Сарматы шли в Европу через территорию Украины и оставили не только генетический и фонетический следы, но и лексический.
Изложил.
UPD 27.03.2012
Добавил занятный фрагмент из этимологического словаря Фасмера со ссылкой на Потебню!
"
швы́дкий
"быстрый, прыткий, ретивый", курск. (РФВ 76, 291), южн., зап. (Даль), швы́док, швыдка́, швы́дко, укр. шви́дкий, шви́дко "быстрый, быстро", швидка́ти, швидкува́ти "спешить", блр. швы́дкi. Ср. также шви́дкий. Этимология неясна. Гипотеза о заимствовании из нем. geschwind "быстрый, стремительный" (Потебня, РФВ 1, 264) неубедительна."
Очень даже убедительна гипотеза уважаемого Потебни: это как раз тот самый сарматский след опять проявился...
Из автоэпиграфа к странице ...
[Print]
Yurate