Я дома.
После таможни люблю гаишников. Как в том анекдоте.

Туда.
Единственный присутствовавший мужчина - Голос из коробочки засбоил. А на указатели смотреть я как-то забыла: к Голосу привыкла. И проснуться я как-то забыла. Пропустили поворот. Пришлось в Иматру через Торфяновку ехать. В Лаппеенранте стала засыпать, уступила руль.
Минусы: декларацию пришлось переписывать; время и бензин.
Плюсы: практически нет очереди на границе; несколько более внимательное отношение к указателям; совершенно чудесное ощущение, когда тебя везут в собственной машине. Оказывается, у меня сзади очень много места - аж поматывает.

Там.
Долгое ожидание девиц из бассейна. Пересидела на всех стульях в лобби и ресторанчиках. Периодически проваливалась в сон. Вокруг резвились дети в купальных халатах. Теперь думаю: не приснились ли те дети?
Единственное, что могло помешать мне заснуть, произошло: мы трындели и смеялись ржали. Прямо, пионерский лагерь какой-то...
Минусы: выспаться придется как-нибудь в другой раз; жутко было слушать изнасилование детьми рояля.
Плюсы: прогулка по берегу; съемка; вкусный кофе с амаретто; портвейн.

Обратно.
Меня иногда надо так возить. Очень понравилось. Если бы машина еще до Выборга не превратилась в сплошной ком липкой грязи, мне было бы еще что-то видно в окно. Почему-то в Финляндии, при той же погоде, на машину больше дерьма не наросло, а как переехали границу обратно - так новые слои отложений...
Голос из коробочки не знал о дорожных работах: со второй попытки попали в Лаппеенранту.
Плохо переношу магазины с конфекционом.
С трудом выдерживаю магазины.
Sokos меня и раньше радовал ресторанами.
Citymarket в списках магазинов Голоса не значится. Объехали квартал.
Ненавижу я по магазинам ходить.
В рыбной лавке на границе я сломалась - сбежала ждать в машину.
Бензина вполне хватило до Nestовской заправки под Выборгом.
Короткий перекус, и домой.
Минусы: магазины; встреча с таможней; машину снова мыть.
Плюсы: купила всякого полезного; поела вкусно; покаталась и повозила; красиво там очень; машину мыть только снаружи.

Итого: съездили успешно.
Уползла спать.