Я люблю писать фанф... ээээ...:roleyes: альтернативки. Я люблю читать фанфики\альтернативки. Но не ждите от меня каких-либо рецензий. Всё моё отношение к ним у меня выражается критерием "нравится\не нравится" и промежуточными формами.

Но есть моменты, которые мне режут глаз.
Фэнские термины типа "сабер", "форсъюзер", "стардестроер" и т.д. ИМХО, неуместны в фанфиках. Всё-таки канон надо хоть иногда и самую малость, но соблюдать.
Спор о том, что правильнее ситх, или сит, я решила однозначно. Для себя, опять же. Говоря о своей прнадлежности к Тёмной, я говорю: я - ситх. Но: сит-леди, сит-апрентис, ситский, Леди Сита и Решета .
Светлых тоже склоняют по-всякому. ДжЕдай, или ДжедАй? Кто как, а я была джЕдаем. Падаваном, естессно.
ИМХО, имя выглядит изящнее, если вместо "в" в нём используется "у": Скайуокер, Куай-Гон.
Корускант или Корусант? Трауну в копилку - Круассан. Честное слово, видела и такой перевод. Предпочитаю английскую транскрипцию - Корусант.

Сабж, блин.



Current music: Nightwish - Tutankhamen