Четверг, 25 Ноября 2010 г.
12:32 Прежде чем их повесят
Мы должны прощать наших врагов,
Но не прежде, чем их повесят.
Генрих Гейне


Про первую часть, "Кровь и железо", я очень много говорила, так что сейчас коротенько, минут на 40)
Она клевая! Я прочитала ее дня за три-четыре. В отличие от предыдущей, книга наполнена действием эпического масштаба, это больше не куча маленьких зарисовок, а цельное полотно. Герои развиваются, меняются, причем иногда весьма непредсказуемо. Герои - безусловно лучшее, что есть в книге, за них прощаешь все, хотя мне, например, мало что понадобилось прощать.
Отдельно хочется сказать про женщин. В книге имеется пять женщин, роль которых в истории достаточна, чтобы автор дал им имя. И все они - настоящие стервы. Мужчины, от лица которых ведется повествование, переживают, боятся, изредка кто-то из них даже плачет. У всех женщин внутри несгибаемый стальной стержень, каждая из них способна принять удар от судьбы и вернуть его назад, да так, что в глазах потемнеет. Не подумайте, что мне это не понравилось) Просто показалось занятным)
Короче, ждем с нетерпением перевод третьей части.
Чтобы хоть как-то оправдать этот сумбур, вот нормальная рецензия от МФ
Суббота, 20 Ноября 2010 г.
10:19 Джо Аберкромби "Кровь и железо"


Книга начинается со слова "конец" и заканчивается вопросом, которым задавался герой в самом начале, и на который не получил ответа на протяжении 650 страниц. Описание человека, который встречается на первых страницах, дается на странице примерно трехсотой. Книга - первая часть трилогии, и, знаете что, когда книга закончилась, все только начиналось.

Но нет, она не скучная, не затянутая, наоборот, повествование очень динамично. Удивительно, но, несмотря на то, что в глобальном смысле сюжет едва двинулся с мертвой точки, произошло невероятное количество других, не столь значительных событий. В целом, ее можно назвать сборником рассказов, поначалу даже и не связанных. Это просто множество очерков из жизни троих, а позднее четверых, человек с разными судьбами, взглядами, ценностями. Ближе к концу становится очевидно, что их судьбы все же переплетены, хоть они и ненавидят друг друга.

Демонстрация мира посредством восприятия частным лицом? Не-а. Я не знаю о мире книги почти ничего, кроме того, что он очень хорошо известен автору и проработан в деталях. Зато я знаю достаточно о внутреннем мире каждого из героев - бесстрашного воина Девятипалого, желчного калеки-инквизитора Глокты, блестящего юного офицерика Джезаля и беглой рабыни Малджин - чтобы захотеть немедленно схватить вторую книгу, прочитать, что же случилось с ними дальше?

Книгу обвиняли в излишнем реализме при описании сцен насилия, с одной стороны, и небрежении к каким-то там историческим реалиям средневековья, с другой. Мне плевать, я не реконструктор, я ничего не понимаю в этом, но, типа, я вас предупредила. Жестокость в книге есть. На мой скромный взгляд, однако, ее достаточно, чтобы сделать этот мир и происходящее в нем чуть реальнее, но не более того.

Отдельное спасибо новатору-переводчику, который перевел Maker как Делатель, вместо набившего оскомину Создателя, а пожирателей (eater) как едоков. В результате свободные от ассоциаций и ненужных образов слова приобретают собственное звучание.

И руки оторвать тому, кто ее корректировал. Потому что опечаток не то чтобы совсем море, но достаточно, чтобы раздражать.

Итак, приятная книга молодого автора, в хорошем оформлении, с неплохим переводом и отличными, просто замечательными героями. Всем советую.
Вторник, 26 Октября 2010 г.
15:17
Я пропал. Это Мор. Еще немного, и я снова за него засяду. Еще пара попыток и я буду наизусть читать их диалоги

http://alphyna.livejournal.com/487169.html
Суббота, 23 Октября 2010 г.
12:50 Кажется, это судьба
5 ноября в 6 вечера в Казани пройдет концерт Белой гвардии. И как раз недалеко от ул. Декабристов. Ня.

http://www.bgvmusic.ru/concerts.htm

АПД: Не, не судьба...
Пятница, 22 Октября 2010 г.
22:34 Спешал фор Фет


На самом деле не только, но Фет мне пришел в голову первым. Есть такое няшное и очень мальчиковое аниме, называется Sunabouzu. Там есть все, что делает картину хорошей: большие сиськи, большие ружья и самый ядреный перец в пустыне Канто.
Короче, рекомендую. Без претензий, но очень мило, динамично и интересно.
Под катом еще картинки для затравки)

читать подробнее
Понедельник, 6 Сентября 2010 г.
12:10 Ветер. Квента
Понедельник, 30 Августа 2010 г.
11:52 Ветер
Мой последний персонаж оказался неожиданно менестрелем. Бродягой и раздолбаем, совсем не желающим становиться героем. Было так интересно наблюдать за его поведением, отстраненно, как по телевизору. Только бы не слить! Никогда раньше не играла в такую махрово фентезевую вселенную. Кайф-кайф-кайф! Столько неожиданно живых, интересных и совсем не добрых персонажей.



ЗЫ Алу, для тебя. Ветер и Лилия. Ну, типа)
Вторник, 10 Августа 2010 г.
12:30 Барри Хьюарт «Мост птиц»
— Бык, мне очевидно, что в твоем образовании есть пробелы, касающиеся основных сторон межчеловеческого общения, а потому предлагаю тебе сейчас сосредоточить все свое внимание, — сказал Ли Као, выкладывая на стол нефритовую сережку головореза. — Прелестная вещица.
— Мусор, — фыркнул Одноглазый Вонг.
— Дешевая подделка, — усмехнулась Толстуха Фу.
— Сделанная слепцом, — презрительно процедил Одноглазый Вонг.
— Самая отвратительная сережка, которую я когда-либо видела, — подытожила Толстуха Фу.
— Сколько? — спросил Одноглазый Вонг.
— Отдаю за гроши, — ответил мастер Ли. — В нашем случае под словом «гроши» я понимаю большой кошель фальшивых золотых монет, два изящных, дорогих платья, наем роскошного паланкина и прилично одетых носильщиков, тележку с мусором и козла.
Одноглазый Вонг произвел какие-то мысленные подсчёты.
— Без козла.
— Но мне нужен козел.
— Но это не самая хорошая серьга.
— Но слишком хороший козел мне тоже без надобности.
— Без козла.
— Но ты же получаешь не только серьгу, но еще и целое ухо в придачу, — заметил мастер Ли.
Торговцы склонились над столом и с интересом изучили окровавленный кусок мяса.
— Не самое лучшее ухо, — фыркнул Одноглазый Вонг.
— Просто ужасное, — усмехнулась Толстуха Фу.
— Отвратительное, — презрительно процедил Одноглазый Вонг.
— Самое худшее ухо, которое я когда-либо видела, — подытожила Толстуха Фу.
— К тому же, какой с него толк? — спросил Одноглазый Вонг.
— Посмотри на гнусное создание, которому оно не так давно принадлежало, и представь, сколько мерзости доводилось ему слышать, — тут мастер Ли склонился над столом и понизил голос: — Предположим, у тебя есть враг.
— Враг, — повторил Одноглазый Вонг.
— Богатый человек с загородным поместьем.
— Поместьем, — повторила Толстуха Фу.
— По его владениям протекает ручей.
— Ручей, — повторил Одноглазый Вонг.
— Полночь. Ты перелезаешь через забор и ловко обманываешь собак. Тихий, словно тень, проскальзываешь к истоку ручья и украдкой осматриваешься вокруг. Потом берешь вот это омерзительное ухо и окунаешь его в воду. Из него извергаются слова такой отвратности, что рыба в окрестностях всплывает брюхом вверх. Скот твоего врага пьет из ручья и падает на месте, умирая в жестоких судорогах. Его сочные орошаемые поля сохнут на корню, а его дети, раз искупавшись, заражаются проказой. И все это удовольствие ты можешь получить за какого-то козла.
Толстуха Фу закрыла лицо руками.
— Десять тысяч благословений матери, которая произвела на свет Ли Као, — всхлипнула она, в то время как Одноглазый Вонг вытер глаза грязным платком и фыркнул:
— По рукам.



Американец написал сказку о Китае, которого не было. Удивительно хорошо. Похоже на кубик Рубика. Автор вращает разноцветные кусочки головоломки, совмещая их то так, то так, и в итоге получается цельная, красивая история. Иногда намеренно язык становится современным, иногда западное мышление автора слишком чувствуется. Но книжка все равно удалась.
Четверг, 5 Августа 2010 г.
23:15 Послеигровое. Даррен Сурана
Вторник, 3 Августа 2010 г.
15:09 А ДАО меня все не отпускает
Да, я эльф, и да, Морриган меня выше

>_________________<
Среда, 7 Июля 2010 г.
16:13
Какая вещь! Ну какая же классная вещь!

Среда, 30 Июня 2010 г.
23:01 Эта статья полна любви и обожания (c)
1. Friday's. Это такие улыбчивые чуваки в яркой одежде, увешанной значками, и забавных шляпах, которые говорят с тобой, как будто вы давно знакомы. Это разные винтажные штуки, развешанные по стенам. Это огромные порции умопомрачительно вкусной еды. Это мясо-гриль с соусом JD. Это непринужденная атмосфера киношной такой Америки.

2. Morrowind. Это хоженый-перехоженый, но все еще неизученный до конца мир. Это сотни самых разных персонажей, давно знакомых и абсолютно неизвестных. Это игра, которую можно загрузить, чтобы просто погулять пешком.

3. Sayonara Zetsubou Sensei. Это комедия абсурда. Это источник цитат. Это клевая музыка. Это бесплатный получасовой взрыв мозга после рабочего дня.

4. Другие клевые вещи и люди, которые радовали меня сегодня.

Это причина, по которой мне сейчас клево.

Состояние: отличное
Воскресенье, 23 Мая 2010 г.
07:10 Чай - это мы насквозь, с корицей и перцем в сердце
А к Маше из зала обращаются на "ты" незнакомые ей люди, она смеется и что-то отвечает.
Они играют и поют так, как будто просто не могут не делать этого, даже в перерывах между песнями они что-то наигрывают. И концерт, и так внезапно ставший "по заявкам", в конце концов превращается в сейшн. Мелодия усложняется, в нее вступают все новые инструменты, и Маша поддерживает ее своим голосом. Десятиминутная медитация. Когда, наконец, все заканчивается, выясняется, что нескольких исполнителей она вообще не знает, просто зрители сели и подыграли. Невероятное количество тепла и света, я до сих пор наполовину там.

Состояние: клево мне
Понедельник, 17 Мая 2010 г.
00:03 все, хана мне
Меня снова накрыло...

Пятница, 30 Апреля 2010 г.
15:37 Dragonlance
Прижатый к каменному алтарю когтями дракона, Рейстлин, закрыв глаза, собирал силы для своего последнего заклинания. Измученный разум отказывался воспроизвести волшебные слова. Рейстлин силился сосредоточиться.
«На что я трачу себя? – подумал он с горечью. – Пытаюсь вытащить этих дурней из переделки, в которую они по своей глупости попали. Они не решаются напасть на драконицу, боясь за меня, – и это при том, что сами меня боятся и презирают. Как глупо! А то, что я сейчас приношу себя в жертву, – глупость вдвойне. Я собираюсь умереть ради них – я, достойный жизни больше их всех, вместе взятых!..»
«Не ради них», – ответил его мыслям некий голос. Рейстлин попытался сосредоточиться на нем. Голос был знакомый – но чей?.. Рейстлин никак вспомнить не мог. Он знал только, что голос этот обращался к нему в минуты величайшего напряжения сил. И звучал он тем громче, чем ближе придвигалась к Рейстлину гибель.
«Не ради них ты жертвуешь жизнью, – повторил голос. – Ты просто не можешь вынести поражения. Ты ни разу еще не бывал побежден – даже смертью…»



Наконец-то прочитала первый цикл, о Войне Копья, и могу делиться мнением.
Понедельник, 1 Февраля 2010 г.
22:52 Summer wars
Смотреть обязательно!
Аниме про людей. Про семью, про то, как важно держаться вместе, про то, что такое подвиг и что делает тебя человеком. Да мало ли про что! Посмотрите, оцените. Оно того стоит!

Вторник, 15 Декабря 2009 г.
11:43 Просто хорошее кино
70 лет фильму "Унесенные ветром". Большая статья о фильме тут
Воскресенье, 13 Декабря 2009 г.
20:47 Эльфики и брюнетка
Я прошла Dragon Age. Один вариант развития событий из множества. Можно играть заново, принимать другие решения и игра получится совсем иной.
Чувство такое, как будто расстаюсь с добрым приятелем. Мы столько перечувствовали вместе!
Любое подведение итогов будет спойлером, так что воздержусь.Так или иначе, это вынесет вам мозг! )))

портрет героя
Закрыть