематека ]
Комментарии:
Я сегодня видел этот фильм в списке, думал-думал (качать/не качать). Вот и ты подсказала - спасибо.
А у меня "угнать за 60 сек" последний - лучший )
А у меня "угнать за 60 сек" последний - лучший )
"Неотразимую Марту" не видела, но "Вкус жизни" понравился.
Lemieux =))) учти, там рекламные ролики, но есть плюс - кнопка "вперед". Мне понра главная героиня - приятная, неброская внешность. И итальянец там прикольный. 
SelenaMoon ну посмотри.
SelenaMoon ну посмотри.
я тож думала качать иль нет, т.к. сюжет знаю...)))
Марика Немецкие фильмы как то мну оч нра! Советую: "Охотники за реликвией" зыри...
Filly =) и что надумала?
Аффтар ЭД4МКу да, помню, Филли советовала посмотреть. как будет время, возьму.
Аффтар ЭД4МКу да, помню, Филли советовала посмотреть. как будет время, возьму.
Марика майло)
Корней поймано)
День рождения)
[Print]
Марика