дневник заведен 20-04-2008
постоянные читатели [12]
Cold, Fox104, Julie_J, nambatu, Provod, reflecting_god, Samum, Sienna Rise, Trudogolik, Россовет, Чубычок, Чужая милая
Cold, Fox104, Julie_J, nambatu, Provod, reflecting_god, Samum, Sienna Rise, Trudogolik, Россовет, Чубычок, Чужая милая
цитатник:
- • лента
дневник:
- • список
- • календарь записей
- • группы записей
- • rss
05-01-2010 08:14
…В тот день я слушал эту песнь почти 12 часов подряд… Что же случилось тогда? Ни хрена не случилось. Могло, но не случилось…
…Прошло чуть больше месяца. Я опять слушаю «The Scene - Nachttrein», но теперь хочу собрать все мысли в кучу и подвести окончательный итог. А итог таков: Бороться надо ЗА СЧАСТЬЕ, но НЕ СО СЧАСТЬЕМ. Если происходит последнее, то это просто НЕ ТВОЕ СЧАСТЬЕ. Если тебе приходиться доказывать этому Счастью, что оно твое, доказывать именно ему, что ты достоин его, что именно оно и именно твоё, а не чужое, бороться с ним за право обладать им, то это не твое счастье – это приз, а призы всегда бывают только переходящие. Они будут переходить из одних рук в другие. Они могут потерять свою ценность, после очередной переоценки или уценки. Они могут занять свое место на полочке среди других призов, но они только этап, а не конечная цель. Мне не нужно такое счастье. Вот и весь сказ!
…В тот день я слушал эту песнь почти 12 часов подряд… Что же случилось тогда? Ни хрена не случилось. Могло, но не случилось… Пусть же мое счастье само докажет мне, что именно оно мое Счастье. Именно мое, а не чужое. Да мне и доказывать ничего не надо – достаточно просто сказать…
P.S. Тот, кто знает, перепиши это один раз и отошли одному человеку. И пусть вам будет щастье…
Current music The Scene - Nachttrein 
…Прошло чуть больше месяца. Я опять слушаю «The Scene - Nachttrein», но теперь хочу собрать все мысли в кучу и подвести окончательный итог. А итог таков: Бороться надо ЗА СЧАСТЬЕ, но НЕ СО СЧАСТЬЕМ. Если происходит последнее, то это просто НЕ ТВОЕ СЧАСТЬЕ. Если тебе приходиться доказывать этому Счастью, что оно твое, доказывать именно ему, что ты достоин его, что именно оно и именно твоё, а не чужое, бороться с ним за право обладать им, то это не твое счастье – это приз, а призы всегда бывают только переходящие. Они будут переходить из одних рук в другие. Они могут потерять свою ценность, после очередной переоценки или уценки. Они могут занять свое место на полочке среди других призов, но они только этап, а не конечная цель. Мне не нужно такое счастье. Вот и весь сказ!
…В тот день я слушал эту песнь почти 12 часов подряд… Что же случилось тогда? Ни хрена не случилось. Могло, но не случилось… Пусть же мое счастье само докажет мне, что именно оно мое Счастье. Именно мое, а не чужое. Да мне и доказывать ничего не надо – достаточно просто сказать…
P.S. Тот, кто знает, перепиши это один раз и отошли одному человеку. И пусть вам будет щастье…
Current music The Scene - Nachttrein
Группы [ Воспоминание о будущем... ]
Комментарии:
18-01-2010 20:26
Я искала и тут и там.
Нигде не нашла перевод.
Английский ниасилю.
=Люка=
Нигде не нашла перевод.
Английский ниасилю.
=Люка=
14-02-2010 10:07
Оригинальный текст здесь: http://www.thescene.nu/index.php?op...e&id=6&Itemid=8
Можно прогнать через электронный переводчик. Я так сделала и вот что получилось:
Железный скрипит Ночной поезд с железом, обостряет работу, которую я всегда хотела пойти грохот в моем мозгу, как грохот поезда я когда-нибудь слышали каждую ночь в подвале моего мозга, или на чердаке. Кто же знает? Это был ночной поезд, я думала, что я мечтал о ночном поезде в Берлин. Моя любовь спит напротив меня глухим к мягкий гул поезда напротив меня она спит в поезде, на ночной поезд до Берлина Тогда я был в Нью-Йорке в любом зале славы стекло и сломал splinterde, треск вокруг меня трава росла на дереве "Я просто хотел рубить сатана сатану Baby Baby посмотрел на меня глазами, с ремнями вокруг моей лодыжки я бежал к поезду ночной поезд в Берлин, но моя мечта свернувшись работу, с востока на юг через Кельне, Маастрихте, Льеж только тогда, когда свет есть свет, свет и тень и, как и в царство Аид ", как его пальцев, на которую указывает иглы компас был ясный сигнал: Пункт назначения Берлин, Париж или Рим, а два гигантских колес желто подняла нас и вернуться к твердой земле, чтобы грохот небольшие банки Эйфелевой башни затем смешать голоса, все голоса хора монахинь с регги Мир, церковные колокола джаза голый, в конце путешествия лежит передо мной моя любовь спальный глухой к мягким грохот поезда она спит голый передо мной как конец пути
Светлана
Можно прогнать через электронный переводчик. Я так сделала и вот что получилось:
Железный скрипит Ночной поезд с железом, обостряет работу, которую я всегда хотела пойти грохот в моем мозгу, как грохот поезда я когда-нибудь слышали каждую ночь в подвале моего мозга, или на чердаке. Кто же знает? Это был ночной поезд, я думала, что я мечтал о ночном поезде в Берлин. Моя любовь спит напротив меня глухим к мягкий гул поезда напротив меня она спит в поезде, на ночной поезд до Берлина Тогда я был в Нью-Йорке в любом зале славы стекло и сломал splinterde, треск вокруг меня трава росла на дереве "Я просто хотел рубить сатана сатану Baby Baby посмотрел на меня глазами, с ремнями вокруг моей лодыжки я бежал к поезду ночной поезд в Берлин, но моя мечта свернувшись работу, с востока на юг через Кельне, Маастрихте, Льеж только тогда, когда свет есть свет, свет и тень и, как и в царство Аид ", как его пальцев, на которую указывает иглы компас был ясный сигнал: Пункт назначения Берлин, Париж или Рим, а два гигантских колес желто подняла нас и вернуться к твердой земле, чтобы грохот небольшие банки Эйфелевой башни затем смешать голоса, все голоса хора монахинь с регги Мир, церковные колокола джаза голый, в конце путешествия лежит передо мной моя любовь спальный глухой к мягким грохот поезда она спит голый передо мной как конец пути
Светлана
Спасибо.
История одного ремонта. Час...
[Print]
Гость