1) Рассказ диджея.
(Байка старая, известная, привожу просто для комплекта)
Звонок на радио. Трали-вали, у моей девушки день рождения, поставьте ей хорошую песню.
- Как зовут девушку? -- Спрашивает веселый диджей.
- Голова члена. -- Отвечает серьезный слушатель.
- Кх-м… Что, прям так и зовут?
- Ну да, а что такого?
- Да как-то необычно.
- Смеетесь? Самые обычные имя и фамилия – Лена Головач!

2) Рассказ переводчика.
На днях позвонили мне из фирмы, для которой я иногда делаю переводы. Приятный вежливый женский голосок начинает щебетать:
- Вы знаете, у меня есть знакомая — врач-уролог, работает по новейшим методикам. И вот ей пришли материалы на английском языке, и срочно нужно их перевести… (Далее идет обсуждение деталей) Да, и еще: она такой бескорыстный человек, зачастую дает бесплатные консультации людям, с которыми работает. Может, и вам предоставит такой шанс! Просто позвоните ей и скажите, что вы сейчас отлили!
Я вхожу в шоковое состояние… Фу, как мог такой интеллигентный голосок использовать такой грубый фразеологический оборот?! Ай-яй-яй, нету в этом мире совершенства… Хм м, а вдруг это пароль?
Говорю:
- Ну, может быть, я обойдусь без таких подробностей…
Пауза. Долгая и тяжелая. Чувствуется, что моя собеседница о чем-то напряженно думает. Затем трубка совсем уже не так приветливо выдает:
- От Лили. Лиля меня зовут!

3) Рассказ журналиста.
Коллега по прежней работе имела фамилию Осетинская (сестра известной пианистки, кстати). В разговоре с одним тупым и занудным клиентом, она, будучи дамой темпераментной, послала его в жаркие страны. Клиент обиделся и принялся вызнавать ее персональные данные, для составления жалобы.
- Так какая ваша фамилия?
- Осетинская! -- отвечает Наталья.
На том конце молчание (по ее рассказу), потом этак неуверенно: "вы что это, мне угрожаете?!"