Брат заразил меня историей европейских народов, ковыряюсь понемногу
Много можно нарыть по распространённости всяких родственных языков.
Интересны древние слова, родственные между собой:
брат (рус.) - bruder (нем.) - brother (англ) - bror (швед.) - frere (фр., fraternite - братство) - fratello (итал.), но выбиваются hermano (исп.) и veli (фин.),
дерево (рус., древность, деревня, дрова ) - tree (англ.) - träd (швед.) - роств. с druid (кельт.), но выбиваются baum (нем.) - puu (фин.) и arbre (фр.) - árbol (исп.) - albero (итал.).

Прослеживается столкновение трёх групп языков: романской, северо-европейской и угро-финской. Более общие слова, типа солнце, брат, выдают принадлежность к общему источнику, а слова, типа дерево, выделяют лесные народы северной Европы. В языках пограничных областей (Франция, Германия, Швейцария) понамешано всего помаленьку, Венгрия ("Угрия"), Румыния (Романия) и Болгария ("Волгария"?) оказались под разными сферами влияния. Чем ближе к западу, тем более спрессованы следы языков в один общий, так получается. Посередке - многодиалектные языки (Германия, Голландия, Швейцария), на востоке - более изолированные. В России, как я понимаю, коми, удмурты и др. народности говорят на своих языках и на русском, а не на различных диалектах русского.