А что скажут уважаемые почитатели творчества А. Бушкова по-поводу найденного мною откровенного плагиата в "Д'Артаньяне". Передрана бессовестно целая страница, и у кого бы вы думали! У Марка Твена. Господин Бушков считает, по-видимому, что его аудитория не пересекается с Твеновской (и правильно, скажу вам, считает), но все же бывают случайности.
Интересующихся отсылаю:
1. А. Бушков "Д'Артаньян - гвардеец кардинала", том 2, глава 5 (диалог между слугами по-поводу трудностей общения с иностранцами)
2. М. Твен "Приключения Гекльберри Финна", глава 14, диалог между Геком Финном и негром Джимом (на ту же тему).
Подозреваю, что "лит. негры" просто схалтурили.
Кому не лениво проверить?
Мне вот - лениво -)))
Посоветуйте хорошую фантастику
[Print]
Рика