Начал же читать «Атлант расправил плечи». Прочитал где-то 150 страниц и честно пока не понимаю, откуда все эти восторженные отзывы. Написано же из рук вон плохо. Читается как дешевый дамский романчик:
« — Дагни, — произнес знакомый голос. — Я сейчас в «Уэйн-Фолкленде». Приезжай сегодня вечером, поужинаем вместе. В семь часов.
Он не поздоровался с ней, как будто они расстались всего вчера. Мгновение, потраченное ею на то, чтобы вновь научиться искусству дышать, сказало Дагни, насколько много значит для нее этот голос».
И все в таком духе. Нет никакой вкусной игры слов, тонких наблюдений и сравнений. Пока единственная интрига в книге — кто такой Джон Голт? В сюжет уже введено много персонажей: как ослепительно белых, так и липко-серых как пыль на кухне. Пока Джон Голт упоминается как иносказательный образ бессмысленности, апатии… А было бы круто, если вдруг он оказался неким мистическим персонажем, этаким диабло, собравшим вокруг себя бесталанных последователей. А праведники, значит, чтобы сгрудились в другом углу. И чтобы началась у них эпическая битва добра и зла, словно у Стивена Кинга в «Противостоянии». Чтобы ебошили они друг друга литературными штампами. А иначе… Иначе меня ждет еще 1240 страниц беспросветной писанины, в которой «взгляд его был подобен мольбе, крику о помощи, сорвавшемуся с уст человека, неспособного плакать».
Отпраздновали шестилетие Пи...
[Print] 1 2
Януш