0n air
0n
дневник заведен 07-10-2010
постоянные читатели [25]
закладки:
цитатник:
дневник:
интересы [28]
фотография, Векторная графика, рисование, символика, francais, графемы, этимология слов, Texas Hold`em Poker
[2] 28-03-2015 21:53
2.02.

[Print]
Стрела
24-10-2012 14:15 d` you speak?
..или вот взять, к примеру, английский: сейчас у нас с ним странные отношения -
если смотрю фильм с кривым переводом, то возмущаюсь на все косяки переводчиков,
хотя и совсем без перевода, только с титрами, тоже сложно:
при быстрых диалогах титры аж по три строчки пролетают в миг - не успеваю,
тут уж или слушать, или читать! голден, блин, мидл..

кстати, смотрю сейчас The Sopranos, уже пятый сезон пошёл
Комментарии:
[скрытый комментарий]

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть