Добила громкую книжку Ларссона "Девушку с татуировкой дракона" ("Мужчины, которые ненавидят женщин") - в целом добротный детектив.
Ушедший на покой глава крупной корпорации поручает журналисту Микаэлю Блумквисту (
привет Калле Блюмквисту Астрид Линдгрен) расследовать дело 40-летней давности - тогда пропала его любимая племянница. Полиция не смогла выяснить, в чем дело. Но вот уже на протяжении 40 лет кто-то присылает старику цветы, которые не дают ему покоя - ведь это значит, что история не закончилась. В благодарность старик обещает журналисту голову его врага - крупного бизнесмена.А позже к делу привлекают талантливую девочку со синдромом Аспергера Лисбет Саландер.
Но пока стало интересно, прошла добрая половина книги, где невыносимо подробно описывались мошенничества крупных компаний. Вторая половина оказалась поживее, но довольно жесткой и даже жестокой.
Ничего нового, ничего особенного, даже язык казенный (или перевод такой). Похоже, единственное достоинство книжки - проработанность. Когда видишь только то, как старательно написана книжка, и ничего больше - в смысле, полностью не погружаешься в мир книги, эмоционально не задевает - для меня это значит, что книга "не моя".
Не уверена, что хочу читать "Девушку, которая играла с огнем" и "Девушку, которая взрывала воздушные замки". Может, кто-то читал продолжение - стоит ли?
ДР
[Print] 1 2