В летописях на Руси княгинь постоянно зовут типо "ярославна" или "изяславна", это не потому, что у них имена такие. Это отчества. Имена их отцов то есть.
То есть патриархат стоял такой, что считалось неприличным вносить в летопись бабские имена.