дневник заведен 12-05-2003
постоянные читатели [221]
0nNA, 3 CaHuTaPa, adamanta, advgirl, afyna, Ahorn_blatt, Aiz, ALTHEA, ange, anna-morena, Anthrax, Aquarius Moon, ARC, avatar2k, Barok, blackberrry, BurningLight, cassandra, chip, Cinik, circles, colchicum, consuellla, COURVOISIER, Crazy Beaver, Creative emotion, croix, cub, d-r Hogart, Daina, depeche_code, dodo, Doppelganger, dvoe, Empire, eroticplanet, Eterne Farigi, fali, Feoks, FlashKot, Geronimo, GibajD, Guaranda, guest, Handmade, Hogart I Benedict, Honeyfly, Irischka, iskola, ivigor, jast_merridz, Jeune Iris, Journalists_spb, Joya, js, just_nothing, Kanga Roo, KBH, Kota, kveld, LAKI-, Lakosta, Lenin, Leonessa, Leonid_Dickman, Liberta, Lilichka, Liussy, Lizard king, LV, Marfa_Pozzy, Margiat, Margiat_31, Mari-May, Masjanja, MaxLushnikov, Mechanic, Meja, memo, miercoles, Mikki Okkolo, Mirabelle, m_than, nagisa, Nessy, Niacris, Nipen, Nordlig, NOUVEAU, One-Day-Fly, photo, photo_blog, Piccolo_fiore, Pserxis, PUT_IN, Qyertir, racer666, rationalist, ratz, RedLine Graphics, rjasha, Rocsi, Romanticism, Roxana, safonova, Sectoid, Serendipity, SharoWar, SHINSHILLA, Shprotov, simply Monarch, Slotos, Snow, Sonichka, SpeedeRacer, Svetkin, tank, Tava, tea_tree, the_coffe_girl, TimeLine Flash, Toyka, trogvar, udjat, Uliss, vakito, Valera, veranka, Veternaya osoba, Vine, vitalka, vvol, Wohltat, yell, Айлада, Аленка и пеленки, Андрейка, Барби, Брынь, Букля_, Валерка, Ванэс, Волшебница Эфи, Вольця, Вредные Советы, Гамаюн, Грек, Дашунчик, Две косички, дикая кошка, Димка, Димоновский, достало, ежонок, Емеля, Ёлочка, жизнь после, Журнал, ЗазнобА, Звезда-одиночка, Инга, ирра, Ирча, йОлкина, калантайй, кАрАпУзькА, Ква-кВася, Клелия Конти, Клуб АРХипелаг, Клуб Серфенгистов, Ключик, Косметичка, Ксюнька, Куяфл, Лин Ли, Лойош, Лохматая, Лунная Радуга, Мартышка, Милка, Ми_ла_Я, Могучая кучка, Молитва, Ниноко, Обаяшка, Осень, ПАРАД УРОДОВ, Паранормальный клуб, питерсская, Полуэльф, Призовой Фонд, Про это, Происшествие, Психолог, Романтика, Ромм, Рыжая-бесстыжая, Святополк Гласов, Серебряные Лошадки, Серпентарий, Сестра Таланта, СказкаНаНочь, Скромняга-2, Старший кладовщик, стикер, Странная женщина, тай, талестра, Танчик, ТАРЗАНКА, Уиндина, Хаос, Хессо, Хронос, Царевна, Штучка, Ыч, Элис, Эль, Ю-ю, Юльчатай
0nNA, 3 CaHuTaPa, adamanta, advgirl, afyna, Ahorn_blatt, Aiz, ALTHEA, ange, anna-morena, Anthrax, Aquarius Moon, ARC, avatar2k, Barok, blackberrry, BurningLight, cassandra, chip, Cinik, circles, colchicum, consuellla, COURVOISIER, Crazy Beaver, Creative emotion, croix, cub, d-r Hogart, Daina, depeche_code, dodo, Doppelganger, dvoe, Empire, eroticplanet, Eterne Farigi, fali, Feoks, FlashKot, Geronimo, GibajD, Guaranda, guest, Handmade, Hogart I Benedict, Honeyfly, Irischka, iskola, ivigor, jast_merridz, Jeune Iris, Journalists_spb, Joya, js, just_nothing, Kanga Roo, KBH, Kota, kveld, LAKI-, Lakosta, Lenin, Leonessa, Leonid_Dickman, Liberta, Lilichka, Liussy, Lizard king, LV, Marfa_Pozzy, Margiat, Margiat_31, Mari-May, Masjanja, MaxLushnikov, Mechanic, Meja, memo, miercoles, Mikki Okkolo, Mirabelle, m_than, nagisa, Nessy, Niacris, Nipen, Nordlig, NOUVEAU, One-Day-Fly, photo, photo_blog, Piccolo_fiore, Pserxis, PUT_IN, Qyertir, racer666, rationalist, ratz, RedLine Graphics, rjasha, Rocsi, Romanticism, Roxana, safonova, Sectoid, Serendipity, SharoWar, SHINSHILLA, Shprotov, simply Monarch, Slotos, Snow, Sonichka, SpeedeRacer, Svetkin, tank, Tava, tea_tree, the_coffe_girl, TimeLine Flash, Toyka, trogvar, udjat, Uliss, vakito, Valera, veranka, Veternaya osoba, Vine, vitalka, vvol, Wohltat, yell, Айлада, Аленка и пеленки, Андрейка, Барби, Брынь, Букля_, Валерка, Ванэс, Волшебница Эфи, Вольця, Вредные Советы, Гамаюн, Грек, Дашунчик, Две косички, дикая кошка, Димка, Димоновский, достало, ежонок, Емеля, Ёлочка, жизнь после, Журнал, ЗазнобА, Звезда-одиночка, Инга, ирра, Ирча, йОлкина, калантайй, кАрАпУзькА, Ква-кВася, Клелия Конти, Клуб АРХипелаг, Клуб Серфенгистов, Ключик, Косметичка, Ксюнька, Куяфл, Лин Ли, Лойош, Лохматая, Лунная Радуга, Мартышка, Милка, Ми_ла_Я, Могучая кучка, Молитва, Ниноко, Обаяшка, Осень, ПАРАД УРОДОВ, Паранормальный клуб, питерсская, Полуэльф, Призовой Фонд, Про это, Происшествие, Психолог, Романтика, Ромм, Рыжая-бесстыжая, Святополк Гласов, Серебряные Лошадки, Серпентарий, Сестра Таланта, СказкаНаНочь, Скромняга-2, Старший кладовщик, стикер, Странная женщина, тай, талестра, Танчик, ТАРЗАНКА, Уиндина, Хаос, Хессо, Хронос, Царевна, Штучка, Ыч, Элис, Эль, Ю-ю, Юльчатай
цитатник:
- • лента
хочухи:
- • группы хочух
- • rss
интересы [109]
свобода, крыши, общение, психология, одиночество, походы, мистика, интересные люди, дети, тишина, эмоции, апельсины, серебро, тайны, эксперименты, летать, буйство природы, Фисташки, фотографироваться, ходить босиком, веснушки, исполнять желания, спать на полу, запах сена, удивлять, этнические штучки, плетёные вещи, спать голой
свобода, крыши, общение, психология, одиночество, походы, мистика, интересные люди, дети, тишина, эмоции, апельсины, серебро, тайны, эксперименты, летать, буйство природы, Фисташки, фотографироваться, ходить босиком, веснушки, исполнять желания, спать на полу, запах сена, удивлять, этнические штучки, плетёные вещи, спать голой
10-07-2006 21:59
Сегодня были в этнографическом музее под открытым небом!!! Это офигительное место. Представьте себе лесопарк (сосны, черничник, мох под ногами) в котором стоят множество (порядка 90) древних деревянных построек разных веков из разных областей латвии. Они были выкуплены со всем скарбом, пронумерованы и разобраны по деталям, чтобы быть собранными в одном месте и стать музеем этнографии. Тут и жилые дома с лавками, сундуками (да, я там писала кипятком!!! обожаю сундуки. Особенно большие), печами, люльками и так далее; и мельницы (одна из них в 5 этажей. полностью деревянная - вплоть до шестерёнок); и клети; и церквушки и так далее... Везде можно зайти, все можно посмотреть. В каждом домике экскурсовод-смотритель. Все они с удовольствием забалтываются и рассказывают множество интересных историй и фактов, связанных с их "объектом" и не только.
В беседе с одной из таких экскурсоводш мы выяснили почему русских в Латвии называют "кривис". Я предположила, что это от "кривичей". Кто-то добавил, что кривичи жили Пскове и Псковской области, которые граничат с Латвией. Тут всё и стало ясно.
В общем, провели время здорово и с пользой.
Вечером навестили классную семью. Познакомились с ещё одним ребёнком. Что-то жизнь меня много сталкивает с детьми. К чему бы это?
скучаю по всем.
до встречи в эфире!
В беседе с одной из таких экскурсоводш мы выяснили почему русских в Латвии называют "кривис". Я предположила, что это от "кривичей". Кто-то добавил, что кривичи жили Пскове и Псковской области, которые граничат с Латвией. Тут всё и стало ясно.
В общем, провели время здорово и с пользой.
Вечером навестили классную семью. Познакомились с ещё одним ребёнком. Что-то жизнь меня много сталкивает с детьми. К чему бы это?
скучаю по всем.
до встречи в эфире!
Комментарии:
не "кривис", а krievi ("криеви") (занудствую 
)
)
cassandra хорошо. Только у неё было "с" на конце как-то... не знаю - может это форма какая-то?
Ирча *долго пробует на язык слово krievi, крутя его так и эдак* - не знаю, может быть, какая-то форма, да... только мне почему-то никак не вспоминается, в каком случае это слово примет такую форму... но у меня с латышской грамматикой всегда было не очень хорошо
Ирча, Не верю! 
(а-ля Станиславский)...Не верю, что кому-то может быть хорошо! )))
Требую наглядных доказательств!
(а-ля Станиславский)...Не верю, что кому-то может быть хорошо! )))Требую наглядных доказательств!
отредактировано: 11-07-2006 15:14 - ILona
Триша
Что-то жизнь меня много сталкивает с детьми. при чём началось это не этим летом, да? к чему бы, и правда...)
к чему бы, и правда...)cassandra словарь говорит: "krievs" - русский (по-моему в смысле "русский язык")
ILona а почему не веришь?
А доказательства будут в виде фотографий. Но только по возвращении - фотик артачится и не хочет подключаться к этому компу.
Ю-ю эм... ну да, наверное. Но этим усилилось.
Гадание помнишь?
ILona а почему не веришь?
А доказательства будут в виде фотографий. Но только по возвращении - фотик артачится и не хочет подключаться к этому компу.
Ю-ю эм... ну да, наверное. Но этим усилилось.
Гадание помнишь?
Ирча да-да...я помню..я именно к этому 
Ю-ю ну даёшь
когда результаты экзамена?
когда результаты экзамена?
Ирча 
завтра, наверно, поедем. скорее всего, если ничего не поменятеся резко. думаем с Витой сходить и к ней, и ко мне. Будем бояться вместе
завтра, наверно, поедем. скорее всего, если ничего не поменятеся резко. думаем с Витой сходить и к ней, и ко мне. Будем бояться вместе
Ирча да, но в слове krievs нет буквы "и", которая есть в твоём варианте "кривис". Во множественном числе будет krievi, без "с" на конце.
Ю-ю будем ждать!
cassandra ну в посте это я перепутала... на слух-то тяжело воспринимать незнакомый язык.
cassandra ну в посте это я перепутала... на слух-то тяжело воспринимать незнакомый язык.
Ирча ну вот... а я-то голову ломаю, думаю)))) 
а я-то голову ломаю, думаю)))) cassandra я тут, правда, потихоньку привыкаю к латышскому. Жалко, что завтра уезжать. "Накома пьетуре", "Лабдиен", "Лабваккар", "Свейки", "Лудзу", "Палдиез" - что-то знаю как пишется латиницей, что-то не очень. Поэтому пишу транслитом.
Ирча Naakama pieture, labdien, labvakar, sveiki, luudzu, paldies.
Только вместо удвоенных гласных - гласные с гарумзиме (garumziime) (чёрточка над буквой, знак удлинения).
Только вместо удвоенных гласных - гласные с гарумзиме (garumziime) (чёрточка над буквой, знак удлинения).
cassandra ага. Я поняла. Так иногда обидно, что в Латвии так мало говорят на латышском - половина русских
Ирча, потому что....жавидую....немного!
Кстати, с приездом!
Будем ждать тебя в Понедельник!
Работы было завались)
Вроде разгреблось!
Сафрошкин с 17 в отпуске ))
Я сегодня на Пиратов, и ночью к финикам!!! Ура!
Кстати, с приездом!
Будем ждать тебя в Понедельник!
Работы было завались
)Вроде разгреблось!
Сафрошкин с 17 в отпуске ))
Я сегодня на Пиратов, и ночью к финикам!!! Ура!
ILona я ещё только завтра буду утром в городе.
Вай! Пираты же!!!
Вай! Пираты же!!!
Ирча кстати, ты знаешь, что Рокси приезжает на тот же вокзал через два часа после вас?
cassandra к сожалению не знала. А то бы даже может встретила.
Фух, наконец-то выбралась почитать твои отчеты о поездке. Здорого отдыхаете)) Культурно-душевно)))
Интересное наблюдение насчет кривичей.
А на этот бы музей после твоего описания я бы сама с удовольствием посмотрела) Вспомнилась почему-то дреееевняя мечта поглазеть на Кижи)))
А когда обратно собираетесь?
Привет Лельке, удач, пиши))))
Интересное наблюдение насчет кривичей.
А на этот бы музей после твоего описания я бы сама с удовольствием посмотрела) Вспомнилась почему-то дреееевняя мечта поглазеть на Кижи)))
А когда обратно собираетесь?
Привет Лельке, удач, пиши))))
Мне лучше маленький домик, ...
[Print]
Ирча