учила в свое время немецкий и санскрит - санскрит остался только в виде учебника, который я на толчке читаю)))

учу))) потихоньку

Control_Freak немецкий не хочу. Оставлю до пенсии. Хотя возможно, это язык моих предков
Хочу еще японский, арабский и турецкий. И финский доучить.

нифига себе полиглоты...

турецкий тоже когда то учила!

помню оттедова только саат кач и тешеккюр эдерим

китайский, японский и проч иероглифичные - сразу нет

короч не знаю. щас никакой новый язык не хочу. Красивее санскрита один хер нету, хотя он тяжелый, но тяжелее языков - полным полно.

Я люблю идиш и жалею, что в Израиле говорят не на нем, нет стимула учить. А как/где ты учишь иврит? Я пробовала в Дуолинго, не понравилось.

Control_Freak из турецкого я помню только юч бардак биас и шарап Иероглифы как раз понятнее. Но мне интересно, как они строятся! Как строится предложение. Это все очень интересно. Иврит тоже офигенный - там гласных нет - догадайся сам)

Люциферчик уроки в youtube) Вот правда хорошие. И недолгие! Раз и норму выполнил)) Мне очень заходит. Потом я просто новости смотреть начну) Мне он всегда нравился. Тем, откуда он и что перекликается со всем, что рядом.


LuK Просо интересно. Я знаю сейчас 4 языка, включая русский, но все плохо! (включая русский ) Мне хочется смотреть кино без перевода и понимать тонкости и все это непереводимое.

Я бы языки преподавать ни за что бы не пошла, у меня и способностей особенно нет, но для себя - да! Мне так нравится познавать другую культуру через речь! Чужую страну и других людей и лучше через это понимать свой собственный родной язык. В нем же много заимствований.

Я учила хинди, когда было время. Цель была смотреть любимые старые индийские фильмы в оригинале. Но вышла замуж и родила ребенка))
Работаю в отделе кадров. Часто в резюме выпускников разных ВУЗов вижу, что они знают по два-три языка с разной степенью владения. В столице возможно это норма, но в переферии это воспринимается очень необычно.
Очень напрягаюсь, когда слышу, что у кого-то ребенок (от 3 до 10 лет) изучает какой-то иностранный язык. Хочется своего сразу куда-то "отдать" тоже учить)))
В идеале ходить с ребенком вместе! Но время, деньги, лень....

Резеда от 3-10 надо просто носителя добавить в коллектив) У меня есть двоюродные племянники. У одних родной язык - иврит, у других - русский. Однажды они встретились на лужайке под манго в компании местных израильских мальчишек, и уже к концу дня русские дети владели достаточной для всех игр базой иврита Я сама 20 с лишним лет учила английский, и все он никак не шел, а потом встретилась с носителем, и за полгода занятий по часу в неделю уровень возрос десятикратно. А мы только болтали, если честно! Потому что ты отключаешься от грамматики, стыда за нее, смущения и прочих дурацких вещей из взрослого мира, и концентрируешься лишь на том, чтобы донести до собеседника свою мысль в полном объеме

Tija, может быть я сравниваю х.й с пальцем, но у меня татарский с русским так породнились в голове. Мама рассказывала, что когда мы ездили к родне (раз в год на два месяца), я забывала русский и говорила только на татарском. Обратно домой - первую неделю только на татарском, а потом на русский перешла. И так пару лет. Потом и тот и другой отложились в голове.
Тут новость прочитала, что в Татарстане (в частности в Казани) открывают все больше китайских фирм. Значит надо искать китайцев)))

Значит надо искать китайцев)))

🤣🤣🤣 я ведь и найду.

Однажды у меня от трех языков обиходе случился коллапс то есть ты все понимаешь, но как собака - молчишь. Даже на родном. Да-нет-не знаю ) и я начала говорить дополнительно на всех трех. Так они и уложились. Теперь коллапс от иатальянский-французкий.🙈