а ещё я подписалась на канал в Телеграме с японской поэзией. Захожу туда сегодня и вижу: там как раз это стихотворение Басё и опубликовано (от 25 августа... давненько я туда не заходила)Так вот в чём секрет!!!)))))) Оказывается, ларчик просто открывался)))
Так вот в чём секрет!!!)))))) Оказывается, ларчик просто открывался)))
А я поэзию читаю в книжках...У меня дома их много, открываешь сборник - и пропадаешь в нём прямо с головой)))
Это совпадение) Я уже до этого читала сборник Басё на ЛитРес, и там было это стихотворение)я читала в библиотеке...Довольно давно, в 7 классе ещё. А потом переписывала себе в блокнот, и даже перерисовывала гравюры оттуда))) С Басё началась моя любовь к Японии))) Многие строки затвердила наизусть, мы частенько рисовали с сестрой, и на рисунках изображали девушек в кимоно, сакуру, клёны, всяческих лисичек-кицуне и фонарики))) У нас с сестрой большая разница в возрасте, но лет в 5 она уже бодро цитировала наизусть, повторяя за мной:
У меня тоже много поэтических сборников, но восточноазиатской поэзии нет. Думаю, может, приобрести)Я просто азиатчиной долго увлекалась, вот и собирала себе...Но дома у меня живёт не только она. Люблю нашу поэзию - Лермонтов, Жуковский, А. К. Толстой, Фет, Тютчев, Бунин, Некрасов...Поэты Серебряного века...Из иностранцев - Шекспир, Гёте, Мильтон, Данте, Бодлер, Борхес, Лорка, Рильке, Верхарн, Киплинг, ох, ну, много кто ещё...
На днях немного порисовала ...
[Print]
JayKo