Покупаю овощи-хрухты. Продавец - сын знакомого азейрайжанца, приехавшего несколько лет назад. В его телефоне играет восточная музыка. В киоск влетает мой "атомный" друг, диалог:
- Давай! Качай мне эту музыку! Эту, дагестанскую!
Пауза. Настороженно, с затаенной гордостью:
- Я не даг. Я азер.
- А я русский татарин, мне по..й. Давай, качай!