17-09-2006 21:43 Ромашка » книга и фильм
По итогам разговора об экранизации "Парфюмера" возник вопрос:
Можете ли вы назвать фильм, который был бы снят по книге, и оказался бы лучше или хотя бы сравним с книгой?
Можете ли вы назвать фильм, который был бы снят по книге, и оказался бы лучше или хотя бы сравним с книгой?
Группы: [ Опросы ]
Комментарии:
caliban
17-09-2006 21:57
Дневник • Профиль
*подписался на комментарии*
Если можно - без спойлеров, особенно касательно Парфюмера.) Спасибо.)
caliban оптимист 
т.е. ты думаешь, что все же есть такие фильмы? ))) мне вот говорили, что фильм "Петербургские тайны" интереснее книги, но сама я ни фильма не видела (только отдельные серии), ни книгу не читала..
т.е. ты думаешь, что все же есть такие фильмы? ))) мне вот говорили, что фильм "Петербургские тайны" интереснее книги, но сама я ни фильма не видела (только отдельные серии), ни книгу не читала..
Мне когда-то "Два капитана" очень понравились, 6-ти серийный вариант.
Ромашка, это я не оптимистично подписался. Это я цинично подписался.
:D
:D
17-09-2006 23:02
"Д'Артаньян и 3 мушкетера" наши? =)
ну а вообще довольно неплох "Форрест Гамп", но книжка мне все равно понравилась больше.
ну а вообще довольно неплох "Форрест Гамп", но книжка мне все равно понравилась больше.
Seed of Joy
Што ты, счас все заклеймят позором якобы восемнадцатилетнего Боярского)))
Што ты, счас все заклеймят позором якобы восемнадцатилетнего Боярского)))
Htotam Мне когда-то "Два капитана" очень понравились, 6-ти серийный вариант. - о вкусах не спорят, но лично меня от этого варианта просто мутило и я не понимала, зачем?! если есть хороший старый фильм снимать многосерийную фальшивую муть! Где Саня говорит и двигается как робот, Катя тоже и один живой человек - Ромашин! С книгой - ничего общего.
Seed of Joy "Д'Артаньян и 3 мушкетера" наши? =) - они с книгой связаны примерно как мультик, где собаки - мушкетеры, а кошки - гвардейцы координала) Мне уж тогда больше французский нравится) Все же Дюма не мюзикл писал)
Хотя филь мне лично нравился! И Боярский тоже!!! (Клюква
)а уж Смехов...слов нет!
довольно неплох "Форрест Гамп", - не читала, но такое мнение уже слышала..
Seed of Joy "Д'Артаньян и 3 мушкетера" наши? =) - они с книгой связаны примерно как мультик, где собаки - мушкетеры, а кошки - гвардейцы координала) Мне уж тогда больше французский нравится) Все же Дюма не мюзикл писал)
Хотя филь мне лично нравился! И Боярский тоже!!! (Клюква
)а уж Смехов...слов нет! довольно неплох "Форрест Гамп", - не читала, но такое мнение уже слышала..
Ромашка
Надо будет пересмотреть, я этот фильм давно видел, еще ребенком... тогда понравилось.
Если от фильма не требуется полного сходства с книгой, то из наших - "Собачье сердце", Холмс с Ватсоном. Из зарубежного - детективы по А.Кристи про мисс Марпл.
Надо будет пересмотреть, я этот фильм давно видел, еще ребенком... тогда понравилось.
Если от фильма не требуется полного сходства с книгой, то из наших - "Собачье сердце", Холмс с Ватсоном. Из зарубежного - детективы по А.Кристи про мисс Марпл.
Htotam Холмс с Ватсоном - 
точно!! я еще назову "Бег" по Булгакову, последняя экранизация "Идиота" не заменяет книгу, но снято очень достойно, на мой взгляд. детективы по А.Кристи про мисс Марпл. - соглашусь..
Надо будет пересмотреть, я этот фильм давно видел - ты старый фильм добудь! Он лучше и короче)
точно!! я еще назову "Бег" по Булгакову, последняя экранизация "Идиота" не заменяет книгу, но снято очень достойно, на мой взгляд. детективы по А.Кристи про мисс Марпл. - соглашусь..Надо будет пересмотреть, я этот фильм давно видел - ты старый фильм добудь! Он лучше и короче)
Ромашка
У меня оба есть, только в divx, надо только время найти
У меня оба есть, только в divx, надо только время найти
Ромашка
А что, мне Боярский вапще нравится))
А Атос мне книжный больше нравился :) Он как-то суровее был, что ли.))
А что, мне Боярский вапще нравится))
А Атос мне книжный больше нравился :) Он как-то суровее был, что ли.))
а мне детективы про Пуаро нравятся в сериале зарубженом )) ну, не больше, чем книги, но тоже очень хороши, ИМХО )
сериал Твин Пикс интереснее чем книга...имхо
Nikolavna
> сериал Твин Пикс интереснее чем книга...имхо
Предположу, что это была новеллизация сериала, а не экранизация книги.
> сериал Твин Пикс интереснее чем книга...имхо
Предположу, что это была новеллизация сериала, а не экранизация книги.
Сериал "Дети Арбата" мне очень понравился, думаю, с книгой сравним полностью)
caliban сначала книга была - "Дневник Лоры Палмер"....
"пролетая над гнездом кукушки", знаете ли...
дваждырожденный
Мне очень нравится «Солярис» Тарковского, хотя сам Лем был в бешенстве от этой экранизации. А на мой взгляд, очень точно и вдохновенно все передано.
«Полёт над гнездом кукушки» Формана, при этом книга Кена Кизи меня как то не того…
К сожалению, не читал «Зеленую милю» Кинга и «Бойцовский клуб» Паланика, но фильмы производят сильнейшее впечатление.
Поддерживаю «Собачье сердце» — великолепный фильм и ничуть не хуже повести.
Наконец, «ВК» Джексона, хотя, на мой вкус, до высот книги не дотягивает, но всё равно чертовски хорош.
Nikolavna Неа. "Тайный дневник Лоры Палмер" и "Воспоминания специального агента ФБР Дэйла Купера" написаны «по мотивам» сериала. Причем автор первой книги — дочь Линча.
«Полёт над гнездом кукушки» Формана, при этом книга Кена Кизи меня как то не того…
К сожалению, не читал «Зеленую милю» Кинга и «Бойцовский клуб» Паланика, но фильмы производят сильнейшее впечатление.
Поддерживаю «Собачье сердце» — великолепный фильм и ничуть не хуже повести.
Наконец, «ВК» Джексона, хотя, на мой вкус, до высот книги не дотягивает, но всё равно чертовски хорош.
Nikolavna Неа. "Тайный дневник Лоры Палмер" и "Воспоминания специального агента ФБР Дэйла Купера" написаны «по мотивам» сериала. Причем автор первой книги — дочь Линча.
Камрад
а я ... а мне ... Согласен с cassandr'ой, экранизации Агаты Кристи, но только с Девидом Суше и Джоан Хиксон. Атмосфера передается изумительно.
Кстати, забыли нашего отечественного Шерлока Холмса - наравне с книгой.
Фильм "Крестный отец", ИМХО, намного лучше книги.
Согласен с cassandr'ой, экранизации Агаты Кристи, но только с Девидом Суше и Джоан Хиксон. Атмосфера передается изумительно.Кстати, забыли нашего отечественного Шерлока Холмса
- наравне с книгой.Фильм "Крестный отец", ИМХО, намного лучше книги.