Happily ever after
i-lightning
дневник заведен 30-10-2017
постоянные читатели [197]
8-) СТИКС, Aeteni, Afterlife, Amalia_grande, Andrew_Clean, antgralea, AntiMiau, apple strudel, barber, BetSi, Blixa, Busi, carpe diem, Charly, chaykayf, Control_Freak, cucu, Darth Kenoby, DeadMorozz, denika, diandi, Dragalpina, Dreaming Orchid, elpis, Emilia, Eos Princess, ESPOIRA, Fand_sidhe_, Farrant1, Gisselle, Hamaan, Hard Angel, Ikura, Illusion_, im_hidar, Innuendo, Intrigante, investigator, iona, irade, Ivalber, jess_nata, jultschik, jyfMob-raccob-1jijpa, katsu_me, Kayale, kiyokomori, Kretik, LA3APb, Lady Winter, Lana_K, Lazy, le soir, Lediprava, Lheire, LNX, lola-lisa, Lotos_Mifril, Lupita, Maou, Margiat, Margiat_31, Maribelle, MarinaKit, miju, Mindalle, moonshine, mysoli, Mystery V, Nastile, natalja, nedo, nette Nixe, Njra, nut, oleksana, Olinka, pelmeschka, pinky rabbit, Platuss, Poxyam, Princessen, Ptenchik, Puolukka, Pushok, Q-River, raccvet, Ramon, riniya_me, Roshni, Royal Heart, Rozzy, Russa_mirs, sealena, sevasta, She, shoo, skolkare, skysea, sky_unltd, Smith Betty, Snnanagfashtalli, Snow, Sol-veyg, Solveig, sugar-n-sweets, Svetkin, sw_fish, S_I_R_I, tagetes, Talest, Tanarri, tentation, Terra Siberia, Test123, the_Dark_One, Tig-renok, triber-nefrit, Tutti Mint, Ubuntu, Ulitkin, Undina, Valentina, vampirenok gosha, Victory, Vladimirovna_123, Volkodav, vvol, Wildberry, ysnyvshaya, yuyuyu13, yu_lia_lia, Zabava, ZaRRaZZa, zlatik-plus, Zulus, Авантюристка, Ангулема, Анри, Апре1ь, Афина Пилада, бабайка, Белейшая Мышь, Белька, Брюнъ, Ведьма с Портобелло, Веселый Джокер, Вишневая, Вэл Ли, голоса в моей голове, Гравитация, Динго, Еще одна Кошка, Зоряна, индрик зверь, кАрАпУзькА, Кассиопея, Каштанка, Кирара, Кьянти, Ланочка ПМ, Лейриаль, ленивец ёж, Ленчка, Лунари Окка, мирная скво, Мокошь, некто Пат, нолик, О-20, Осчастье, Патсталом, Подаренка, Призрак джедая, Пчела, пэтэ, Резеда, РыжаяТигра, Санькина мать, Семик, Собака серая, Счастье есть, Татьянин день, Тень в сумерках, тери из нави, Теша, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Филина, хидэ, Хильда Я, Холька, ШанКа, Экселенц, ЭлектроФенек, ЭльфИла, _Mila_
закладки:
цитатник:

дневник:
местожительство:
Сеул, Южная Корея
Яндекс.Метрика
22-07-2020 15:09
Пуш тоже учится в поте лица. Изучает корейский и уже доизучал до того прекрасного уровня, чтобы ругаться в магазинах, призывая к порядку - буквально на днях рассказывал недобросовестным продавцам в 7/11, что негоже сбивать покупателей с толку, если акция закончилась неделю назад. Фу такими быть. И всё это на корейском. Не знаю, кто больше офигел: продавцы от белолицего митинговальщика, сам Пуш - "ну, нихуя, как я могу" или я - "ну, нихуя, как он может", но Пуш может, да. Потому что он у меня лучший))))
Но вообще, не о том речь. А о курсах корейского, с которого Пуш радостно мне шлет всякое.
Например, сегодня они изучали эмоции. И - вот, неожиданность-то - у корейцев эмоциональная сфера завязана на физиологию.

"Пердящий человек злится"
"Пердящий человек злится"
. И
картинка, чтобы наверняка понятно было
картинка, чтобы наверняка понятно было
.

Впрочем, не метаном едиными богат корейский язык.
Когда Пуш учит корейский, иногда говорит себе под нос всякие забавные вещи, например
сиськи манда
сиськи манда
. Оказывается, что "сиськи манда" - это "много продуктов для дегустации" (тех самых пробников, которые предлагают в продуктовых магазинах мелкими кусочками).

И чтобы два раза не вставать, филологическое ибо

Комментарии:
Камрад
а вот за картинку про тайский - отдельное спасибо!
TM - upgraded
Мне когда-то попадалась на глаза книжка, где вот так постепенно заменяли буквы на другой язык. Смысл был - научиться читать и, по сути, выучить алфавит. Это очень реально, но в отрыве от изучения языка не имеет смысла - что толку уметь читать незнакомые слова? ))

История про осьминога дала пищу для размышлений ))
Камрад
злая рыба осетрина ))))

LNX я видела такое же про грузинский язык - там похожие кракозябрики. Да, для тех, кто не собирается учить язык - это просто прикол) Но суть проясняет - даже самые странные алфавиты можно выучить легко и ненапряжно)
Закрыть