Надо мне, наверное, завязывать с Ториблой в целом и с РКО в частности. Сегодня приснилось, что я бегою по какому-то Мухостранску-Урюпинску в шкуре Гудериана. Не того, который Гейнц, а того, который Райсцан, оборотень и телохранитель Исаака. Причем понял я это только проснувшись. Почему? Потому что бегая (и прыгая, кстати) по этому самому Урюпинску (ночью или поздним вечером, кстати) я думал какую-то фигню по поводу волков и фюрера.
Что-то совершенно укурное на тему вертикали власти. У волков и у людей. С фюрером наверху.
Какое ФИО у фюрера, вы все уже догадались.
Однако же метоселанские "haste" и "длинный прыжок" рулят, пусть даже и во сне. Никогда такого не испытывал. Пора, видимо, точить клыки и учиться правильно выговаривать словосочетание "тупые терране".
Причем от городишки осталось четкое ощущение Мухосранска-Урюпинска. Я в свое время бывал в таких маленьких провинциальных городках (в худшем смысле этого термина) много раз, даже пожить довелось несколько месяцев. Так вот, эти кирпичные пятиэтажки ни с чем невозможно спутать. И то, что городок на окраине смыкается с лесом и автотрассой.
И мысли такие... спокойные, уверенные. Будто и не я думаю, а кто-то другой.
И что самое забавное - кажется, это самый подробный, логичный и последовательный сон за несколько месяцев.

Музыка: Blind Guardian - Turn The Page
Состояние: оборотистое

Вы хочите Тапкиных? Их есть у меня.

Если кому нужно - ссылки на сканы буклетика
2-й диск:
http://ifolder.ru/522598
http://ifolder.ru/522755
1-й диск:
http://ifolder.ru/535157
http://ifolder.ru/535344
Качество не ахти, но чем богаты, тем и рады.

Потырено у Фьюри. Вообще довольно забавно, ибо оказался я... хе-хе... Magician. Эх, Изя, Изя...



You are The Magician
Skill, wisdom, adaptation. Craft, cunning, depending on dignity.

Eleoquent and charismatic both verbally and in writing, you are clever, witty, inventive and persuasive.

The Magician is the male power of creation, creation by willpower and desire. In that ancient sense, it is the ability to make things so just by speaking them aloud. Reflecting this is the fact that the Magician is represented by Mercury. He represents the gift of tongues, a smooth talker, a salesman. Also clever with the slight of hand and a medicine man - either a real doctor or someone trying to sell you snake oil.

What Taror card are you?

А карту сюда я другую бы прилепил...

Музыка: Blind Guardian - Another Stranger Me
Состояние: кемпферястое

Видимо, у меня начинается-таки рассеянный склероз.
Хотел же выложить свои впечатления от лицензионной коллекционной Ториблы.
Ан нет, забыл. Исправляю это упущение.
Оформление все как надо, на буржуйском уровне (и притом дешевле). Коврика для мыши, конечно, не дали, ну и хрен с ним. За такие деньги в буржуинии не только коврик, диск-то не продадут.
Буклетик! Да! Многие вещи искренне порадовали.
Карты Таро тоже хороши. Да и качество. Звук, русская и японская дорожки, субтитры, все дела. Это вам не контрабанда, которая делается в Одессе на Малой Арнаутской улице.
Перевод и дубляж. Ну... что я могу сказать...
Перевод хороший. Но бездушный. Некоторые обороты (сужу по своему пиратскому переводу, который, конечно, никакой литературной обработки не проходил, но как и всякий подстрочник ближе к оригиналу) выкинуты. Нет, не то, что вы могли подумать. Просто кажется выхолощенным.
Ну и некоторые замечательные косяки. Я так и не понял, зачем нужно было называть реактивный снаряд какой-то непомню-какой струйной фигней. Реактивный снаряд он и есть реактивный снаряд. Ну и второй заметный момент - Гюлу (Дюлу) Кадара переименовали в Дюру Кадаля. Дура, панимаешь, этот Кадаль! Мало того, он еще и не просто Дура, он еще и маркиз Хангария вместо маркиза Венгерского. Ей-богу, такие ляпы себе не каждый видеопират позволяет.
Ну ладно, Ктулху с ним с Дюрой. Благо этот ляп там один такой. Ну с кем не бывает (хотя по идее не должно быть).
А вот дубляж... Некоторые голоса - Катька, Абель, всякие второстепенные персонажи - подобраны удачно. Но, видать, лицензировщики ОЧЕНЬ невзлюбили маркиза. Потому что его озвучивает в переводе мужик с хриплым голосом профессионального злодея. Бл@! Ну не может маркиз Кадар с его внешностью говорить таким голосом!
Голос Треса тоже подвел. Он должен быть бесстрастным, причем абсолютно. Не получилось, увы.
Да, и еще одно. Метоселан называют мафусаилами. Може я и не прав в корне, но "Метоселан" мне ближе. По правилам оно и "Траун" должен "Сроуном" называться, однако ж никто так не делает.

В общем, никаких рекомендаций давать не могу. Буклет хороший, карты Таро - тоже, да и вообще люблю я всякие коллекционные фенечки. Хоть и комиссар. Если сильно раздражает дубляж - можно врубить японский звук и включить субтитры. Благо их испортить трудно.

Итак, идея. Для начала дам простенькую диспозицию:
Мир Буджолд, точнее, его морально-технологическая составляющая. Во-первых, генная инженерия достигла такого уровня, когда из человека уже можно невозбранно лепить что угодно (лишь бы деньги были) без риска получить Франкенштейна на выходе. Хотя случаи такого вот бессовестного евгенического конструирования в общем-то редки, они имеют место быть. Мало того, в "цивилизованных государствах" люди уже не рождаются биологическим способом - их выращивают в маточных репликаторах. Это исключает риск пороков развития, позволяет выбирать пол будущего ребенка и.т.д. Самим автором это подается как безусловное благо, достижение прогресса и счастье всех женщин. (Примечание комиссара: Кстати, если людей штамповать так просто, и для этого даже не требуется участие собственно человека, какого черта армии Барраяра, Цетаганды и прочих сверхдержав комплектуются методом совкового набора или буржуйского контракта? Неужели не легче нашлепать клонов способом им. Дж. Фетта?) Из такого отношения к размножению неизбежно появляется половая распущенность, свойственная самым развитым обществам - Колонии Бета и, хе-хе, Цетаганде. А старый биологческий способ воспроизводства, между прочим, считается непристойным и варварским.

Из этого замечательного мира всеобщего прогресса и либерализма выделяется, пожалуй, лишь Барраяр. Благодаря некоторым особенностям своей истории, народ на Барраяре несколько... консервативен. Мутантов там не жалуют, о маточных репликаторах слыхом не слыхивали, ходят строем, говорят на русском, французском и греческом и вообще не вписываются в швабоду и демократию. И строй у них имперский, и император донельзя хитрожопый. Ну и, конечно, дух самурайского милитаризма. (Примечание комиссара: Короче, наш выбор!) В общем, долго ли коротко ли, но не без участия главных героев на Барраяре начинаются реформы. Дадад, я думаю, слово "реформы" вас уже насторожило. Не пугайтесь, Форкосиган - не Чубайс, ваучерами не балуется. Собственно, его реформы могли бы послужить образцом правильных реформ, вот только с этими реформами на Барраяр пролезли и бетанские усовершенствования в области родов. Хорошо это или плохо? Зълые некошерные консерваторы утверждали, что плохо.

К чему это я? Да-да, к Азимову. Причем тут Азимов, спросите вы? И правильно сделаете. Действительно, причем тут Азимов, который Айзек (на самом деле Исаак, хе-хе)? А была у Азимова серия про детектива Элайджу Бейли и робота Дэниела Оливо. Диспозиция в ней была на порядок хуже: перенаселенная Земля, представляющая собой, кстати, классический хайв (hive, улей) в понятиях Вархаммера40К, окружена процветающими Внешними Мирами. Бывшие колонии помыкают метрополией - что может быть хреновей. Жители Внешних Миров называют себя метоселанами космонитами (в другом переводе - вселенцами), живут по 300-400 лет и вообще катаются швейцарским сыром в альпийском масле. Причиной же такого благоденствия подлых буржуев космонитов являются роботы. Роботов на Внешних Мирах больше, чем людей, фактически, они делают все. На самой роботизированной планете - Солярии - на человека приходится до 10 тыс. роботов (это не шутка!). Как вы думаете, сколько всего народу на Солярии? Миллион? Полмиллиона? Не угадали. Двадцать тысяч. Для сравнения - на Земле в городах-ульях ютится более восьми миллиардов. Население же самого могущественного Внешнего Мира - Авроры - гораздо больше, но не переваливает за 20 миллионов. Это две Москвы, если кому хочется такой аналогии. Долгоживущие мафусаиляне вселенцы-космониты называют короткоживущих людей с Земли терранами землянами. Кстати, как будет "землянин" по-английски? Не "Terran" часом? Космониты считают терран землян разносчиками заразы (на Внешних Мирах все болезни выведены как класс) и вообще низшими существами. Земляне давятся в своих огромных Городах и категорически с таким положением дел не согласны.
Разумеется, научно-технический разрыв между землянами и космонитами велик.
Проблемы землян, запертых в своих ульях и подверженных вследствие этого жуткой агорафобии, я рассматривать не буду - это не туда. Рассматривать я буду проблемы вселенцев, то бишь космонитов. Специфический сверхуютный уклад жизни на Солярии привел к жуткой же социопатии среди ее жителей - 20 тысяч человек на всю планету и 200 миллионов роботов все-таки. Поэтому видеть лично друг друга соляриане категорически не могут, считают это неприличным и вообще их от этого тошнит. Общаться же они предпочитают голограммами. (Примечание комиссара: Небольшая орбитальная бомбардировка, несомненно, пойдет им на пользу!) Встречаются соляриане лишь чтобы зачать ребенка. Соответственно ученые упорно бьются над задачей искуственного оплодотворения и выращивания - чтоб можно было не видеться вообще. Эдакий гротескный индивидуализм. К слову, у Азимова этот гротеск вовсе не выглядит надуманно, все органично вытекает из истории и развития Солярии - вот что значит мастер.

Аврора - несколько другое дело. Несмотря на мизерное, в общем-то, население, роботов на Авроре значительно меньше - самые богатые граждане имеют не более 50 машинков на рыло.
Ввиду полной и окончательной победы либеральных ценностей и генной инженерии на Авроре процветает полный... э... промискуитет. (Ну захотелось писателю на старости лет раскрыть пресловутую тему ебли...) Причем к сексу аврорианцы относятся очень легкомысленно. Примерно так же, как бетанцы у Буджолд, с той лишь разницей, что бетанцы знают своих детей и родителей и не вступают в половые связи с ними из моральных соображений. На Авроре же воспитание и выращивание детей поставлено так, что дети обычно не интересуются тем, кто же их предки. Нет, ясное дело, детей инцестной паре иметь не дадут - чистота расы и все такое, но трахаться они могут сколько угодно. Безобразие, однозначно.

В чем же подвох? Да, б/п образ жизни вселенцев, особенно аврорианцев, похож на образ жизни в Колонии Бета и прочих "цивилизованных" гос-вах. В чем-то бетанцы лучше, в чем-то хуже - у них нет инцеста, но зато аврорианцы не додумались до целенаправленного выведения целой популяции гермафродитов. (Примечание комиссара: Я по-прежнему настаиваю на применении интенсивной напалмотерапии!) А подвох вот в чем. У Азимова в книге "Основание и Земля" - последней книге второй трилогии про Основание - совершенно явственно описано, чем кончила Аврора. Она полностью обезлюдела, и среди развалин космонитских городов рыщут лишь стаи одичавших собак. Я до сих пор подозреваю, что без всеми нами (и Азимовым в том числе) любимой Галактической Империи не обошлось. К слову, со всеми остальными пятьюдесятью планетами Союза Вселенцев произошло примерно то же самое. Развиваться же дальше и строить ту самую Империю пошли не выродившиеся и вымершие космониты, а земляне, причем уже без роботов.
Вот такие вот пирожки.

Состояние: озимое

...архиеретикЪ ЗааринЪ видит во сне гусеничные велосипеды (педальные танки?).
Есть мнение, что это Папонт наставил адмирала на путь истинный.
Ждем партию панцероциклов для 1-й Аргонской дивизии.

Состояние: загадочное

Вообще языки - штука неимоверно интересная. Особенно диалекты.
Все знают, что яблоко по-немецки будет "Апфель", а по-английски - "Эппл". Но мало кто знает, что на саксонском диалекте немецкого языка (самом мерзком из диалектов, как говорят) яблоко будет... практически "Эппл".
Вот такая вот языковая дуга: от Саксонии до Англии через "Апфель" и обратно в "Эппл".
С диалектами арабского языка оно тоже забавно. Вплоть до наличия в диалектах тех букв и звуков, какие в литературный арабский слуги пророка Мухаммеда по недосмотру вставить забыли.
В общем, весело.
Особенно тем, кто все это изучает.

Музыка: TB OST - RosenCreuz Orden
Состояние: йазыковое

1. Первое появление Астароше. Ну не милашка ли?
2. Замечательный кадр. Абель схомячил все, что было у Асты дома, похоже...
3. Афтар мангаки положительно маниак. Вот нарисовал бедную княгиню Киевскую почти с шестом... мундир явно подвергся минимализации

1. Начало экзекуции Иона.
2. Экзекуция Иона
3. Зубищщи.

Состояние: обастарошенное