23-05-2006 16:38 Lindt 99%
Родилось тут у меня подозрение, что не все мои читатели видели инструкцию к шоколаду Lindt 99%. Поэтому я решил эту инструкцию сфотографировать.
Пояснения.
Данная плитка была куплена в Москве, а вовсе не в Берлине. Инструкции я встречал только во французских версиях этого шоколада. Размещается она на плёнке, которой закрыта коробочка, содержащая плитку шоколада. Плитка массой 50 г состоит из 21 (7*3) долек. Во всех остальных сортах шоколада Lindt вместо коробочки с плёнкой используется обычная фольга. 
Пояснения.
Данная плитка была куплена в Москве, а вовсе не в Берлине. Инструкции я встречал только во французских версиях этого шоколада. Размещается она на плёнке, которой закрыта коробочка, содержащая плитку шоколада. Плитка массой 50 г состоит из 21 (7*3) долек. Во всех остальных сортах шоколада Lindt вместо коробочки с плёнкой используется обычная фольга.
Комментарии:
Там ни слова по-русски. Что хоть пишут?
Смысл примерно такой.
Рекомендации по дегустации
Сей шоколад (99%) очень ярко проявляет всё богатство и силу вкуса какао-бобов. Чтобы Вы смогли лучше оценить всю полноту вкуса, мы советуем вам подготовить вкусовые рецепторы своего языка, попробовав сначала наш шоколад 70%, потом 85%.
Чтобы продегустировать шоколад 99%, отломите маленький кусочек и положите на язык. <...>
Далее приведены кривые зависимости интенсивности разных вкусов от времени нахождения шоколада на языке.
В конце под заголовком "Важно" снова предупреждают, что этот шоколад не так-то прост, и неподготовленному человеку лучше его не пробовать.
Полагаю, Alexvn переведёт с французского получше, но смысл в этом.
Рекомендации по дегустации
Сей шоколад (99%) очень ярко проявляет всё богатство и силу вкуса какао-бобов. Чтобы Вы смогли лучше оценить всю полноту вкуса, мы советуем вам подготовить вкусовые рецепторы своего языка, попробовав сначала наш шоколад 70%, потом 85%.
Чтобы продегустировать шоколад 99%, отломите маленький кусочек и положите на язык. <...>
Далее приведены кривые зависимости интенсивности разных вкусов от времени нахождения шоколада на языке.
В конце под заголовком "Важно" снова предупреждают, что этот шоколад не так-то прост, и неподготовленному человеку лучше его не пробовать.
Полагаю, Alexvn переведёт с французского получше, но смысл в этом.
kv75 Я этот шоколад ни разу не пробовала, зато пробовал мой трехлений племянник 
. У кого-то в гостях он без разрешения схватил шоколад и засунул в рот сразу большой кусок. А потом картина маслом - он скрючился, выплюнул "гадость" и заплакал, наверное, скорее от обиды, что обманули!
. У кого-то в гостях он без разрешения схватил шоколад и засунул в рот сразу большой кусок. А потом картина маслом - он скрючился, выплюнул "гадость" и заплакал, наверное, скорее от обиды, что обманули!грандмастер свалкограф
тук-тук Да, сочувствую племяннику! А нечего брать шоколад без разрешения!
А один человек, которого я угостил, тоже сразу побежал плеваться. :)
А один человек, которого я угостил, тоже сразу побежал плеваться. :)
kv75 странно, что это был только один человек... 
грандмастер свалкограф
Ryumaster Xellos У остальных сила воли была выше.
Я умная, я даже пробовать бы не стала... =Р
грандмастер свалкограф
Teav
"Лопайте сами своё чистое какао!" :) © Teav 2005
"Лопайте сами своё чистое какао!" :) © Teav 2005
Ну так я же не сумасшедшая... ~_^
Teav Да, тебе до нас ещё долго с ума сходить! ;) Вот как раз у тебя будет пара лет на это. :)
Я жив
[Print]
kv75