Французы во время мировых войн умудрялись использовать самые нетривиальные конструкции и методики.
От красных шаровар в полевой форме до пиксельного камуфляжа.
Когда англичане сделали огромный, похожий на линкор танк MK-V, французы смастерили маленький, незаметный и юркий Reno-FT.
Во вторую мировую они вооружились дальними бомбардировщиками "Жуль Верн" с отдельным от крыльев и фюзеляжа расположением двигателей и одними из самых странных танков в истории.

В итоге каждое упонимание французского танкостроения вызывает смех.

http://community.livejournal.com/sh..._ru/212558.html
"он ездит на смеси абсента и божоле-нуво, ведет свой род от боевого коня жиля де рэ, и имеет в боекомплекте осколочно-развратный, парфюмерно-бронебойный и инсталляционно-выставочный снаряд."

ЗЫ: "Кстати, я щас рублюсь в игрушку Call Of Duty-2, сдуру поставил русскую версию, а там слово "танк" переведено как "резервуар" "