05-10-2010 10:56
Вот что нашёл про Сварога.
- свара, вар;
- возможно: сверкать;
- вряд ли: варяг;
- вряд ли: варган.
Варганить - мне не нравится в этом семействе, ибо есть древний музыкальный инструмент "варган" (от древнеславянского варга — рот, уста, губа), и "сварганить" может означать "сыграть на варгане", из "кой-чего сделать что-то"
.
Иностранные связи: svargas - небо (др. инд.), hvarga - солнце (авест.), swear - клясть, клясться (англ.).
Даждьбог - сын Сварога - выглядит, как Дающий Бог (хлеб наш насущный даждь нам днесь). Из употребительных слов с ним роднится:
- дождь (которым небо оплодотворяет землю, что отмечено и в греческой мифологии браком Урана-неба и Геи-земли, дождём же Зевс оплодотворяет Данаю, правда, золотым ).
В иностранных связях глагол "дать" замечен через латынь, но интереснее дади - дающий (санскр.).
Стрибог - бог ветров:
- струя;
- стрела, стрелять;
- возможно: стремиться, стремглав;
- возможно: встреча;
- возможно: стриж, стричь.
В латышском strela означает, среди прочего, порыв ветра, струя, в английском есть stream - поток, течение.
Наконец, Семаргл. Наиболее популярна точка зрения, что его имя восходит к древнеперсидскому божеству Симургу (Сэнмурв - птица Сайна, произношение marg (птица) характерно для скифо-осетинских языков)). Была также точка зрения, что Семаргл - гибрид Сима и Регла, была точка зрения, что Семаргл - Семороголов (семиглавый), авторы второй точки зрения, вроде бы от неё отказались и поддержали иранскую гипотезу (скифо-сарматскую). Ведущая точка зрения не свободна от фонетических трудностей.
- свара, вар;
- возможно: сверкать;
- вряд ли: варяг;
- вряд ли: варган.
Варганить - мне не нравится в этом семействе, ибо есть древний музыкальный инструмент "варган" (от древнеславянского варга — рот, уста, губа), и "сварганить" может означать "сыграть на варгане", из "кой-чего сделать что-то"
.Иностранные связи: svargas - небо (др. инд.), hvarga - солнце (авест.), swear - клясть, клясться (англ.).
Даждьбог - сын Сварога - выглядит, как Дающий Бог (хлеб наш насущный даждь нам днесь). Из употребительных слов с ним роднится:
- дождь (которым небо оплодотворяет землю, что отмечено и в греческой мифологии браком Урана-неба и Геи-земли, дождём же Зевс оплодотворяет Данаю, правда, золотым
).В иностранных связях глагол "дать" замечен через латынь, но интереснее дади - дающий (санскр.).
Стрибог - бог ветров:
- струя;
- стрела, стрелять;
- возможно: стремиться, стремглав;
- возможно: встреча;
- возможно: стриж, стричь.
В латышском strela означает, среди прочего, порыв ветра, струя, в английском есть stream - поток, течение.
Наконец, Семаргл. Наиболее популярна точка зрения, что его имя восходит к древнеперсидскому божеству Симургу (Сэнмурв - птица Сайна, произношение marg (птица) характерно для скифо-осетинских языков)). Была также точка зрения, что Семаргл - гибрид Сима и Регла, была точка зрения, что Семаргл - Семороголов (семиглавый), авторы второй точки зрения, вроде бы от неё отказались и поддержали иранскую гипотезу (скифо-сарматскую). Ведущая точка зрения не свободна от фонетических трудностей.
Группы: [ аналитика ]
Комментарии:
Yurate А враг сваре не родственник?)
А ещё - в украинском языке,если память не изменяет,стрибати значит прыгать,скакать)
А ещё - в украинском языке,если память не изменяет,стрибати значит прыгать,скакать)
отредактировано: 05-10-2010 15:49 - tagetes
tagetes, я тоже думал о враге, но не решился его писать здесь, потому как не смог увязать образ врага-противника с верховным божеством-защитником.
Украинская аналогия Стрибогу - интересна!
Украинская аналогия Стрибогу - интересна!
Yurate Вспомнилась речка Стрий сразу.
Вот тебе из украинской энциклопедии про неё (Уж ты-то должен понять и без перевода
, но если что -- спрашивай -- переведу) :
Назва річки Стрий - давня за походженням і означає «течія», «пливуча вода». Етимологія слова Стрий бере початок з індоєвропейського кореня *sreu. Слова з таким коренем та подібним змістом існують в українській — струм, струя, польській — struga, strumien, ірландській — sruami (струм), німецькій — stromm, іранській — struth (ріка), ст. індійських — sravati (пливе), латиській — straume, литовській — sriatas, strautas (те що пливе, струя) та інших мовах.
Вот тебе из украинской энциклопедии про неё (Уж ты-то должен понять и без перевода
, но если что -- спрашивай -- переведу) :Назва річки Стрий - давня за походженням і означає «течія», «пливуча вода». Етимологія слова Стрий бере початок з індоєвропейського кореня *sreu. Слова з таким коренем та подібним змістом існують в українській — струм, струя, польській — struga, strumien, ірландській — sruami (струм), німецькій — stromm, іранській — struth (ріка), ст. індійських — sravati (пливе), латиській — straume, литовській — sriatas, strautas (те що пливе, струя) та інших мовах.
Sergan, ага, то самое - кажись, даже видел такой кусочек на русском. Теперь верю, что струя, стремиться и stream - тоже достаточно общие слова.
Если к отношениям между славянскими богами вернуться, то по результатам чтения осталось впечатление, что Перун, Сварог, Даждьбог, Ярило, Стрибог и Мокошь - коренной и довольно древний пантеон, а Хърса и Семаргла, будто бы, привнесли от скифов и внедрили из каких-то политических соображений.
Если к отношениям между славянскими богами вернуться, то по результатам чтения осталось впечатление, что Перун, Сварог, Даждьбог, Ярило, Стрибог и Мокошь - коренной и довольно древний пантеон, а Хърса и Семаргла, будто бы, привнесли от скифов и внедрили из каких-то политических соображений.
Из автоэпиграфа к странице ...
[Print]
Yurate