Библиотека
Книжный Чертенок
клуб заведен 24-06-2004
постоянные читатели [80]
allyesya, AxelJent, be cool, Brig, Charmer, chemodankina, Demon of Music, DieteR, Djastina, Donal Sagan, DVS-girL--, Guaranda, KOMyTpaBKu, k_enia, limpompo, Marsh, monona, mSniff, my ra, Narcissistic, new_wonder, Ophelia, Pelagija, RedLine Graphics, ryecat, Schemen Kreuz, Sentence, Sharlotta-Elburn, Sky-blue, Slavarik, Sleeping Sun, SuNnY BuNnY, Svetlika, Sweet Witch, Tarie, TimeLine Flash, tishina, Trisha, Turol, Vapour, Алиса_в_Зазеркалье, Антея, Астрид, Букля, Букля_, Ветрени, Винченсо, Вну4ка 4екиста, Всего поНЕМнОГУ, Джоконда, дикая кошка, Дочь Билла Гейтса, Зеленый чай, Ино, Ирбис, киноклуб, Клуб АРХипелаг, Летучий Мыш, Любящая, Людная, Малистрикс, Мой Секрет, Молитва, небеса, ОГОНЬиЯ, ПАРАД УРОДОВ, Потерявшаяся, Приют графоманства, Путник, Ру, Санька Романова, Святая Грешница, Скромняга-2, Смешная девчонка, театр теней, Фай Родис, Чертенка, Шери, Ышь, _dk_
хранители [2]
Святая Грешница, Чертенка
участники [57]
allyesya, Alva Goldbook, Boozigush, Charmer, Cherry_Dashik, chip, Demon of Music, DieteR, Donal Sagan, Draconian, Emptyness, Guaranda, HIRIS, Ian, KillerQueen, Mari-May, Narcissistic, new_wonder, NoRulez, OAS, ocean gipsy, Pelagija, rola, ryecat, Schemen Kreuz, shar-ruah, Sharlotta-Elburn, Sirin, Sky-blue, Slavarik, Sleeping Sun, Suzy, Tarie, Turol, Vapour, vasilek_byl, Zadira, АпрельскаяВедьма_арх, Белый, Библиотека, Всего поНЕМнОГУ, Горячая, Капитан Галерес, Кристиночка, Кьянти, Лайшалас, Летучий Мыш, Молитва, не знаю как назвать, Приют графоманства, Святая Грешница, Смешная девчонка, Фламиника, Чертенка, Шери, шорох_ветра, Ышь
закладки:
цитатник:
клуб:
23-08-2006 14:54 Narcissistic » каур кендер, как стать отцом
из числа современных эстонских писателей определённо заслуживает внимания каур кендер. я прочла довольно много его произведений (кстати, если знаете какой-либо язык помимо родного русского, читайте произведения в оригинале, на том языке, на каком они были написаны - это ни с чем не сравнимо. каким бы великолепным не был перевод он никогда не передаст истинный язык автора на все 100%) и мне они всегда казались :
а) экстравагантными
б) эпатажными
в) довольно интересными
г) к сожалению не достаточно интеллектуальными.
но вот вчера закончила читать его роман "как стать отцом" (в оригинале "kuidas saada isaks"). это действительно нечто очень отличное от остальных его книг. история любви каарена и русской девушки кати, ребёнка которой похищает её бывший муж. это действительно захватывающая история о поисках похищенного ребёнка, одно действие ритмично переходит в другое, повествование просто заполнено тем, что принято называть action.
помимо довольно тривиального, но тем не менее бесконечно милого и искренне трогательного повествования о том, как этот самый каарен становится для ребёнка любимой женщины настоящим отцом, моё внимание привлекли размышления автора на тему социальной политики эстонского государства, о том, как же прогнило то общество, которое отрицает факт, что около 30% его население - русские, называя их оскорбительно "неэстонцы", и как глупо создавать никому ненужный культ своего языка и превращать страну в музей своего собственного культурного "я".
слышать подобные высказывания из уст настоящего "горячего эстонского парня" - вот уж действительно сюрприз. приятный сюрприз=))

Комментарии:
оптимистка
кстати, если знаете какой-либо язык помимо родного русского, читайте произведения в оригинале, на том языке, на каком они были написаны Какой -либо язык? знаю английский и испанский. Но как это поможет мне в прочтении книги в оригинале на эстонском?!
23-08-2006 15:29
Камрад
Апрельская Ведьма я не имела в виду читать на эстонском (и по моему из моих слов это довольно явно следует), а читать на языке, которым владеешь. английский и испанский? прекрасно! есть мигель делибес,пио бароха да мало ли испанских писателей. про англоговорящее общество я и не говорю.
24-03-2010 07:01
Spring has come to our side silently,such a wonderful season,do you want to wear fashionable christian louboutin shoes,then bring the simple and generose of designer handbags to the outskirts for breathing the fresh air? But the expensive louis vuitton handbags and christian louboutin products will make you hesitated,click on louboutin sale,all of your concerns are no longer a problem,here are cheap christian louboutin sale,elegant ugg classic cardy and nike shoes,we also offer nike shoes sale Online,come on and buy MBT shoes quickly to satisfy your shopping desire.
Tory Burch Christian Louboutin Shoes Christian Louboutin Shoes Christian Louboutin Boots Christian Louboutin Boots Christian Louboutin Pumps Christian Louboutin Pumps Christian Louboutin Sandals Christian Louboutin Sandals Christian Louboutin Slingback Christian Louboutin Slingback Chanel Shoes Chanel Shoes YSL shoes YSL shoes Miu Miu Shoes Miu Miu Shoes Marc Jacobs Shoes Marc Jacobs Shoes Jimmy Choo Jimmy Choo Herve Leger Herve Leger GHD Hair Straighteners GHD Hair Straighteners Louis Vuitton Shoes Louis Vuitton Shoes MBT Lami shoes MBT Lami shoes MBT M.Walk shoes MBT M.Walk shoes MBT Chapa shoes MBT Chapa shoes Nike Shoes Nike Shoes Nike Air Force Nike Air Force Nike Retro Lifestyle Nike Retro Lifestyle Nike SB Nike SB Nike Basketball Nike Basketball Manolo Blahnik Manolo Blahnik Manolo Blahnik Boots Manolo Blahnik Boots Manolo Blahnik Pumps Manolo Blahnik Pumps Manolo Blahnik Sandals Manolo Blahnik Sandals Dkny Shoes Dkny Shoes Coach Shoes Coach Shoes Fendi Shoes Fendi Shoes Dior Shoes Dior Shoes Accessories Accessories Moncler Moncler Moncler Men Moncler Men Moncler Women Moncler Women Moncler Kids Moncler Kids nfl jerseys Abercrombie Fitch ed hardy tiffany jewelry lanvin sneakers Christian Louboutin Pumps Christian Louboutin Pumps Christian Pumps Christian Pumps Louboutin Pumps Louboutin Pumps Christian Louboutin Sandals Christian Louboutin Sandals Louboutin Sandals Louboutin Sandals Christian Louboutin Boots Christian Louboutin Boots Christian Louboutin Slingbacks Christian Louboutin Slingbacks Louboutin Slingbacks
29-07-2010 06:43
29-07-2010 06:43
NFL Jerseys
Cheap Jerseys
2009 NFL Pro Bowl
2009 NFL Super Bowl
2008 NFL Pro Bowl
Youth NFL Jerseys
NFL Buffalo Bills
NFL Miami Dolphins
NFL New England Patriots
NFL New York Jets
NFL Baltimore Ravens
NFL Cincinnati Bengals
NFL Cleveland Browns
NFL Pittsburgh Steelers
NFL Houston Texans
NFL Indianapolis Colts
NFL Jacksonville Jaguars
NFL Tennessee Titans
NFL Denver Broncos
NFL Kansas City Chiefs
NFL Oakland Raiders
NFL San Diego Chargers
NFL Dallas Cowboys
NFL New York Giants
NFL Philadelphia Eagles
NFL Washington Redskins
NFL Chicago Bears
NFL Detroit Lions
NFL Green Bay Packers
NFL New Orleans Saints
NFL Tampa Bay Buccaneers
NFL Arizona Cardinals
NFL St Louis Rams
NFL San Francisco 49ers
NFL Seattle Seahawks
NFL Houston Oilers
NFL-Size56 58 60
NFL Women Jerseys
NFL kids Jersey
MLB Boston Red Sox
MLB Chicago White Sox
MLB Cleveland Indians
MLB Detroit Tigers
MLB Los Angeles Angels
MLB Minnesota Twins
MLB New York Yankees
MLB Tampa Bay Rays
MLB Atlanta Braves
MLB Chicago Cubs
MLB Milwaukee Brewers
MLB New York Mets
MLB Philadelphia Phillies
MLB Pittsburgh Pirates
MLB San Diego Padres
MLB San Francisco Giants
MLB Anaheim Angels
2009 MLB WORLD BASEBALL CLASSIC
MLB Cincinnati-Reds
MLB Los Angeles Dodgers
MLB St.Louis Cardinals
MLB Toronto Blue Jays
2009 MLB all star
MLB Baltimore Orioles
MLB Colorado Rockies
MLB Houston Astros
MLB Seattle Mariners
NFL kids Jersey
2009 NBA all star
NBA Atlanta Hawks
NBA Boston Celtics
NBA Charlotte Bobcats
NBA Chicago Bulls
NBA Cleveland Cavaliers
NBA Dallas Mavericks
NBA Denver Nuggets
NBA Detroit Pistons
NBA Golden State Warriors
NBA Houston Rockets
NBA Houston Rockets
NBA Indiana Pacers
NBA Los Angeles Clippers
NBA Los Angeles Lakers
NBA Memphis Grizzlies
NBA Miami Heat
NBA Milwaukee Bucks
NBA Minnesota Timberwolves
NBA New Jersey Nets
NBA New Orleans Hornets
NBA New York Knicks
NBA Oklahoma City Thunder
NBA Orlando Magic
NBA Philadelphia 76ers
NBA Phoenix Suns
NBA Toronto Raptors
NBA Utah Jazz
NBA Washington Wizards
NBA Seattle SuperSonics
2008 NBA olympic Basketball
2009 NHL All Star
NHL Anaheim Ducks
NHL Boston Bruins
NHL Buffalo Sabres
NHL Calgary Flames
NHL Chicago Blackhawks
NHL Detroit Red Wings
NHL Minnesota Wild
NHL Montreal Canadiens
NHL NY Rangers
NHL Philadelphia Flyers
NHL Pittsburgh Penguins
NHL Toronto Maple Leafs
NHL Vancouver Canucks
NHL Washington Capitals
NHL Atlanta Thrashers
NHL Blue Jackets
NHL Edmonton Oilers
NHL Los Angeles Kings
NHL New Jersey Devils
NHL Ottawa Senators
NHL San Jose Sharks
NHL St.Louis Blues
NHL Tampa Bay Lightning
Youth NHL Jerseys
NHL Colorado Avalanche
NHL Dalls Stars
NHL Devils
NHL Phoenix Coyotes
NHL White Sox
NHL Winnipeg Jets
2009 NHL Pro Bowl
NHL New York Jets
NHL New York Islanders
NHL Olympic
Alabama Crimson Tide
Florida Gators
Miami Hurricanes
USC Trojans
AC Milan
Ajax
Arsenal
AS Roma
Barcelona
Bayern Munchen
Benfica
Chelsea
Fiorentina
Inter Milan
Man City
Man.United
Marseillie
Newcastle
PSG
Real Madrid
Schalke
Sevilla
Valencia
Villarreal
29-07-2010 06:43
Welcome to shopping heaven, here are our featured and best-seller products:
Nike Shoes
Nike SB
Nike Air Max Tailwind 2010 Mens Shoes Purple black
Nike Air Max Tailwind Leather Men Shoes black and red
Nike Air Max Tailwind Women Running Shoes grey with cyan
Nike Air Max Tailwind Women Running Shoes grey with purple
Nike Air Max Turbulence Shoes black and golden
Nike Air Max Turbulence Shoes black and silver
Nike Air Max Turbulence Shoes white and black
Nike Air Max Turbulence Shoes white and green
Nike Air Max Turbulence Shoes white and grey
Nike Air Max Turbulence Women Shoes white and peach
Nike Air Max Women Mesh Shoes grey and green
Nike Air Max Women Sport Shoes black with cyan
Nike Air Max Women Sport Shoes grey and orange
Nike Air Max Womens Shoes High Ankle Black/Pink
Nike Air Trainer 1 Cross-Training gray/white/black
Nike Air Trainer 1 Cross-Training green/white/black
Nike Daybreak Mens Sneakers Grey
Nike Daybreak Mens Sneakers Pink And Grey
Nike Daybreak Mens Sneakers Red
Nike Daybreak Mens Sneakers Skyblue
Nike Lunar Elite gray/yellow/blue
Nike Lunar Glide Running shoes black with orange
Nike Lunar Lite sneaker black with golden
Nike Lunar Lite sneaker white/black/red
Nike Lunarglide+ sneaker black with silver
Nike LUNARLITE men running shoe Gray/orange
Nike Magma QS blue
Nike Magma QS red
Nike Air Woven Casual Shoes black and blue
Nike Air Woven Casual Shoes colorful
Nike Air Woven Casual Shoes grey and green
Nike Air Woven Casual Shoes red and blue
Nike Air Woven Casual Shoes white and orange
Nike Air Woven Casual Shoes yellow and pink
Nike Air Woven Casual Shoes yellow and purple
Nike Air Woven Casual Shoes yellow and red
Nike Air Woven Shoes grey &red & black
Nike Air Woven Shoes black and cyan
Nike Air Woven Shoes red
Nike Air Woven Shoes white/grey/cyan
Nike Air Woven Shoes yellow
Nike Lunarcer Running Shoes grey and blue
Nike Lunarcer Running Shoes grey and green
Nike Lunarcer Running Shoes grey and pink
Nike Lunarcer Running Shoes grey and red
Nike Lunarcer Running Shoes grey and yellow
Nike Air Rejuvens Camouflage Men Shoes black and green
Nike Air Rejuvens Camouflage Men Shoes black and white
Nike Air Rejuvens Couple Beach Shoes black and white
Nike Air Rejuvens Couple Beach Shoes black with silver
Nike Air Rejuvens Couple Beach Shoes silver and white
Nike Air Rejuvens Couple Beach Shoes white with golden
Nike Air Rejuvens Couple Beach Shoes white with silver
Nike Air Rejuvens Couple Shoes black and red
Nike Air Rejuvens Men Beach Shoes black and white
Nike Air Rejuvens Men Beach Shoes black with blue
Nike Air Rejuvens Men Beach Shoes navy with white
Nike Air Rejuvens Men New Shoes Black
Nike Air Rejuvens Men New Shoes black and blue
Nike Air Rejuvens Men New Shoes black and golden
Nike Air Rejuvens Men New Shoes black and red
Nike Air Rejuvens Men New Shoes black and silver
Nike Air Rejuvens Men New Shoes black and white
Nike Air Rejuvens Men New Shoes dark blue
Nike Air Rejuvens Men Shoes black and red
Nike Air Rejuvens Men Shoes black and white
Nike Air Rejuvens Men Shoes blue and white
Nike Air Rejuvens Running Couple Shoes Black
Nike Air Rejuvens Running Couple Shoes black and silver
Nike Air Rejuvens Running Couple Shoes black and white
Nike Air Rejuvens Running Couple Shoes White
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes black and golden
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes black and green
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes black and pink
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes black and red
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes black and silver
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes black and white
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes black with golden
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes black with silver
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes Blue
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes dark blue
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes golden and red
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes navy and white
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes Red
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes White
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes white and black
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes white and golden
Nike Air Rejuvens Running Men Shoes white and silver
Nike Air Rejuvens Running Women Shoes black and golden
Nike Air Rejuvens Running Women Shoes black and grey
Nike Air Rejuvens Running Women Shoes black and yellow
Nike Air Rejuvens Running Women Shoes blue
Nike Air Rejuvens Running Women Shoes charcoal and cyan
Nike Air Rejuvens Running Women Shoes light purple
Nike Air Rejuvens Running Women Shoes orange and white
Nike Air Rejuvens Running Women Shoes peach and white
Nike Air Rejuvens Running Women Shoes pink and white
Nike Air Rejuvens Running Women Shoes purple
Nike Air Rejuvens Running Women Shoes sky and white
Nike Air Rejuvens Running Women Shoes tangerine and white
Nike Air Rejuvens Running Women Shoes white and red

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий (виден автору записи)
Закрыть