дневник заведен 21-10-2002
постоянные читатели [110]
amare, arbuzik, arielle, asecs, AsukaLangley, calendula, chris, chron, curlysue, Daiver, fl@sh, Fragile, freken_snork, Greta, Hydralisk, Indigo, kondor, Kretik, Kristy, LB, Limonka, Luka, Mad Gautier, masha, Meg, Mister J, muse_ru, mustdie, Myrddin, Nessa, Nill, Noc, nom, Palmer, Pelagija, pesnya_vetra, photo, Pooh, princesik, radiohead, RHKA, Rodent, safonova, ScRoLL, sengilei, Shturwalezzz, Shusha, silf, solnblshko, Tara, TAT, The House Of Rock, Thinking of U, ugoobraznoe, Vine, vitacha, VULP, Wohltat, Wons, yanus11, Your_Bunny_Wrote, zusman, zzaznoba, Айра, апельсинка, Барби, Барышня, Бонни, Букля_, В кедах по снегу, ДжаЗ, Другой Поэт, Дура, Еёный, ЕжД, Ежеч маленький, жизнь наоборот, Журнал, Кактус, калантайй, Капитан Африка, киноклуб, коржуля, Королевский двор, кусок неба, ЛюкА, Марена, Марыськина, натан, неАнгел, непошлое, ОГРОМНОЕ НЕБО, ПАРАД УРОДОВ, Паранормальный клуб, плацебо, Польский вопрос, Полянка, Птенчик, Распутница, родная, Рыжее_Чудовище, сашка, Скромняга-2, Соус, Старший кладовщик, тай, Твин, Уиндина, Утреннее Солнце, Флафф
amare, arbuzik, arielle, asecs, AsukaLangley, calendula, chris, chron, curlysue, Daiver, fl@sh, Fragile, freken_snork, Greta, Hydralisk, Indigo, kondor, Kretik, Kristy, LB, Limonka, Luka, Mad Gautier, masha, Meg, Mister J, muse_ru, mustdie, Myrddin, Nessa, Nill, Noc, nom, Palmer, Pelagija, pesnya_vetra, photo, Pooh, princesik, radiohead, RHKA, Rodent, safonova, ScRoLL, sengilei, Shturwalezzz, Shusha, silf, solnblshko, Tara, TAT, The House Of Rock, Thinking of U, ugoobraznoe, Vine, vitacha, VULP, Wohltat, Wons, yanus11, Your_Bunny_Wrote, zusman, zzaznoba, Айра, апельсинка, Барби, Барышня, Бонни, Букля_, В кедах по снегу, ДжаЗ, Другой Поэт, Дура, Еёный, ЕжД, Ежеч маленький, жизнь наоборот, Журнал, Кактус, калантайй, Капитан Африка, киноклуб, коржуля, Королевский двор, кусок неба, ЛюкА, Марена, Марыськина, натан, неАнгел, непошлое, ОГРОМНОЕ НЕБО, ПАРАД УРОДОВ, Паранормальный клуб, плацебо, Польский вопрос, Полянка, Птенчик, Распутница, родная, Рыжее_Чудовище, сашка, Скромняга-2, Соус, Старший кладовщик, тай, Твин, Уиндина, Утреннее Солнце, Флафф
цитатник:
- • лента
интересы [64]
друзья, музыка, море, театр, женщины, кино, вино, рок, чтение, фотография, небо, жизнь, буддизм, ветер в лицо, скорость, питерские крыши, горы, Фрида Кало, Ночные Снайперы, путешествия, люди, прогулки по городу, эмоции, огни ночного Петербурга, Куба, Питер-Москва, ЦСКА, Кортасар, Гамлет, Саура, Гарсия Лорка, Зингаро, Что?Где?Когда?, автостоп, автогонки, безбашенные поступки
друзья, музыка, море, театр, женщины, кино, вино, рок, чтение, фотография, небо, жизнь, буддизм, ветер в лицо, скорость, питерские крыши, горы, Фрида Кало, Ночные Снайперы, путешествия, люди, прогулки по городу, эмоции, огни ночного Петербурга, Куба, Питер-Москва, ЦСКА, Кортасар, Гамлет, Саура, Гарсия Лорка, Зингаро, Что?Где?Когда?, автостоп, автогонки, безбашенные поступки
антиресы [1]
17-08-2007 00:01
39, 40. Harry Potter and the Order of the Phoenix - Гарри Поттер и Орден Феникса
Давно это уже было, просто забыла написать. Смотрела два раза - на русском и английском. Фильм понравился. Актрисы просто замечательные
41, 42. The Simpsons Movie - Симпсоны в кино
Ну вот и дождались. Сегодня в России на большом экране стартовали The Simpsons Movie. Не знаю как он будет смотреться на русском, но в оригинале это просто СУПЕР! Много хорошего юмора, сатиры и пародии - в общем ожидания почти оправдались (жалко, но понятно - всех героев сериала в полтора часа трудно вместить).
))))
На-русском получилось чуть хуже. Перевод вполне удачный, за исключением нескольких моментов, а вот дубляж не понравился совсем. Гомер хорошо, Мардж - от случая к случаю, Барт и Лиза - совсем плохо
((
Давно это уже было, просто забыла написать. Смотрела два раза - на русском и английском. Фильм понравился. Актрисы просто замечательные
41, 42. The Simpsons Movie - Симпсоны в кино
Ну вот и дождались. Сегодня в России на большом экране стартовали The Simpsons Movie. Не знаю как он будет смотреться на русском, но в оригинале это просто СУПЕР! Много хорошего юмора, сатиры и пародии - в общем ожидания почти оправдались (жалко, но понятно - всех героев сериала в полтора часа трудно вместить).
))))На-русском получилось чуть хуже. Перевод вполне удачный, за исключением нескольких моментов, а вот дубляж не понравился совсем. Гомер хорошо, Мардж - от случая к случаю, Барт и Лиза - совсем плохо
((
Группы: [ Фильмы ]
22. Iron Man - Железный чел...
[Print]
Tara