Надоело, когда меня поправляют - а я совершенно правильно говорю: на Украине, на Украину! Я же не виновата, что по нормам русского языка нужно говорить именно так, невзирая на мнение украинского правительства и ошибочное словоупотребление политических (и не только) ди-джеев в СМИ Вот переменятся правила - будем говорить в Украине...Язык с трудом поддается всяким вывертам политкорректности.

Многочисленные ответы на этот животрепещущий вопрос портала Грамота.ру
«Предлоги в и на долгое время конкурировали в истории русского языка, поэтому их сочетаемость с определенными словами объясняется традицией.»