В целях совершенствования в немецком языке мне вчера посоветовали обратить внимание на творчество группы Lacrimosa, особенно раннее. Потому, что у нее есть то же преимущество, что и у песен Раммштайна - слова слышны, хотя тексты, в общем, посложнее - из-за поэтических сравнений.
Поискала, скачала. Ну, что сказать? Во-первых, мне очень понравился дизайн обложек их альбомов. Например:
читать подробнее
Сами песни... скажем так, разные. Пока понравилась
Alles Lüge, на втором месте - лирическая
Flamme im Wind . Несколько не в пользу последней говорит ну очень долгий проигрыш вначале.
Alles Lüge
текст на немецком:
читать подробнее
и на русском:
читать подробнее
Скачать:
читать подробнее
Flamme im Wind, в оригинале:
читать подробнее
и в переводе:
читать подробнее
Скачать:
читать подробнее
ФБ завершилась, ждем итогов
[Print]
Кэм