Сегодня 20 мая, которое не просто 20 мая, а третий понедельник месяца и, значит, в Корею пришел он!
День совершеннолетия 성년의날
В этот день мальчики и девочки, кому в реальности исполнилось в этом году 19 лет (по-корейски - 20 лет) начинают пить и голосовать.
Голосовать - как уж повезет, а вот пить начинают прямо в этот день, да)))
Помимо всяких личных празднований, в этот день проходит церемония совершеннолетия.
Эта церемония - одна из самых старых церемоний. Более того, раньше эта церемония была одной из 4-х самых главных в жизни любого корейца, наравне с почитанием предков, свадьбой и похоронами.
Впервые церемония состоялась в 965 году, в эпоху государства Корё, когда король впервые представил общественности своего сына-принца, одетого во взрослый наряд. И ко времени правления династии Чосон церемония стала традиционной традицией для высших слоев общества.
ритуалы менялись, мальчики праздновали отдельно от девочек, и, вообще, в каждой семье был свой отдельный праздник. Когда становилось можно. Мальчикам - все, что угодно, девочкам - выходить замуж.
Отдельно прекрасно то, что если девочку планировали отдать замуж, то "совершеннолетие" могло наступить хоть 10 лет - без церемонии совершеннолетия замуж её отдать было нельзя, а уровень готовности ко взрослой жизни определялся исключительно главой семейства.
Ближе к нашему времени традиция отмерла, и чтобы её возродить в 1973 году был учрежден праздник перехода от детства к отрочеству и обозначения того момента, когда член общества перестает считаться ребенком, начинает обладать правами и обязанностями.
Так что прежде чем впервые легально напиться, мальчики и девочки переодеваются в традиционные одежды, девочки заплетают волосы в косы, мальчики мотают узлы и надевают шапки, правильно кланяются, выражая почтение и благодарность родителям, предкам и учителям.
После этого девушки участвуют в чайной церемонии, мальчики пробуют алкоголь (девочки это будут делать вне церемоний)))). А ставшие теперь официально взрослыми бывшие дети получают «взрослые» имена с приставкой "ча".
Нынче ритуал дополнен традицией дарить совершеннолетним подарки – букет из 20 красных роз (непременно), украшения, косметику, гаджеты. Поцелуи - если повезет.
Церемония завершается сухонре (수헌례 ) — клятвой в том, что человек будет ответственным взрослым.
Начало нулевых создало Песня церемонии - нынче она крутится везде. Видео в комментариях
В 2000 году певица Пак Чжи Юн (박지윤 ) на Music Camp выступила с песней 성인식 — Церемония совершеннолетия.
Песня, как по мне, написана Сергеем Жуковым:
Я больше не девочка,
Можешь не стесняться,
Я также ждала сегодняшней день, как и ты.
Подари мне 20 роз, чтоб я почувствовала твою любовь.
Это был "Орешник" средней д...
[Print]
некто Пат