Скачала старый французский фантастический мульт, "Властелины времени" (Les Maîtres du temps), который когда-то в середине 80-х шел у нас в кинотеатрах. Помнится, тогда он мне понравился и был на тот момент абсолютно понятен, во времена далекого деццтва (это ж не то первый класс был, не то еще и вовсе до школы). Пересмотрела и поняла, что нифига не поняла (да, я знаю, что сильно сдеградировала с того времени, когда мне было шесть лет)), ибо логика повествования кривая вконец, хотя не лишена обаяния. Еще и перевод до жути косячен - это не потому, что я знаю французский и есть с чем сравнить, а потому, что озвучка банально не всегда соответствует смыслу картинки.
Но фраза "он умер так, как мне хотелось бы жить" зацепила.