Дорогу осилит идущий
Salma
дневник заведен 13-05-2003
постоянные читатели [56]
Anga Hyler, Annuir, Cannelle, cortes, DeForce, DesteN, Eli, elmortem, Gisselle, Goth, istoria, it is, Keti, Kretik, Lady_Cherry, Le_Murrka, Marjerri, Mef & Stofel, MeW, Misje Fox, Morteria, Nadezhda, nette Nixe, on-off, Paint It Black, Sol, Spasm, Stamina, Suzy, tentation, Vendetta MM, вдохотворение, Глаза цвета моря, Гостьяизнастоящего, Дева, Дура, Дурёха, Душа Радужная, Ирбис, какаяразница, киноклуб, Клуб КИНОпередвижка, Коготок, КраткЖизнеизложение, Лилешка, Молот Торы, Ниноко, ОслепленныйЖеланием, Печальная, Селестина, СуперЯ, ТАРЗАНКА, ТотКтоЯеСтЬ, Умка_на_сервере, фуфайфоклок, Эстетка
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Москва, Россия
интересы [11]
работа, психология, философия, здоровье, классическая музыка
антиресы [4]
21-08-2008 10:09 Arabesque/Rock Me After Midnight - Перевод
Rock me after midnight
I wanna be just like a baby
Rock me after midnight
Tell me a fairytale
That love is not for sale

Убаюкай меня после полуночи,
Я хочу быть как ребенок.
Покачай меня после полуночи,
Расскажи мне сказку,
Что любовь не продается.

Look at the lives that I live
I'm hooked and the money you give for my love
I'll pay there is no other way
To buy me what i need to go on
Who knows for how long

Посмотри на жизнь, которой я живу.
Я завербована, и ты платишь за мою любовь.
Я буду платить. Нет другого пути,
чтобы купить то, что мне нужно.
Кто знает, как долго это продлится.

Rock me after midnight
I wanna be just like a baby
Rock me after midnight
Tell me a fairytale
That love is not for sale

Убаюкай меня после полуночи,
Я хочу быть как ребенок.
Покачай меня после полуночи,
Расскажи мне сказку,
Что любовь не продается.

Love is a word I had banned
I mean love like I thought It was meant long ago
Today since you kissed me this way
I know that if I follow you now
I'll find the way out

Любовь - слово, которое я запретила.
Я имею в виду любовь в том смысле, который был раньше.
Так как ты сегодня поцеловал меня именно так,
Я знаю - если пойду сейчас за тобой,
Я найду выход.

Rock me after midnight
I wanna be just like a baby
Rock me after midnight
Tell me a fairytale
That love is not for sale

Убаюкай меня после полуночи,
Я хочу быть как ребенок.
Покачай меня после полуночи,
Расскажи мне сказку,
Что любовь не продается.

Rock me after midnight
I wanna be just like a baby
Rock me after midnight
Tell me a fairytale
That love is not for sale

Убаюкай меня после полуночи,
Я хочу быть как ребенок.
Покачай меня после полуночи,
Расскажи мне сказку,
Что любовь не продается.

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть