Переводчик из меня хреновый, поэтому всех красок перевод не передает. В общем, надеюсь что он хотя бы поймет, что я имела ввиду))

Autumn sky is so cold and cloudy
I can see maple leaves getting red
I decided to ask you suddenly:
Why did we fall in love when we met?

You’ve decided to answer me suddenly:
I felt drown in your eyes full of deep
As the trees on the shore absentmindedly
Look in lake waters and fall asleep.

Autumn’s covering lands with the yellow leaves
Rainy days making all grey and wet
I decided to ask you suddenly:
Why did we fall in love when we met?

You’ve decided to answer me suddenly:
When you’re close I’m bathing in you
As the sun bathing in the horizons,
I can feel I’m the sun and it’s true

Autumn winds getting stronger and colder
Blow away old dry leaves to sunset
I decided to ask you suddenly:
Why did we fall in love when we met?

You’ve decided to answer me suddenly:
I feel diving in you day by day
As the autumn leaves dive absentmindedly
In the blue waters of the old bay

Autumn clouds get harder, it’s raining
Autumn song made feel sleepy my cat
I’m in love! Do you hear my darling?
Till forever and since we have met!