Я стала переводить сказку с английского. Сразу скажу, что на английском я знаю примерно двести слов и одну фразу: ту би о нот ту би.
В общем, пять абзацев -- час, и пот градом.
-Ничего, - сказал мужчина, - я начал легко читать на английском после того, как прочитал в оригинале инструкции Visual Basic Books Online.
-А много там было читать? - спросила я с надеждой.
-Две или три тысячи страниц, - последовал ответ.