Недавно занималась с Володей, проходим с ним артикли, он сидел делал вслух упражнения на вставку артиклей, а я параллельно еще какой-то материал ему искала. Вдруг он остановился и ржет))
Я: чего такое?)
Володя (читает по учебнику) : What can a penniless man do in such a case?
И ржет))
Я: Володя, это всего лишь мужчина без денег, а не того, что ты подумал))) ладно, читай дальше.
Володя смотрит на след.предложение и ржет еще больше. Я смотрю в текст, следом за penniless man идет такое предложение: It’s not a story I can tell you.

Невольно задумалась, кто вообще занимается подборкой предложений для этих учебников???