climber
Мы как-то в форуме писали перевертыши. Там надо было,
чтобы размер стишка сохранился, а остальное должно быть как можно противоположнее исходному, в идеале каждое слово заменяется антонимом.
Получалось вроде такого:
Когда мачеха тебя
Повстречала,
Никого там из чужих
Не бывало.
"Я откуда убегу,
Ох, откуда?
Убегаю в гувернантки
Мыть посуду!"
Хм... Первым делом в голову пришло "Федорино горе", потому что я его ребенку читал 20 минут назад . Только не помню я там ничего похожего. Надо с утра попробовать, на свежую голову...
climber , а это не детское.
Это
Как родная меня мать
Провожала,
Так и вся моя родня
Набежала.
"Ах, куда же ты, Ванек,
Ах, куда ты!
Не ходил бы ты, Ванек,
Во солдаты".
Ванюша подлечился,
С курорта сам пришел.
У киллеров-братишек
Заботу он нашел.
Но я их мало придумывала, в форуме появилась очень энергичная дама Маргарита и написала нам множество ею сочиненных, а мы только отгадывали. Вот, например, ее перевертыш:
Не потому ли я тебе приятен,
Не потому ль я снизу услыхал,
Что ты ужасна внутренне, и пятен
На морде много, даже не считал.
Вообще есть подозрение, что я ни одного из оригиналов не знаю Как родная меня мать
Провожала,
Так и вся моя родня
Набежала.
"Ах, куда же ты, Ванек,
Ах, куда ты!
Не ходил бы ты, Ванек,
Во солдаты"
Это я не знаю точно, не угадал бы...
Кстати, если сравнить Так и вся моя родня
Набежала.
и Никого там из чужих
Не бывало.
то противоположностями они не являются. Фразы не идентичны, конечно, но друг другу не противоречат. Точнее, наличие "набежавшей родни" не является полным отсутствием "чужих", и наоборот.
По условию требовались противоположности поточечные, каждому слову, "вся - никого", "родня - чужих", "набежала - не бывало". Если бы удалось совместить и поточечную противоположность и общую - совсем хорошо, но я так точно не умею.
Первое (Ванюша подлечился) - песня "Маруся отравилась".
Второе (Не потому ли я тебе приятен) - песня
"Ну почему ко мне ты равнодушна,
И почему ты смотришь свысока.
Я некрасивый, может быть, наружно,
Зато душой красив наверняка. "
Ну вот это ты точно знаешь (тоже от Маргариты):
Рослому тополю
Жарко в летний день.
Во поле тополю
Оставаться лень.
Рослому тополю
Жарко в летний день.
Во поле тополю
Оставаться лень.
Да, это единственное, что я знаю
Маленькой елочке холодно зимой...
Кстати, если знаешь, отгадывается мгновенно...
Идея навеяна Илоном Маском,...
[Print]
mamMock