Читаю запоем Ромашку. Натолкнулась тут на запись о семейном сленге - т.е. о словечках и выражениях, которые понятны только в пределах семьи, почитала сколько разного и интересного написала сама Ромашка и её ПЧ и подумала - "а у меня-то ничего такого нет". Только подумала, на следующий день в разговоре вспомнилось словечко моей маленькой, но семьи
Вроде ничего особенного, но тоже сленг. Т.к. ту запись я, конечно, потеряла, пишу у себя.
Правда, для понимания прикола нужно представить себе интонацию, которую в инете, конечно, не передать.
Как-то с утра, собираясь на работу, я попросила Лёшку, который ещё законно валялся в кровати, подмести днём пол. На что он, стараясь ответить с полной готовностью, протянул "Конеееечно". Спросонья это "конееечно" получилось у него с такой интонацией как будто его полная готовность совершенно дутая и делать он ничего не собирается и вообще - как только я закрою за собой дверь, он тут устроит полный разгром. Ну, посмеялись мы с ним вместе, ну прикололась я над ним пару раз на эту тему... а потом как-то само собой получилось, что если тебя просят сделать то, что делать не очень хочется, звучит это "конееечно"
Кстати, пол он тогда так и не подмёл
Ну, конечно, я была бы не я, если бы по примеру Ромашки не спросила: а у вас есть такие словечки и выражения?
Давайте поделимся?
Мне лучше маленький домик, ...
[Print]
Ирча