Home, sweet home
Feels always nice
Though it really takes an effort for me to switch back from English to Russian))) what is remarkable - it's much easier for me to speak English, think English, find necessary expressions and words in English than in Russian. The thoughts in my mind are born in English first and only after that it takes some effort and moments to interpret them into Russian.
All these started only two months ago - with account management for a big world-wide customer, which leads to extensive communication in English. And yesterday I talked to my colleagues from other countries (Sweden, Holland), they say the same - they're forgetting their mother-languages, English is the easiest one for them. What should also be pointed out - my colleague from London says that after many years of working and communicating with people for whom English is a second language, his own level of English command (vocabulary, grammar constructions, etc.) has lowered significantly (although for me his English didn't sound that easy, but mainly due to his pronunciation).
Well, after all it is what it is - whether it's good or bad
Who on Earth could imagine that it's possible to partially forget your mother language when an adult?

As for my work, I should be fair and say that little by little I start liking my work with all the stress taken into account. And I love this feeling at least now I understand that I'll manage to survive till New Year and after that I'll make my first evaluations and conclusions. We'll see but there's one thing which I can say already now absolutely for sure - I'm loving my customer, of course they're not ideal but still they're very rewarding meaning they're open for cooperation and the cooperation is really fruitful))