Эксперименты
поддержать сайт
•
дневники
•
support
•
FAQ
•
кабинет
•
наугад
регистрация
elmortem
фотография автора
dev.journals.ru/users/elmortem
dev.journals.ru/hochuhi/elmortem
О клубе
клуб заведен 25-07-2003
постоянные читатели
[
30
]
участники
[
2
]
KIskazyl
,
рыбка
закладки:
•
лента
•
список
цитатник:
•
лента
клуб
:
•
список
•
календарь записей
•
группы записей
•
версия для печати
•
rss
хочухи
:
•
группы хочух
•
rss
местожительство:
Белгород
,
Воронеж
,
Йошкар-Ола
,
Липецк
,
Россия
интересы
[
24
]
C++
,
anime
,
страйкбол
,
manga
,
Game
,
страйк
,
gamedev
,
PSP
,
dev
антиресы
[
14
]
жизнь
,
спать
,
любить
,
жить
,
трупы
,
человек
,
письма
,
видеть
,
стоять
,
думать
,
убивать
,
дышать
,
свой
,
дом
поиск по дневнику:
в комментариях
Последние комментарии
[
2
]
16-11-2008 20:33
Конец
[
Print
]
grouz_dev
[
2
]
01-11-2008 11:02
РЖД...
[
Print
]
elmortem
[
4
]
30-10-2008 16:48
Скайп
[
Print
]
elmortem
[
1
]
22-10-2008 20:28
няк
[
Print
]
рыбка
[
3
]
19-10-2008 20:33
4
[
Print
]
elmortem
[
1
]
14-10-2008 22:38
Производственное 2
[
Print
]
grouz_dev
[
2
]
14-10-2008 16:47
Мыслю?
[
Print
]
elmortem
[
2
]
11-10-2008 22:15
Рекламное
[
Print
]
elmortem
[
6
]
26-09-2008 09:46
Косплейная анимка
[
Print
]
elmortem
[
4
]
26-09-2008 09:43
TODO
[
Print
]
elmortem
09-03-2007 16:17
elmortem
Как перевести на английский фразу "Мне пох - я русский!" ?
Желательно в такой же сленговой форме, как это звучит по русски... (:
Заранее спасибо.
Куча: [
fucking
] [
my
]
Линк
•
Срисовать
•
Схачить
Комментарии:
Илейка
09-03-2007 16:44
Хочухи
•
Профиль
D
on't give a fuck, I'm Russian
Линк
lisaveta
09-03-2007 17:01
Дневник
•
Профиль
не стреляйте в пианиста
Если немного покультурнее, то что-то вроде I don't dive a damn, I'm Russian. Но Илейкин перевод.. хм.. ближе к оригиналу.
Линк
Zanokra
09-03-2007 18:11
Дневник
•
Профиль
да говори просто, fuck you, im russian
Линк
elmortem
09-03-2007 18:21
Клуб
•
Хочухи
•
Профиль
Утро не врёт.
^___^
Спасибо!
Линк
Biggest
10-03-2007 03:10
Дневник
•
Хочухи
•
Профиль
Илейка
ты меня опередил!
Линк
Закрыть
Конец
[Print]
grouz_dev