Наткнулась на термин "Promised land", пошла искать что за щверь такой. Ну и вот так, в сегодня лет я узнала что земля обетованная это типа от слова "обет", а не от "обитать". Вот с детства считала, что это та земля, где будет обитать богоизбранный народ. А что пишется криво - дык много
там в книжке странных слов, чего стоит одно только употребление звательного падежа для Боже/Сатано.
Аколит
[Print]
Рика