Foxy M
Человек, наверное, со школы помнит, что в русском языке все слова, которые звучат через "а", должны писаться через "о". К примеру, мАлАко
Или он вспомнил "проверочное слово" - поц.
Ромм Я точно знаю, что это не ты присылал, откуда ответ узнал?
SharaWara Не только похоже, это и есть правда.
ВиУ высказал предположение об итальянском происхождении слова. Как ни странно, это было толчком к разгадке.
Foxy M Ага. Был у нас приятель, который слово еще с четырьмя ошибками писал. Думаю, что на транслите это было бы совсем не читаемо - "ischo"...
в общем догадаться легко. а вот у меня такая переписка с человеком по имени Штирлиц: "Ш! П! К д? ;)". он-то догадался, а вот остальные сильно задумались ;)
Махачкала – Амстердам
[Print]
Tara