У Эномото поначалу и кухня - камбуз, и народ на совещание он собирает так: "Свистать всех наверх!"
(Тут особо не смешно, но пускай будет)
Хидзиката:
- А у нас когда-то было так: Яманами-сан стратегию разрабатывает, я её воплощаю в жизнь...
Эномото:
- Давайте я буду за Яманами.
Хидзиката:
- Не надо. Судьба Яманами была печальна.
Эномото:
- Вы, Хидзиката-кун, романтик всё-таки...
Хидзиката:
- Кем меня только не обзывали, вы вот - романтиком, ну и ладно...
Эномото читает русскую сказку. Главгерой: "ты меня сначала накорми, напои, в баньке выпари, спать уложи, а потом и расспрашивай!"
Эномото:
- Правильно мыслит.
Эномото решает праздновать Новый год по европейскому календарю - праздников много не бывает. Угадайте, кому это не нравится, кому надо в новогоднюю ночь следить за порядком... а потом и свой привычный Новый год ещё...
И немного про кое-кого другого.
Будущий Владимир Яматов на русском корабле учит русский язык.
Гошкевич проверяет.
- Значит, сударь, с матросиками общались?..
- Как вы заметили?
- Словечек понабрались...
читать подробнее
Читала в гуглопереводе с яп...
[Print]
JayKo